What is the translation of " DIFFERENCES PERSIST " in French?

• différences persistent
• divergences persistent
• différences subsistent
• persistance de différences
• écarts persistent
• différends persistent
• differences persistent

Examples of using Differences persist in English and their translations into French

These differences persist at older ages.
Ces différences persistent aux âges élevés.

Often, neither side can be persuaded, and so the differences persist.
Souvent, aucun camp ne convainc l'autre et les différences perdurent.

If differences persist, it will not do.
Si des différends persistent, cela ne marchera pas.

COP25 in Madrid: minimum climate agreement, differences persist.
COP25 de Madrid: accord a minima sur le climat, les divergences persistent.

Unfortunately, differences persist to this day.
Malheureusement, les différences persistent.

Differences persist between the two parties.
Des différences persistent entre les deux parties.

In practice, however, differences persist, despite Community law.
Mais en pratique, des différences subsistent, en dépit du droit communautaire.

Differences persist on the criteria for the various boxes.
Des différences persistent au sujet des critères retenus pour la définition des diverses catégories.

However, we don't know why these differences persist despite globalization.
Cependant, des différences persistent malgré la tendance à la globalisation.

These differences persist despite the changes that have occurred.
Ces différences persistent en dépit des changements enregistrés.

Thanks to this, we have made serious progress, even if the differences persist.
Grâce à cela, nous avons fait de sérieuses avancées, même si des différences persistent.

When differences persist, it is desirable that they are documented.
Lorsque des divergences persistent, il est souhaitable qu'elles soient documentées.

Life expectancy continues to rise, but widespread differences persist across countries.
L'espérance de vie continue de s'allonger mais des écarts persistent entre pays et.

However, differences persist, notably with regard to internet access.
Cependant, des différences persistent, notamment pour ce qui concerne l'accès à internet.

Given the newness of European integration, it seems logical that these differences persist.
Au vu de la jeune histoire de l'intégration européenne, il est logique que ces différences perdurent.

If these differences persist, a transition is not a given,” Barnier said.
Si ces différences persistent, une transition n'est pas une donnée", a déclaré Barnier.

Note 1: data were compiled in such a way so as to maximise cross-country comparison, but differences persist between the national sources.
Note 1: les données ont été compilées de façon à ce qu'elles soient au maximum comparables entre pays, mais des différences subsistent entre les sources nationales.

If differences persist in the hemicycle on this issue, the message from the.
Si des divergences persistent au sein de l'hémicycle sur le fond, le message parlementaire.

However, LDCs' high growth performance during the past decade was not broad-based and large differences persist among the LDC groups see table 2.1.
Cependant, les PMA n'ont pas tous enregistré d'aussi bons résultats ces dix dernières années, et d'importantes différences persistent entre certains groupes de PMA voir le tableau 2.1.

If differences persist, decisions are made through guidance received in the Latihan Kejiwaan.
Si des différences persistent, les décisions sont prises à l'aide de ce qui est reçu dans le Latihan Kejiwaan.

How to use "differences persist" in an English sentence

These differences persist within a narrow range of diameter.

Political differences persist for 5 weeks in a row.

Though differences persist about the Hindu or Buddhist origins.

Regional differences persist and continue to reinforce social inequalities.

But, still, some differences persist in the wedding rituals.

But cultural and religious differences persist and promote conflicts.

Substantial cross-country differences persist even after controlling for these variables.

These differences persist despite long-running policies to ameliorate gender inequity.

Whatever differences persist afterwards, these must be kept in perspective.

These differences persist even after controlling for other risk factors.

How to use "différences subsistent" in a French sentence

Néanmoins quelques différences subsistent avec le modècela européPendant.

Mais de grandes différences subsistent selon les cantons.

Malgré tout, quelques différences subsistent entre les modèles.

Cependant, certaines différences subsistent entre les différents matériaux.

Néanmoins, quelques différences subsistent entre ces prêts.

Pourtant, des différences subsistent (vocabulaire, accent...).

Néanmoins, des différences subsistent selon les cas d'utilisation.

Des différences subsistent par rapport à la réalité.

Quelques différences subsistent cependant en matière de services.

Des différences subsistent selon les copies.