What is the translation of " COMPLEMENTARY ACTIVITIES " in Finnish?

• täydentäviä toimia
• täydentäviä toimintoja
• täydentäviin toimiin

Examples of using Complementary activities in English and their translations into Finnish

Complementary activities and initiatives.
Täydentävät toimet ja aloitteet.

The Parties may undertake the following complementary activities.
Osapuolet voivat toteuttaa seuraavia täydentäviä toimenpiteitä.

Complementary activities seminars, studies.
Täydentävät toimet seminaarit, tutkimukset.

The EU will engage in complementary activities through FP7.
EU toteuttaa asiaa täydentäviä toimia seitsemännestä puiteohjelmasta.

Complementary activities are carried out under the EIDHR.
EIDHR: n puitteissa toteutetaan täydentäviä toimia.

Reinforcement of certain areas and of dissemination by complementary activities.
Eräiden alojen sekä tiedon levittämisen vahvistaminen täydentävillä toimilla.

Three complementary activities are envisaged.
Tarkoituksena on toteuttaa kolmenlaista täydentävää toimintaa.

Keeping the public informed and programme administration are complementary activities.
Kansalaistiedotus ja ohjelman hallinnointi ovat toisiaan täydentäviä toimintoja.

The Commission is also working on complementary activities to improve handling of inquiries.
Lisäksi komissio kehittää täydentäviä toimia tiedustelujen käsittelyn tehostamiseksi.

The mutual benefit is assured by making fishing by local and European fleets complementary activities.
Molemminpuolista hyötyä vahvistetaan sillä, että sekä paikallisten että eurooppalaisten laivastojen toiminnat täydentävät toisiaan.

The Community shall also support complementary activities that contribute to the objectives of this programme.
Yhteisön on tuettava myös täydentäviä toimia, joilla edistetään tämän ohjelman tavoitteiden saavuttamista.

The Commission should therefore evaluate the possibility of merging agencies with overlapping or complementary activities.
Tämän vuoksi komission pitäisi arvioida mahdollisuutta yhdistää sellaiset erillisvirastot, joilla on päällekkäisiä tai toisiaan täydentäviä toiminta-aloja.

Grants are also provided for a certain number of complementary activities in support of the overall objectives of the programme.
Apurahoja myönnetään myös tiettyyn määrään täydentäviä toimia, jotka tukevat ohjelman yleistavoitteita.

Horizontal co-operation agreements can lead to substantial economic benefits, in particular if they combine complementary activities, skills or assets.
Horisontaalista yhteistyötä koskevat sopimukset voivat johtaa merkittävään taloudelliseen hyötyyn, erityisesti jos niillä yhdistetään toisiaan täydentäviä toimintoja, taitoja tai omaisuuseriä.

The Community will support complementary activities dealing with issues crucial to the internationalisation of higher education such as.
Yhteisö myöntää tukea täydentäviin toimiin, jotka liittyvät korkea-asteen koulutuksen kansainvälistymisen kannalta ratkaiseviin kysymyksiin.

On the basis of these reviews, the Commission may propose complementary activities for both instruments.
Komissio voi tarvittaessa esittää arvioiden pohjalta kumpaakin välinettä täydentäviä toimia.

This instrument is meant to support complementary activities related to the integration of third-country nationals, which are not covered by the ESF.
Tämän välineen tarkoituksena on tukea täydentäviä toimia, jotka liittyvät kolmansien maiden kansalaisten kotouttamiseen eivätkä kuulu Euroopan sosiaalirahaston soveltamisalaan.

Further, on the basis of such consultation, it may be agreed that the Centre and the ECRI should conduct joint and/or complementary activities on subjects of common interest.
Näiden neuvottelujen perusteella voidaan lisäksi sopia, että seurantakeskus ja ECRI toteuttavat yhteisiä tai toisiaan täydentäviä toimia yhteisesti kiinnostavista aiheista.

