Examples of using Data demonstrate in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The data demonstrate that B.
To the contrary,their own data demonstrate the opposite.
Bien au contraire,leurs propres données démontrent le contraire.These data demonstrate that antimicrobial-resistant E.
(a) for which data demonstrate that it is irreversible; or.
Data demonstrate that treatment with the veterinary medicinal product will reduce the libido of the dog.
Des données démontrent que le traitement avec le médicament vétérinaire réduira la libido du chien.
People also translate
In conclusion, these data demonstrate that Dex-PBMA is an interesting material for stent coating.
En conclusion, ces données démontrent que le Dex-PBMA est un matériau intéressant pour le revêtement de stent.Data demonstrate that denosumab manufactured at both sites is comparable from a quality perspective.
Les données montrent que denosumab fabriqué aux deux installations est comparable du point de vue de la qualité.These data demonstrate the health sector.
Ces données démontrent le secteur de la santé.The data demonstrate that buyers have bargaining power when there is excess supply.
However, our data demonstrate a clear overall survival benefit of repeat CABG..
Cependant, nos données démontrent un bénéfice clair de la reprise de PAC en termes de survie globale..The data demonstrate the environment in the EHP is virtually oxygen-free.
Les données démontrent que l'environnement dans l'EHP est pratiquement sans oxygène.The data demonstrate that there were 125 load tests completed.
Les données démontrent que 125 essais de charge ont été effectués.These data demonstrate that C. secretus use an aggregation pheromone.
These data demonstrate the interest of investors in new opportunities.
Ces données démontrent l'intérêt des investisseurs pour de nouvelles opportunités.These data demonstrate that the signs and symptoms of IDH-DS are recognizable.
Ces données démontrent que les signes et symptômes de l'IDH-DS sont reconnaissables.These data demonstrate a short period interspersion pattern in Dermasterias.
Ces données démontrent un profil d'entremêlement à courte périodicité chez Dermasterias.These data demonstrate that BHNKA can interact with both NK1 and NK2 receptors.
Ces résultats démontrent que BHNKA peut interagir à la fois avec des récepteurs NK1 et NK2.These data demonstrate the urgency of further shift- ing toward programmatic approaches.
Ces données démontrent la nécessité d'adopter davantage des approches programmatiques.These data demonstrate that MRT derivatives efficiently antagonize Shh signaling in vivo.
Ces résultats démontrent que les dérivés MRT bloquent également la signalisation Shh in vivo.These data demonstrate evolutionary divergence of the downstream signaling of IRE1-bZIP.
Ces données montrent une divergence évolutive dans la partie aval de la voie signalisation de IRE1-bZIP.These data demonstrate evolutionary divergence of the downstream signaling of IRE1-bZIP.
Ces données montrent une divergence évolutive dans la partie aval de la voie signalisation de IRE1- bZIP.These data demonstrate why every Palestinian trade union supports the BDS campaign against Israel.
Ces données montrent pourquoi chaque syndicat palestinien soutient la campagne du BDS contre Israël.The data demonstrate that the incremental recovery is consistent over time(see table below.
Les données démontrent que la récupération progressive est uniforme au fil du temps(voir tableau ci-dessous.The data demonstrate that Canada has been trending downward slightly while the U.S. has held steady.
Les données montrent une légère tendance à la baisse au Canada et des résultats stables aux États- Unis.These data demonstrate for the first time the relation between these kinases and the G2/M transition.
Ces résultats démontrent pour la première fois l'implication de ces protéines au cours de la transition G2/M.These data demonstrate that both the GFR and renin responses to furosemide are altered during ontogeny.
Ces résultats démontrent que le TFG et les réponses de la rénine au furosémide sont modifiés durant l'ontogénie.These data demonstrate that identified adult mammalian CG neurons can be successfully maintained in culture.
Ces résultats démontrent que les neurones GC identifiés de mammifères adultes peuvent être maintenus en culture.Data demonstrate that nearly 75.1% of those enrolled in internships were previously searching for a job.
Les données révèlent que près de 75,1% des personnes acceptant un stage étaient auparavant à la recherche d'un emploi.These data demonstrate that PLC? 1 is primarily involved in the activation of NHE1 in CCL39 fibroblasts.
Ces résultats démontrent que la PLC? 1 est principalement impliquée dans l'activation de NHE1 dans les fibroblastes CCL39.Results Our data demonstrate the presence of protease activity in the tissue material surrounding club roots.
Résultats Nos données démontrent la présence d'une activit é de la protéase dans le matériau de tissu entourant les racines du bulbe.
