Examples of using Complementary approach in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Complementary approach.
They represent a complementary approach.
Ils constituent une approche complémentaire.A complementary approach to treating glaucoma.
Approche complémentaire contre le glaucome.But I believe it is a complementary approach.
Mais constitue une approche complémentaire.Our Complementary Approach.
Notre approche complémentaire.Three Partners- One complementary approach.
Nos trois axes d'intervention: une approche complémentaire.A complementary approach to learning practices.
Une approche complémentaire des pratiques d'apprentissage.In fact, this is a complementary approach.
En fait, il s'agit d'une approche complémentaire.Complementary approach in vitro, ex vivo and in vivo.
Approche complémentaire in vitro, ex vivo et in vivo.Olive Oil: A Potential Complementary Approach.
L'huile d'olive: une approche complémentaire potentielle.Could a complementary approach be right for you?
Une approche complémentaire pourrait être bon pour vous?FAO: Shared points of view and a complementary approach.
Une convergence de points de vue et une approche complémentaire à celle de la FAO.A complementary approach to what we recommend.
C'est une approche complémentaire à celle que nous recommandons.Therefore, a new and complementary approach is needed.
C'est pourquoi une nouvelle approche, complémentaire, est nécessaire.This complementary approach is one of the program's hallmarks.
Cette approche complémentaire est une des marques de fabrique du programme.Predicting then appears as an essential complementary approach.
Le calcul prévisionnel apparait alors comme une démarche complémentaire indispensable.It is a complementary approach to the prevention of mistreatment.
C'est un angle complémentaire à la prévention de la maltraitance.As architects, we want to support you and bring a complementary approach.
En tant qu'architecte, nous voulons vous soutenir et apporter une démarche complémentaire.A complementary approach could give a sweet sensation.
Une approche complémentaire pourrait être envisagée pour donner une sensation sucrée.This can be an effective complementary approach to Western medicine.
Elle constitue une réelle approche complémentaire de la médecine occidentale.A complementary approach would be to increase workers' power.
Une approche complémentaire consisterait à accroître le pouvoir des travailleurs.Enterprise surveys may be seen as an alternative or complementary approach.
Les enquêtes auprès des entreprises peuvent être envisagées comme une solution alternative ou une méthode complémentaire.Osteopathy offers a complementary approach to conventional medicine.
L'ostéopathie propose une approche complémentaire à la médecine classique.This is why the observation of its internal structure has become an indispensable complementary approach.
C'est pourquoi l‘observation de sa structure interne est devenue une approche complémentaire indispensable.Hence, a complementary approach to study dementia is desired.
Par conséquent, une approche complémentaire à l'étude de la démence est souhaitée.Antiviral therapy is therefore an interesting complementary approach in the fight against EHV-1.
Les traitements aux antiviraux constituent donc une approche complémentaire dans la lutte contre l'HVE-1.Complementary approach through household analysis: lifestyle changes, trends.
Approche complémentaire par les ménages: évolutions des modes de vie, tendances.It can also become a significant complementary approach in the fields where modern medicine is powerful.
Il peut également devenir une approche complémentaire significative dans les domaines où la médecine moderne est performante.Complementary approach to oceans management among key partners and stakeholders.
Une approche complémentaire de gestion des océans parmi les partenaires et les intervenants clés.In concrete terms, the youth employment initiative is based on a complementary approach to the efforts already made in the three countries in question.
Concrètement, l'initiative pour l'emploi des jeunes se base sur une démarche complémentaire aux efforts qui sont déjà déployés dans les trois pays.
