What is the translation of " COMPLEMENTARY ACTIVITIES " in Portuguese?

• atividades complementares
• actividades complementares

Examples of using Complementary activities in English and their translations into Portuguese

Action 3: Complementary Activities.
Acção 3: Actividades comple mentares.

Hours of supervised internship and 200 hours of program of complementary activities.
Horas de estágio supervisionado e 200 horas de programa de atividades complementares.

Using complementary activities aiming at the improvement of teaching practice.
Utilizando atividades complementares visando o aprimoramento da pr atica pedag ogica.

Individual grants and complementary activities.
Bolsas individuais e actividades complementares.

The district was developed in the rural area, and it is dedicated to the agriculture and complementary activities.
O distrito é desenvolvido na área rural, está dedicado à agricultura, e às atividades complementares.

Other family members can help in complementary activities, which is why they are called secondary caregivers.
Outros membros da família podem auxiliar em atividades complementares, daí serem chamados cuidadores secundários.

The company renders bespoke solutions to companies, such as local authorities, in four complementary activities.
Fornecendo soluções personalizadas tanto às indústrias como às colectividades em quatro actividades complementares.

These new complementary activities could help spread the entrepreneurial risk and boost agricultural incomes.
Estas novas actividades complementares permitiriam diversificar o risco empresarial e melhorar o rendimento dos agricultores.

Obtaining two credits in Complementary Activities.
Obtenção de dois créditos em Atividades Complementares.

In addition, complementary activities are undertaken in the framework of the European employment strategy and the social inclusion process.
Além disso, são empreendidas actividades complementares no âmbito da Estratégia Europeia para o Emprego e do Processo de Inclusão Social.

General Information In philosophical discussion, will is usually paired with reason as one of two complementary activities of the mind.
Em discussão filosófica, que é normalmente combinada com a razão como uma das duas actividades complementares da mente.

We are establishing all the complementary activities that can be done between the Army and the police,” Mack said.
Estamos estabelecendo todas as atividades complementares que podem ser implementadas entre o exército e a polícia”, disse Mack.

The course has a workload of 192 hours and is divided into six modules 30 hours each, and also the 12 hours of complementary activities.
O curso tem uma carga horária de 192 horas e está estruturado em seis módulos com 30 horas cada e ainda as 12 horas de atividades complementares.

We may also find another customer that has complementary activities or different seasons and we can work together.
Podemos também encontrar outro cliente que possua atividades complementares ou épocas diferentes para, dessa forma, trabalharmos em conjunto".

Financial support to projects implementing innovative energy technologies;- financial support to a whole series of complementary activities such as.
Apoio financeiro a projectos que comportem tecnologias energéticas inovadoras; apoio financeiro a toda uma série de actividades complementares como.

The first thing to do are complementary activities, you have many visits to wineries but the tourist gets tired of always seeing the same.
A primeira coisa a fazer são atividades complementares, você tem muitas visitas a vinícolas, mas o turista se cansa de ver sempre o mesmo.

During the first half of the 1940s, hydrotherapy and gambling were complementary activities for tourists who chose to stay at Iraí.
Na primeira metade da década de 1940, hidroterapia e jogo eram atividades complementares para os turistas que escolhiam a estação balneária de Iraí.

The EC/US programme also features support for one-year consortia preparatory projects and for one- or two-year complementary activities.
Os programas de cooperação CE/EUA também prevêem a concessão de apoio para projectos preparatórios de consórcios e para actividades complementares de um ou dois anos.

To unify that content so that diverse yet complementary activities reinforce each other for high-impact learning and fast improvement!
O de unificar esse conteúdo de modo que diversas e ainda assim complementares atividades reforçam uma a outra para uma aprendizagem de grande impacto e melhoramento rápido!

The program has a total course load of 4,055 hours, distributed in compulsory disciplines, practical classes, internships and complementary activities.
O curso possui carga horária total de a 4.055 horas, distribuídas entre disciplinas obrigatórias, aulas práticas, estágios e atividades complementares.

Additionally, coaches and exercise physiologists should indicate complementary activities that help in the control/maintenance of bone mass in professional cyclists.
Adicionalmente, os treinadores e fisiologistas do exercício devem indicar atividades complementares que auxiliem o controle/manutenção da massa óssea em ciclistas profissionais.

CNSP Resolution 102/2004 Regulates the offer, by insurance companies, of care services, distinguished as complementary activities to the insurance.
Resolução CNSP 102/2004 Regulamenta a oferta, pelas sociedades seguradoras, de serviços de assistência, caracterizados como atividades complementares ao seguro.

The Programme consists of a set of complementary activities that are derived by grouping together the technologies and applications with the greatest affinity or interdependence.
O programa consiste num conjunto de actividades complementares resultantes do agrupamento das tecnologias e aplicações que apresentam maior grau de afinidade ou interdependência.

It was built for the purpose of irrigation throughout the Alentejo and power generation as well as other complementary activities.
Foi construída com o objectivo de regadio para toda a zona do Alentejo e produção de energia eléctrica para além de outras actividades complementares.

This may involve third countries taking forward complementary activities to those financed through theis Pprogramme on areas of mutual interest, but will not involve a financial contribution under the is Pprogramme.
Tal poderá implicar que os países terceiros realizem actividades complementares às financiadas através do presente pPrograma em áreas de interesse mútuo mas não implicará uma contribuição financeira ao abrigo doeste pPrograma.

Six new units were built, which provided the same services hygiene, tuberculosis, child and adolescent health, nursing and complementary activities.
Foram construídas seis novas unidades, mas seus serviços eram os mesmos: higiene, tuberculose, criança e adolescente, enfermagem sanitária e atividades complementares.

CCT is currently conformed by ninety companies of the TIC sector, and ten companies of complementary activities, including tertiary institutions and universities, marketing consultants, and companies of legal and tributary advising.
Atualmente o CCT está conformado por noventa empresas do setor TIC e dez empresas de atividades complementares, entre elas, instituições de educação terciária e universitária, consultoras em marketing, e companhias de assessoramento legal e tributário.

The Master consists of 60 credits(ECTS), which include face-to-face classes, methodological courses, seminars, lectures, internships and other complementary activities.
Programa The Master é composto de 60 créditos(ECTS), incluindo aulas, cursos metodológicos, seminários, conferências, práticas e outras actividades complementares.

So this new THERMIE programme provides for support to even more SMEs both at the project support level and complementary activities including one chapter exclusively devoted to SMEs.
Assim, este novo Programa THERMIE prevê apoiar ainda mais as PME, tanto ao nível dos projectos como das actividades complementares.

In early childhood attendance, priority is given to the poor children in CadÚnico to enroll in kindergarten, preschools and complementary activities.
No caso da educação infantil, é dada prioridade às crianças de famílias em situação de pobreza e registradas no CadÚnico, para matrícula em creche, pré-escola e em atividades complementares.