Therefore the EMFF should support these complementary activities outside aquaculture such as angling-tourism, educational or environmental activities..
Sen vuoksi EMKR: stä olisi tuettava näitä vesiviljelyn ulkopuolisia täydentäviä toimintoja, kuten ongintamatkailua sekä koulutus- tai ympäristötoimintoja.

Our ambition should be to enable the harmonious development of agriculture and craft industries, and to promote complementary activities such as rural tourism and direct sales of produce.
Meidän on pyrittävä pienten maatilojen ja käsiteollisuusyritysten sopusointuiseen kehittämiseen edistämällä täydentäviä toimintamuotoja, kuten esimerkiksi vihreää matkailua ja suoramyyntiä.

Whilst joined or complementary activities can create synergies and economies of scale, it is also the case that subjecting different activities to multiple controls and rules should be avoided.
Vaikka yhdistetty tai täydentävä toiminta luokin yhteisvaikutusta ja mittakaavaetuja, tulisi kuitenkin välttää eri liiketoiminta-alojen moninkertaista valvontaa ja niitä koskevia erilaisia sääntöjä.

This approach does not exclude but rather encourages, concurrent, complementary activities to be taken outside the programme.
Tämä lähestymistapa ei sulje pois keskenään ohjelman ulkopuolisten, kilpailevien, toisiaan täydentävien toimien mahdollisuutta vaan kannustaa ryhtymään niihin.

Vertical agreements often have the potential to help realise efficiencies, as explained in section 1.2, by improving the way in which the parties conduct their complementary activities.
Vertikaalisia sopimuksia voidaan usein käyttää apuna tehokkuusetujen saannissa, kuten 1.2 jaksossa todettiin, sillä niillä voidaan parantaa tapaa, jolla sopimuspuolet harjoittavat täydentäviä toimintojaan.

For the purposes of point(12) of paragraph 1, actions may also include complementary activities of networking and coordination between programmes in different countries.
Edellä 1 kohdan 12 kohdassa tarkoitettuihin toimiin voivat sisältyä myös eri maiden ohjelmien verkottamista ja koordinointia täydentävät toimet.

The European Union worked to secure a consensus between the parties on the geographical location of the ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) project at the Cadarache(France) site, chosen unanimously by the Council, and on the complementary activities to ITER.
Euroopan unioni pyrki vuonna 2004 edistämään ITER-hankkeen(kansainvälinen lämpöydinkoereaktori) osapuolten pääsyä yhteisymmärrykseen ITER-laitoksen sijoittamisesta neuvoston yksimielisesti valitsemaan Cadaracheen(Ranska) sekä ITERiä täydentävistä toimista.

The involvement of a long-term, structural basis of organisations from third countries in complementary activities would be possible only within the context of a bilateral agreement.
Kolmansien maiden oppilaitosten pitkäjänteinen rakenteellinen osallistuminen täydentäviin toimiin voi olla mahdollista ainoastaan kahdenvälisten järjestelyjen puitteissa.

There was also an examination of those agro-environmental measures applicable to Minorca, and from these, 28 measures covering five main groupings(type of cultivation; crop management; livestock management; management of natural resources; and other complementary activities) were selected.
Tutkittiin myös Menorcalle soveltuviamaatalouden ympäristötoimenpiteitä, joista valittiin 28 toimenpidettä viiteen pääluokkaan ryhmiteltyinä: viljelymuoto, viljelykäytännöt, kotieläinten kasvatus, luonnonvarojen hoito ja muut täydentävät toimet.

As well as JEPs, the programme provides grants to teachers and researchers, amongst others, for a variety of complementary activities designed to further the overall objectives of the programme.
Yhteishankkeiden lisäksi Tempus-ohjelma tarjoaa yksilökohtaisia apurahoja opettajille ja asiantuntijoille ja niin edelleen, sekä apurahoja ohjelman yleisiä tavoitteita tukevia täydentäviä toimia varten.

