What is the translation of " CONSISTENT WITH THE OBJECTIVE " in French?

• conforme à l'objectif
• conformément à l'objectif
• compatible avec l'objectif
• compatibles avec l'objectif
• cohérente avec l'objectif
• conformes à l'objectif
• respectent l'objectif
• conforme à l'objet

Examples of using Consistent with the objective in English and their translations into French

Consistent with the objective.
Cohérente avec l'objectif.

European Central Bank and in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of.
BCE en vue de parvenir à un consensus compatible avec l'objectif de la.

This is consistent with the objective of the long term outcome.
Ces données sont conformes à l'objectif du résultat à long terme.

The investment policies of these underlying funds are consistent with the objective of these Funds.
Les politiques de placement de ces fonds sous-jacents sont compatibles avec l'objectif de ces Fonds.

This is consistent with the objective and long term outcome of the program.
Ces données sont conformes à l'objectif et au résultat à long terme du programme.

Is deeper financial integration always consistent with the objective of financial stability?
Une intégration financière approfondie est-elle toujours cohérente avec l'objectif de stabilité financière?

It is consistent with the objective pursued through the completion of the internal market.
Elle est cohérente avec l'objectif poursuivi dans le cadre de la réalisation du marché intérieur.

Notwithstanding, the Board considers that long-term direct support is not consistent with the objective of promoting self-reliance.
Cela étant, le Comité estime que l'appui direct à long terme n'est pas compatible avec l'objectif consistant à promouvoir l'autosuffisance.

It is consistent with the objective of TSX to enhance the marketability of small holdings.
Elle est conforme à l'objectif de la TSX visant à favoriser la négociabilité de petites participations.

Modern treaties should be interpreted in a way that facilitates deliberation and dialogue, consistent with the objective of reconciliation.
Les traités modernes doivent être interprétés de manière à faciliter les délibérations et le dialogue, conformément à l'objectif de réconciliation.

The medium-term outlook remains consistent with the objective of price stability in the EU.
Les perspectives à moyen terme restent compatibles avec l'objectif de stabilité des prix dans l'Union.

Be consistent with the objective of environmental integrity and take into account the multiple functions of forests and other ecosystems;
Sont conformes à l'objectif de l'intégrité environnementale et tiennent compte des multiples fonctions des forêts et d'autres écosystèmes;

Preference is to be given to the use of generally accepted criteria when they are consistent with the objective of the audit engagement.
Il faut de préférence utiliser des critères généralement reconnus lorsque ces critères sont compatibles avec l'objectif de la mission de vérification.

This is consistent with the objective of making the tax system neutral with respect to passive income.
Ce résultat est conforme à l'objectif de rendre le régime fiscal neutre quant au revenu passif.

Industrialized countries are to take the lead in modifying longer term trends in anthropogenic emissions consistent with the objective of the Convention.
Les pays industrialisés doivent prendre l'initiative de modifier l'évolution à long terme des émissions anthropiques, conformément à l'objectif de la Convention.

These proposals are consistent with the objective of removing tax barriers, whilst at the same time allowing Member States a.
Ces propositions sont conformes à l'objectif de l'élimination des frontières fiscales, tout.

In the Commission's view, requiring BDUs to distribute digital television services would be wholly consistent with the objective of section 3(1)(t)(i) of the Act.
Selon le Conseil, exiger que les EDR distribuent les services de télévision numérique serait tout à fait conforme à l'objectif de l'article 3(1)t(i) de la Loi.

This would also be consistent with the objective of European citizenship as set out in the Maastricht Treaty.
Cela serait également conforme à l'objectif de la citoyenneté européenne, tel que prévu par le Traité de Maastricht.

Convinced also that the exercise of utmost restraint in respect of nuclear testing would be consistent with the objective of an international negotiation of a comprehensive test ban.
Convaincue en outre que la plus grande retenue en matière d'essais nucléaires serait conforme à l'objectif d'une négociation internationale d'une interdiction complète de ces essais.

These timelines are consistent with the objective of completing these proceedings as efficiently and expeditiously as possible.
Ces calendriers sont conformes à l'objectif consistant à terminer ces instances de la manière la plus rapide et expéditive possible.

LAO will also consider exceptional proposals to support time-limited projects or other initiatives, consistent with the objective of expanding clinic law services.
AJO envisagera également d'utiliser le fonds pour appuyer des projets temporaires extraordinaires et d'autres initiatives qui respectent l'objectif d'élargissement des services du domaine de pratique des cliniques.

The Commission notes that this would be consistent with the objective of efficient and effective regulation i.e. paragraph7(f) of the Act.
Le Conseil fait remarquer que cela serait conforme à l'objectif d'une réglementation efficace(alinéa7f) de la Loi.

Trade facilitation-related reforms designed and implemented in conformity with international principles are consistent with the objective of maximizing customs revenues.
Les réformes en matière de facilitation des échanges qui sont conçues et mises en œuvre conformément aux principes internationaux sont compatibles avec l'objectif de maximisation des recettes douanières.

Fiscal developments were consistent with the objective set by the authorities to reduce the deficit to 4.3 pc of GDP in 2015.
Les évolutions budgétaires ont été compatibles avec l'objectif fixé par les autorités de réduire le déficit à 4,3% du PIB en 2015.

Parties shall(should) provide information on how they believe their policies and measures are modifying longer-term trends in anthropogenic emissions consistent with the objective of the Convention.
Les Parties doivent(devraient) expliquer comment, selon elles, leurs politiques et mesures infléchissent l'évolution à long terme des émissions d'origine anthropique conformément à l'objectif de la Convention.

This reduction is consistent with the objective of funding the enhanced air travel security system on a sustainable basis.
Cette réduction est conforme à l'objectif qui consiste à financer de façon durable le système amélioré de sécurité du transport aérien.

The incentives of dealers, portfolio managers and their registrants should be consistent with the objective of safeguarding and advancing the interests of their clients.
Les incitatifs des courtiers, des gestionnaires de portefeuille et de leurs courtiers attitrés doivent être compatibles avec l'objectif de sauvegarde et de promotion des intérêts de leurs clients.

This is consistent with the objective of providing special consideration for those with wartime service, although the difference is not very large.
Ce résultat est conforme à l'objectif d'assurer un statut spécial aux personnes ayant servi en temps de guerre, mais la différence n'est pas très considérable.

The Board maintains that timelines in the Rules are sufficient, fair and consistent with the objective of moving these proceedings along as expeditiously as possible.
Le Conseil est d'avis que le calendrier prévu par les Règles est suffisant, juste et conforme à l'objectif de tenir les instances de la manière la plus expéditive possible.

This is consistent with the objective of the anti-dumping law which is to protect domestic production from material injury caused by dumped imports.
Ceci est conforme à l'objectif de la loi antidumping promulguée afin de protéger la production nationale contre le préjudice sensible attribuable aux importations sous-évaluées.