What is the translation of " COMPLEMENTARY APPROACH " in Finnish?

• täydentävä lähestymistapa

Examples of using Complementary approach in English and their translations into Finnish

There is actually a complementary approach.
On olemassa eräs täydentävä menetelmä.

Two complementary approaches should be favoured.
On tuettava kahden toisiaan täydentävän ratkaisumallin käyttöönottoa.

I think it is an excellent idea to take a complementary approach.
Mielestäni on erittäin hyvä menetellä täydentävästi.

Two complementary approaches to fabrication of NEMS can be found.
Amodiakiinin valmistukseen on kaksi yleisesti käytettyä tapaa.

Three issues, three multidisciplinary and complementary approaches.
Kolme asiakokonaisuutta, kolme monialaista ja täydentävää tarkastelutapaa.

New, complementary approaches must nevertheless be explored, especially in fragile states.
Uusia ja täydentäviä lähestymistapoja tulee kehittää erityisesti epävakaita valtioita varten.

EU action in the international arena follows two complementary approaches.
EU: n kansainvälisissä toimissa noudatetaan kahta toisiaan täydentävää lähestymistapaa.

The proposal represents a complementary approach to that found in the existing acquis in the field of consumer protection.
Ehdotuksen taustalla oleva lähestymistapa täydentää voimassa olevan unionin kuluttajansuojasäännöstön lähestymistapaa.

The useful movements are those based on reciprocal and complementary approaches.
Hyödylliset liikkeet perustuvat vastavuoroiseen ja täydentävään Iähestymistapaan.

This complementary approach should seek to support the restructuring and diversification of the economy in Europe's rural areas.
Tällä täydentävällä toimintatavalla pyrittäisiin tukemaan Euroopan maaseutualueiden talouden uudistamista ja monipuolistamista.

As far as the structure of the industry is concerned two complementary approaches involving the companies are foreseen.
Suunnitelmaan sisältyy kaksi alan yritysrakennetta koskevaa lähestymistapaa, jotka täydentävät toisiaan.

Two complementary approaches will be utilised: one receptive and open- the other proactive.
Toiminnassa sovelletaan kahta toisiaan täydentävää lähestymistapaa: toinen on avoin ja perustuu olemassa oleviin tarpeisiin ja toinen on ennakoiva.

The following sections present a number of examples, illustrating different complementary approaches to simplification.
Seuraavissa jaksoissa esitellään useita esimerkkejä, jotka kuvaavat erilaisia täydentäviä tapoja lähestyä yksinkertaistamista.

Participatory democracy is a complementary approach and never an alternative to representative democracy, on which all our societies are based.
Osallistava demokratia on täydentävä lähestymistapa, mutta ei vaihtoehto edustukselliselle demokratialle, joka on kaikkien yhteiskuntiemme perusta.

Policy design- Across the different policy strands addressing the EU common objectives, three general and complementary approaches emerge from the NAPs/incl.
Toimien suunnittelu- Sosiaalista osallisuutta koskeviin toimintasuunnitelmiin sisältyvistä erilaisista toimintakokonaisuuksista voidaan erottaa kolme yleistä ja toisiaan täydentävää lähestymistapaa, joilla pyritään saavuttamaan unionin yhteiset tavoitteet.

Participatory democracy is a complementary approach and never an alternative to representative democracy, on which all our societies are based.
Osallistava demokratia on täydentävä lähestymistapa, mutta se ei voi koskaan olla vaihtoehto edustavalle demokratialle, joka on kaikkien yhteiskuntiemme perusta.

All three forms may co-exist in the same market and it is probably more meaningful to view co-regulation and self-regulation as complementary approaches rather than as alternatives to statutory regulation.
Kaikkia kolmea muotoa voidaan soveltaa rinnakkain samoilla markkinoilla, ja yhteis- ja itsesääntelyä lienee järkevämpi tarkastella pikemminkin säädösperusteista sääntelyä täydentävinä lähestymistapoina kuin kilpailevina vaihtoehtoina.