But, looking at this rural development plan, which seeks to promote the complementary activities, while reducing and taking money from the primary activity- family farming- I can only say the plan is crazy, and in the Irish context, will destroy the very rural communities it purports to enrich.
Tässä maaseudun kehittämissuunnitelmassa pyritään kuitenkin edistämään täydentäviä toimintoja samalla kun supistetaan primäärisektoria, toisin sanoen perhetilojen määrää ja määrärahoja. Näin ollen voin vain todeta, että suunnitelma on järjetön ja että se tuhoaa Irlannissa juuri ne maaseutuyhteisöt, joita sillä väitetään tuettavan.

Moreover, it is undeniable, beyond the CEPOL case, that a number of EU agencies with common fields of intervention are performing similar or complementary activities from headquarters located all over Europe.
Lisäksi on selvää, että Euroopan poliisiakatemian lisäksi monet EU: n erillisvirastot, joilla on yhteisiä toiminta-aloja, toteuttavat samankaltaisia tai toisiaan täydentäviä toimia kaikkialla Euroopan unionissa sijaitsevista päämajoista käsin.

How to use "complementary activities" in an English sentence

Lesson 4: Complementary activities between programmes - Development gains depend on comprehensive and methodical approaches.

The property was beautiful and had good complementary activities like fishing and a boat cruise.

The Program has three complementary activities for those students who are interested in doing them.

The distinction between denotation and connotation is helpful in defining these complementary activities of mind.

Membership of EYT will provide flexible, complementary activities and challenging opportunities to develop new skills.

These complementary activities will diminish stress, boost your strength, and leave you feeling completely rejuvenated.

In levels B2, C1 and C2 there are complementary activities of communication with native speakers.

How to use "täydentäviä toimintoja, täydentäviä toimia, täydentäviin toimiin" in a Finnish sentence

Kuten aiemmin on todettu, luotettavuuden vuoksi tulisi käyttää erilaisia toisiaan täydentäviä toimintoja ja menetelmiä (Matheson 2001, 119).

7 Kehitys tyypillisesti iteratiivista Ensin toimiva perusratkaisu Kun tuote vanhenee, lisä- ja täydentäviä toimintoja tarpeen mukaan Esim.

Kilpailukyvyn nopea kohentaminen edellyttää palkkamaltin lisäksi täydentäviä toimia Talouden toipuminen vaatii, että Suomen vientituotanto saadaan kunnolliseen kasvuun.

Takoma etsii strategiansa mukaisesti edelleen toista tukijalkaa omiin tuotteisiin keskittyvästä liiketoiminnasta Takoma Products-liiketoiminta-alueella sekä uusia täydentäviä toimintoja Takoma Components -liiketoiminta-alueelle.

Se koordinoi niiden erillisiä ja täydentäviä toimia ja luo siten monialaisen lähestymistavan kansalaistaitoihin.

Metsien suojelussa on pidettävä vähimmäistavoitteena METSO-toimikunnan esityksen toteuttamista ja varauduttava täydentäviin toimiin siinä tapauksessa, että vapaaehtoisuuteen perustuva menetelmä ei tuota suunniteltua tulosta.

Urheilu kuuluu niihin kysymyksiin, joissa unionilla on toimivalta toteuttaa jäsenmaiden toimintaa tukevia, yhteen sovittavia ja täydentäviä toimia – ei enempää eikä vähempää.

Palvelukokonaisuus täydentyy Lamasta huolimatta sisäkattoalaa täydentäviä toimintoja kehitettiin niin kotimaassa kuin ulkomailla.

Tuntia Aikana kuorma käsittää H 3320 / A, mukaan lukien: 300 tuntia valvottua koulutuksen ja 200 tuntia täydentäviä toimintoja ohjelman.

Järjestelmästä riippuen puhelimen rekisteröinti voi vaatia täydentäviä toimintoja järjestelmään DECT-järjestelmän valinta Puhelin voidaan ohjelmoida toimimaan 5 erilaisessa DECT-järjestelmässä (Alcatel-Lucent tai GAP).