What is the translation of " CONNECTION WITH THE APPLICATION " in French?

• le cadre de l'application
• propos de l'application
• rapport avec l'application
• connexion avec l'application
• concerne la demande
• lien avec l'application
• l'égard de la demande
• concerne l'application
• rapport avec la demande

Examples of using Connection with the application in English and their translations into French

Other difficulties in connection with the application of the FR Speakers.
Autres difficultés en rapport avec l'application du RF Interviennent.

Connection with the application Press the button App connection..
Connexion avec l'application Actionnez la touche Connexion à l'application.

To monitor and analyze trends, usage and activities in connection with the Application.
Pour identifier et analyser les tendances, l'utilisation et les activités en lien avec l'application.

To third parties in connection with the application of our Terms and conditions and Guidelines;
À des tierces parties en lien avec l'application de nos Conditions générales et Directives;

Third parties may display or post advertisements and content in connection with the Application.
Des tiers peuvent afficher ou publier des publicités et du contenu en rapport avec l'Application.

Connection with the application is done via Bluetooth but it also works manually.
La connexion avec l'application se fait grâce au Bluetooth mais il fonctionne également de manière manuelle.

To spread awareness and legal education in connection with the application of international law;
Mener des activités de sensibilisation et d'information en ce qui concerne l'application du droit international;

Connection with the application Press the button App connection. 71Radio Swing/ Blues.
Connexion avec l'application Actionnez la touche Connexion à l'application.

The following are specific obligations in connection with the application of this standard.
Les éléments suivants sont des obligations spécifiques dans le cadre de l'application de cette norme.

In connection with the application by the Republic of Nauru for membership in the United Nations.
En ce qui concerne la demande d'admission de la République de Nauru à l'Organisation des Nations Unies.

The referring decision has raised issues in connection with the application of Article 52(4) EPC 1973.
La décision de saisine soulève des questions en rapport avec l'application de l'article 52(4) CBE 1973.

In connection with the application of Directive 92/51/EEC, the Commission has received three applications for exemptions under Article 14.
Dans le cadre de l'application de la directive 92/51/CEE, la Commission a reçu trois demandes de dérogation au titre de l'article 14.

Applicant may not resell, assign, or transfer any of applicant's rights or obligations in connection with the application.
Le candidat n'est autorisé à céder, assigner ou transférer aucun de ses droits ni aucune de ses obligations en rapport avec la candidature.

Ü Issuing of visas in connection with the application of the Schengen acquis: document approved.
Π Délivrance de visas dans le cadre de l'application de l'acquis de Schengen: approbation.

User-Generated Content is the sole responsibility of the user that made it available in connection with the Application.
Le Contenu généré par les utilisateurs incombe entièrement à l'utilisateur qui l'a rendu disponible dans le cadre de l'Application.

This letter is to be used solely in connection with the application by the applicant for authorization to import chicken.
La présente n'est valide qu'en rapport avec la demande du requérant visant l'autorisation d'importer du poulet.

Nintendo assumes no responsibility for any User-Generated Content made available by you or any third party in connection with the Application.
Nintendo décline toute responsabilité pour tout Contenu généré par les utilisateurs qui est rendu disponible par vous ou n'importe quel tiers en relation avec l'Application.

This letter is to be used solely in connection with the application by the applicant for authorization to import chicken and turkey.
La présente n'est valide qu'en rapport avec la demande du requérant visant l'autorisation d'importer du poulet et de la dinde.

The Courts of Paris shall have jurisdiction over any dispute arising in connection with the application of the above rules.
Les Tribunaux de Paris sont compétents concernant tout litige qui naitrait à propos de l'application des règles ci-dessus.

The decision in Acciona 4 in connection with the application of exclusion LEG 2/96 proposes that the defect and the resulting damages be delineated as follows.
L'arrêt Acciona4 en lien avec l'application de l'exclusion LEG 2/96 propose de délimiter le vice et les dommages résultants de la manière suivante.

There were inconsistencies in the use of the request for proposal and the invitation to bid solicitations in connection with the application of best value for money.
Il y avait des discordances dans les choix effectués entre les demandes de propositions et les appels d'offres en relation avec l'application du principe de la recherche du meilleur rapport qualité-prix.

The Commission did not receive any interventions in connection with the application to relocate the transmitter in Saint-Rémi and received many interventions in support of the applications to add new transmitters.
Le Conseil n'a reçu aucune intervention à l'égard de la demande de déplacement de l'émetteur et plusieurs interventions favorables à l'égard des demandes d'ajouts d'émetteurs.

A definition of immediate operational requirement(also referred to as exigency) and procedures for urgent procurement, especially in connection with the application of financial rule 110.19;
Une définition des besoins opérationnels immédiats(on parle aussi de«raisons impérieuses») et des procédures de commande d'urgence, surtout en ce qui concerne l'application de la règle de gestion financière 110.19;

They shall, in connection with the application of the Convention, take appropriate steps to provide information as to the laws of, and services available in, their States relating to the protection of adults.
Elles prennent, dans le cadre de l'application de la Convention, les dispositions appropriées pour fournir des informations sur leur législation, ainsi que sur les services disponibles dans leur Etat en matière de protection de l'adulte.

He noted that the Staff Union had polled the staff in connection with the application of the Assembly's resolution.
Il rappelle que l'Association du personnel a fait un sondage parmi le personnel à propos de l'application de la résolution de l'Assemblée.

Again in connection with the application of article 2 of the Convention, questions had been put, following the consideration of Spain's ninth periodic report, about the situation of the inhabitants of the towns Ceuta and Melilla, and in particular that of their Muslim inhabitants.
Toujours à propos de l'application de l'article 2 de la Convention, des questions ont été posées, à la suite de l'examen du neuvième rapport périodique de l'Espagne, concernant la situation des habitants des villes de Ceuta et Melilla, en particulier celle des musulmans de ces villes.

The Commission did not receive any interventions in connection with the application to amend the authorized contours of CHRL-FM.
Le Conseil n'a reçu aucune intervention à l'égard de la demande de modification du périmètre de rayonnement autorisé de CHRL-FM.

OMRON M7 Intelli IT is the monitor the more evolved of the brand Omron, it provides the best of innovation OMRON in terms of reliability: cuff Intelli Wrap and connection with the application for smartphone: OMRON connect.
OMRON M7 Intelli IT est le tensiomètre le plus évolué de la marque Omron, il offre le meilleur de l'innovation OMRON en terme de fiabilité: brassard Intelli Wrap et connexion avec l'application pour smartphone: OMRON connect.

In connection with the application of article 32 of the United Nations accounting standards, the Advisory Committee was informed that no provision for delays in the collection of contributions was reflected in the accounts for 1996-1997 and that the external auditor did not raise objections to that treatment.
À propos de l'application du paragraphe 32 des normes comptables des Nations Unies, le Comité consultatif a été informé qu'aucune provision en cas de retard dans le recouvrement des contributions n'apparaissait dans les comptes pour 1996-1997 et que le vérificateur extérieur n'y avait pas soulevé d'objection.

In addition, your credit card details may be required for setting up the deposit or else in connection with the application of the Cancellation Policy included in your booking terms.
Par ailleurs, vos coordonnées de carte bancaire peuvent être nécessaires pour la mise en place de la caution ou encore dans le cadre de l'application de la police d'annulation comprise dans vos conditions de réservation.