Mainstreaming is a complementary approach to specific measures of positive action, the intention being to widen the scope and impact of equal opportunities.
Valtavirtaistaminen on erityisiä myönteisiä toimia täydentävä lähestymistapa, jonka tarkoituksena on laajentaa yhtäläisten mahdollisuuksien ulottuvuutta ja vaikutusta.

Moreover, the Community intervention in and for these regions shows a cross-sectoral, complementary approach, thanks above all to the concerted efforts of all Commission departments.
Lisäksi yhteisön osallistuminen näiden alueiden tukemiseen perustuu horisontaaliseen ja täydentävään lähestymistapaan, joka on komission kaikkien yksiköiden yhteistoiminnan ansiota.

A similarly complementary approach is likely to be beneficial in applying other aspects of the Directives such as the preparation of the environmental report, or the provisions on transboundary cases.
Vastaavanlaisesta täydentävästä lähestymistavasta on todennäköisesti hyötyä sovellettaessa direktiivien muita osia kuten ympäristöselostuksen valmistelua tai valtioiden välisiä tapauksia koskevia säännöksiä.

Anyway, we all know that in order to meet the majority of the Millennium Goals, especially in sub-Saharan Africa, focused commitment on development aid and a properly complementary approach to all kinds of intervention are needed.
Me kaikki joka tapauksessa tiedämme, että vuosituhattavoitteiden pääosan saavuttamiseksi erityisesti Saharan eteläpuolisessa Afrikassa tarvitaan keskittynyttä sitoutumista kehitysapuun ja asianmukainen täydentävä lähestymistapa kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin.

In order to ensure a coordinated and complementary approach, the Council recalls the following guidelines mentioned in the Joint Action of 17 December 1998.
Yhteensovitetun ja täydentävän lähestymistavan varmistamiseksi neuvoston palauttaa mieleen seuraavat, 17. joulukuuta 1998 hyväksytyssä yhteisessä toiminnassa mainitut suuntaviivat.

Greater impact and efficiency could probably achieved if the biggest donors for biodiversity(EC& GEF) were to improve their co-ordination, and develop complementary approaches to conservation and development.
Toimien vaikuttavuutta ja tehokkuutta voidaan parantaa lisäämällä biologista monimuotoisuutta koskevien hankkeiden suurimpien rahoittajien(EY ja Maailman ympäristörahasto) keskinäistä yhteistyötä; samalla voidaan laatia biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja kehitysyhteistyön edistämiseen liittyviä täydentäviä lähestymistapoja.

I want to stress the fact that we need to adopt a complementary approach to education, facilitating better adjustment of the educational process to the real needs of the labour market.
Haluan painottaa sitä, että meidän on omaksuttava koulutukseen täydentävä lähestymistapa, joka auttaa mukauttamaan koulutusprosesseja paremmin työmarkkinoiden todellisiin tarpeisiin.

PT Mr President-in-Office of the Council, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, today's debate is based on two reports which clearly represent two complementary approaches: the policy plan on legal migration and the priorities in the fight against illegal immigration.
PT Arvoisat neuvoston puheenjohtaja ja komission varapuheenjohtaja, hyvät kollegat, tämänpäiväinen keskustelu perustuu kahteen mietintöön, jotka edustavat selkeästi kahta toisiaan täydentävää lähestymistapaa: laillista maahanmuuttoa koskevaa toimintapoliittista suunnitelmaa ja ensisijaisia tavoitteita taistelussa laitonta maahanmuuttoa vastaan.

This alternative, or complementary, approach of gathering information-rich stories from the beneficiary's perspective is crucial in evaluating the“added value” of the social enterprise's activities.
Tällainen vaihtoehtoinen tai täydentävä lähestymistapa, jossa kerätään edunsaajien näkökulmasta arvokasta tietoa sisältäviä kertomuksia, on ratkaisevan tärkeä sosiaalisen yrityksen toimintojen lisäarvon arvioimiseksi.

