What is the translation of " COMMON PROGRAMMES " in French?

• programmes communs
• programme commun
• programmes conjoints

Examples of using Common programmes in English and their translations into French

Common programmes on the protection of marine habitats 10-2b.
Programmes communs de protection des habitats marins 10-2b.

It advocated the development of common programmes for environmental matters.
Le Parlement se prononce en outre en faveur de l'élaboration de programmes communs en matière d'environnement.

Schools from various countries are paired and they cooperate in common programmes.
Des jumelages sont organisés avec des écoles de différents pays qui participent à des programmes communs.

Common programmes have also been devised for training customs officials in vocational colleges.
En outre, au niveau de la formation des douaniers dans les écoles professionelles des programmes communs de formation ont été élaborés.

The Aérospatiale-Matra/Dasa merger will facilitate our cooperation on the basis of common programmes.
La fusion Aérospatiale- Matra/DASA facilitera notre coopération autour de programmes communs.

EDUCATIONAL PROGRAMME Two years ago, guidelines for common programmes(for boys and girls) were created.
Il y a deux ans, des directives pour un programme commun(pour les filles et les garçons) ont été établies.

The third key objective concerns the simplification of the procedures for the management of common programmes.
Le troisième grand objectif concerne la simplification des procédures de gestion des programmes communs.

Establishment of common programmes in accordance with national priorities and the mandate of the United Nations system.
Des programmes communs sont établis conformément aux priorités nationales et au mandat du système des Nations Unies.

With a similar system to most countries, Hungary uses common programmes in terms of degrees.
Avec un système similaire à la plupart des pays, la Hongrie utilise des programmes communs en termes de degrés.

At the regional level, common programmes might not be effectively implemented and monitored, and coherence could be in conflict with particular national interests.
Au niveau régional, les programmes communs n'étaient pas toujours effectivement appliqués et suivis, et le souci de cohérence pouvait se heurter à tel ou tel intérêt national particulier.

The main themes of national activities largely coincide with those of the common programmes, namely.
Les principaux thèmes des activités nationales coïncident largement avec ceux des programmes communs, à savoir.

I think it is possible to discuss and develop common programmes in the ESF, as a European public space, and to organise different coalitions to implement them.
Je pense qu'au sein du FSE, en tant qu'espace public européen, il est possible de discuter et d'élaborer des programmes communs et d'organiser différentes coalitions pour les mettre en œuvre.

The first such meeting would be devoted to the question of AIDS with a view to establishing common programmes.
La première de ces journées doit être consacrée au problème du SIDA, en vue d'élaborer des programmes communs.

The National Strategy facilitates the sharing of resources and promotes common programmes among the various key operational players in the sector.
La Stratégie nationale facilite le partage des ressources et permet de promouvoir des programmes communs aux divers acteurs opérationnels du secteur travaillant dans divers domaines.

Consult with regional offices of United Nations agencies on major subregional, regional initiatives and areas for common programmes.
Tiendra des consultations avec les bureaux régionaux des organismes des Nations Unies sur les principales questions et initiatives sous-régionales et régionales se prêtant à un programme commun;

To facilitate such common programmes, we intend to devote particular attention to efficient ways of managing collaborative projects and coordinating defence acquisition.
Pour faciliter ces programmes communs, nous comptons consacrer une attention particulière à des méthodes efficaces de gestion de projets en collaboration et de coordination des acquisitions pour la défense.

The programme includes courses with significantly more complex content than other common programmes at ISCED 6.
Le programme comprend des cours au contenu nettement plus complexe que d'autres programmes communs de la CITE 6.

Improved exchange of information can help to deal with common programmes, while computer-assisted technology is a powerful tool for the collection, storage and dissemination of information.
Améliorer l'échange de l'information peut contribuer à l'efficacité de programmes communs, et les technologies assistées par ordinateur constituent des outils puissants de collecte, de stockage et de diffusion de l'information.

The Parties(…) undertake to promote regional and international cooperation for the implementation of common programmes on the protection of marine habitats” 10-2b.
Les parties(…) s'engagent à encourager la coopération régionale et internationale de manière à mettre en œuvre des programmes communs de protection des habitats marins» 10-2b.

No common programmes or measures for the placement of subsea cables have been developed either by OSPAR or by other organisations, but some OSPAR countries subject the placement and operation of cables to licensing procedures.
Aucun programme commun ni aucune mesure pour la pose des câbles sous-marins n'a été développé par OSPAR ou les autres organisations mais certains pays OSPAR soumettent la pose et l'exploitation des câbles à des procédures de permis.

How to use "common programmes" in an English sentence

The common programmes that are organised at such events are craft making competitions, games and sports events.

Must be computer literate and possess the basic knowledge on common programmes such as WORD, Excel, Powerpoint.

Please contact the school if you would like more information relating to our common programmes of study.

First one is a working base main task of which is to do common programmes or server apps.

The common programmes are the Basic Course for Productivity Practitioners (BCPP) and the Advanced Course for Productivity Practitioners (ACPP).

Each club will gather and conduct their own programmes separately ad will conduct common programmes as per the time schedule.

Radiofusion is the common programmes made by EMUGA (Galician Municipal Radio Stations) with a local perspective and a plural vocation.

New updates did not create much lag on your computer, and also your common programmes can perform better with it.

Each year children consolidate and build from previous learning to utilise common programmes such as Microsoft PowerPoint, Word, Publisher and Excel.

They started to go externally, they are no longer afraid of putting their top talents in common programmes with other companies.

How to use "programmes communs, programmes conjoints" in a French sentence

L’enseignement comportera des programmes communs et spécialisés, des horaires variables, des méthodes actives.

Les universités s'associent de plus en plus aux entreprises dans des programmes communs de R&D.

programmes conjoints du système des Nations Unies.

La question des programmes communs d’armement du futur.

Soutien aux programmes conjoints Pour le sous-volet B.

Encourage la formation et les programmes communs de qualification pour les employés.

C'est d'ailleurs toute l'ambiguïté de programmes communs de "langues et cultures de l'antiquité" depuis 2009.

aux programmes communs de français, histoire, latin et histoire des arts de 6e.

Nous allons ainsi intensifier des programmes communs avec la médecine vétérinaire, par exemple.»

Ces présidences sont regroupées en trios de pays adoptant des programmes communs :