What is the translation of " DEVELOPED AND DEVELOPING " in French?

• développés et
• développés et en développement
• industrialisés et
• industrialisés et en développement
• les pays développés et les pays en développement
• développées et en développement
• développées et
• développé et
• développé et en développement

Examples of using Developed and developing in English and their translations into French

Developed and developing regions c.
Régions développées et en développement c.

Policy makers from developed and developing countries.
Décideurs publics de pays développés et en développement.

Developed and developing economies became interdependent.
Économies développées et en développement ont acquis leur indépendance.

Ii Relevant NGOs from developed and developing countries.
Ii ONG compétentes des pays développés et en développement.

Developed and developing countries are treated differently.
Différence de traitement entre pays développés et pays en développement.

The technological gaps between developed and developing countries.
Fracture technologique entre pays développés et pays.

Developed and developing countries are on a different time-scale.
Les pays développés et les pays en développement ont des calendriers différents.

This goes for the developed and developing world alike.
Cela vaut pour le monde développé et en développement aussi bien.

Developed and developing countries must share renewable energy technologies.
Les pays développés et en développement doivent mettre en commun les technologies relatives aux énergies renouvelables.

What is the difference between a developed and developing country?
Quelle est la différence entre un pays développé et émergent?

Should developed and developing countries be treated differently?
Les pays développés et en voie de développement devraient- ils être traités différemment?

Broadband subscriptions in developed and developing countries.
Souscriptions au haut débit dans les pays développés et en développement.

Other developed and developing economies need to reduce theirs in a similar fashion.
D'autres économies développées et émergentes devront réduire les leurs de la même manière.

T2- Comparisons between developed and developing countries.
Tableau 2- Comparaison entre pays industrialisés et en développement.

Developed and developing country partnerships to develop, adopt and implement sustainable development strategies;
Les partenariats entre pays industrialisés et pays en développement pour l'élaboration, l'adoption et la mise en œuvre des stratégies de développement durable;

This report addresses both developed and developing world challenges.
Ce rapport traite des défis du monde développé et en développement.

What messages might you offer to policymakers based on your experience of research in the developed and developing world?
Quels messages souhaiteriez-vous transmettre aux décideurs, compte tenu de votre expérience en matière de recherche dans les pays développés et les pays en développement?

There Is No Developed and Developing World.
Il n'y a pas un monde développé et.

Governing resources collectively: Parallels between developed and developing countries.
Gérer les ressources collectivement: parallèles entre pays développés et en voie de développement.

Governments in both developed and developing countries should consider.
Les gouvernements des pays développés et en développement devraient envisager.