What is the translation of " DEVELOPMENTS COULD " in French?

• développements pourraient
• évolutions pourraient
• avancées pourraient
• évolution pourrait
• progrès pourraient
• de rebondissements pourraient
• initiatives pourraient

Examples of using Developments could in English and their translations into French

However, such developments could not be.
Cependant, cette évolution pourrait n'être.

Developments could fall Moscow's way.
Les développements pourraient aussi faire le jeu de Moscou.

What discoveries and developments could come from that?
Quelles découvertes et développements pourraient en découler?

These developments could begin to redraw the political map of the region.
Ces développements pourraient redessiner la carte politique de la région.

We shall, however, also have to wonder if and how such developments could fail.
Cependant, nous devons également nous demander si et comment de tels développements pourraient échouer.

Other developments could also have an impact.
D'autres développements pourraient également avoir un impact.

In view of their possible applications for peaceful as well as other purposes, these developments could have implications for the implementation of the BTWC.
Compte tenu de leurs applications potentielles, pacifiques ou autres, ces avancées pourraient avoir des incidences sur l'application de la Convention.

These developments could change the entire automotive ecosystem.
Cette évolution pourrait modifier l'écosystème automobile tout entier 8.

The OpenZFS Developer Summit was an opportunity to discover significant improvements to the technology, and picture how these developments could be applied at OVH.
L'OpenZFS Developer Summit été l'occasion de découvrir des améliorations signifiantes de la technologie et d'imaginer comment ces avancées pourraient être mises en application chez OVH.

These developments could enhance the European tools and dies sector.
Ces progrès pourraient renforcer le secteur européen de l'outillage-ajustage.

While AccorHotels had offered to buy the State's shares in Air France-KLM, new developments could give the hotel group back the lead on the matter.
Alors qu'AccorHotels avait proposé de racheter les parts de l'Etat au sein d'Air France- KLM, de nouveaux rebondissements pourraient redonner le lead au groupe hôtelier sur le dossier.

Such developments could create interesting multi-year investment opportunities.
De tels développements pourraient créer des opportunités pluriannuelles intéressantes.

There is a debate as to whether these developments could be regulated by law or be self-regulatory.
Il y a un débat comme à si ces développements pourraient être réglés par loi ou pourraient être moi- régulateur.

These developments could potentially affect 34.6% of Sprague's Pipit habitat.
Ces développements pourraient avoir une incidence sur 34,6% de l'habitat du Pipit de Sprague.

However, as a result of scientific advances, developments could result in certain abuses that undermine human dignity.
Cependant, en raison des progrès de la science, l'évolution pourrait entraîner certains abus portant atteinte à la dignité humaine.

Such developments could create interesting multi-year investment opportunities.
De tels développements pourraient créer des opportunités d'investissement intéressantes sur plusieurs années.

However, we think these developments could force some players to make more investments in this area.
Cependant, nous pensons que ces développements pourraient contraindre certains intervenants à investir davantage dans ces domaines.

Such developments could justify either an amendment of the list or could even allow for a more general, non-specific, description of the types of fastenings.
Ces progrès pourraient justifier une modification de la liste ou même permettre une description plus générale, non spécifique, des types de liens de fermeture.

States Parties agreed that these developments could provide for faster, cheaper, and easier application of biological science and technology.
Ils ont estimé que ces évolutions pourraient permettre une application plus rapide, moins onéreuse et plus facile des sciences et des technologies biologiques.

These developments could lead to the only viable solution for the reconstruction of particle tracks in the immediate vicinity of the collision point in future experiments.
Ces développements pourraient mener à la seule solution viable pour la reconstruction de traces de particules au voisinage immédiat du point de collision dans les futures expériences.