In implementing the objectives and priorities referred to in paragraphs 1 and 2, the ESF shall support the promotion and mainstreaming of innovative activities in Member States as well as trans-national and inter-regional co-operation in particular through sharing of information, experiences, results and good practices, and through developing complementary approaches and coordinated or joint action.
Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden ja toimintalinjojen täytäntöönpanon yhteydessä ESR: sta tuetaan jäsenvaltioissa tapahtuvan innovatiivisen toiminnan sekä valtioiden välisen ja alueiden välisen yhteistyön edistämistä ja valtavirtaistamista erityisesti jakamalla tietoa, kokemuksia, tuloksia ja hyviä käytäntöjä sekä kehittämällä täydentäviä lähentymistapoja ja yhdennettyä tai yhteistä toimintaa.

Furthermore, complementary approaches to therapeutic cloning attempting to develop new techniques for cell therapy are underway, particularly through major projects using adult stem cells.
Lisäksi parhaillaan on käytössä myös lääketieteellisessä tarkoituksessa tehtävän kloonauksen täydentäviä lähestymistapoja, joilla pyritään kehittämään uusia soluterapiatekniikkoja, varsinkin ne tärkeät tutkimustyöt, joissa hyödynnetään aikuissoluja.

To support the elaboration and implementation the signatories' Sustainable Energy Action Plans, the European Commission has contributed to the development of financial facilities particularly targeting Covenant of Mayors signatories, among which the European Local Energy Assistance( ELENA) facility, set up in co-operation with the European Investment Bank, for large-scale projects, and ELENA-KfW which, established in partnership with the German Group KfW, offers a complementary approach to mobilise sustainable investments of small and medium-sized municipalities.
Niitä ovat muun muassa ELENA(European Local Energy Assistance, eurooppalainen paikallisen energian tuki)-väline, joka on perustettu Euroopan investointipankin kanssa suurille projekteille, sekä yhdessä saksalaisen KfW-pankkikonsernin kanssa perustettu ELENA-KfW, joka tarjoaa täydentävän lähestymistavan pienten ja keskisuurten kuntien kestävien sijoitusten aikaansaamiseen.

This complementary approach will enable the network of Natura 2000 sites to play its role in protecting Europe's biodiversity better than if Natura sites are seen to be isolated or different from the wider policy context.
Tällainen täydentävä lähestymistapa antaa Natura 2000-verkostolle mahdollisuudet täyttää tehtävänsä Euroopan biologisen monimuotoisuuden suojelemisessa paremmin kuin jos Natura-alueet nähdään erillisinä muusta politiikan asiayhteydestä.

How to use "complementary approach" in an English sentence

Robert Kieft took a complementary approach to the same issues.

Microsoft has a complementary approach with its Information Protection solutions.

A complementary approach is reuse of existing parts whenever possible.

It adopts a complementary approach to traditional letter formation teaching.

complementary approach is your patterns like a Specific intact individuation.

Jorge Busciglio takes a complementary approach to the same question.

Mammalian two-hybrid system: a complementary approach to the yeast two-hybrid system.

Where our type of complementary approach is available on the NHS.

Privatization of agricultural extension services: A complementary approach to rural development.

The next complementary approach is what King calls the “reveal” stage.

How to use "täydentävä lähestymistapa" in a Finnish sentence

Tämä täydentävä lähestymistapa biolääketieteeseen on ainutlaatuinen Alankomaissa.

Tämä toimiva, perinteisiä lääketieteellisiä täydentävä lähestymistapa kokonaisvaltaiseen terveyteen on parantanut monia ihmisiä ja tuonut positiivisia muutoksia heidän elämäänsä.

Toinen tapa on ottamalla täydentävä lähestymistapa HGH hoito.

Seuranta mitä laukaisee niiden alkaminen onvaihtoehtoinen tai täydentävä lähestymistapa hoitoon reseptilääkkeitä .

MP3 muuntaminen URL-osoitteesta Online Audio Converterilla on toinen täydentävä lähestymistapa ladattavaksi.