What is the translation of " EXPLOITATIVE WORKING CONDITIONS " in French?

• conditions de travail abusives
• conditions de travail relevant de l' exploitation

Examples of using Exploitative working conditions in English and their translations into French

Particularly exploitative working conditions, and.
Des conditions de travail particulièrement abusives; et.

Moreover, they are on many occasions subject to exploitative working conditions.
De plus, ils font souvent l'objet de conditions de travail abusives.

Exploitative working conditions in this industry are persistent and the main victims are mostly women.
Des conditions de travail abusives continuent de sévir dans ce secteur et les premières victimes en sont surtout les femmes.

Furthermore, such unofficial employment can quite often lead to exploitative working conditions.
En outre, un tel emploi informel peut souvent conduire à des conditions de travail abusives.

The Committee also notes with concern the exploitative working conditions of migrant women employed as domestic workers.
Le Comité s'inquiète également des conditions de travail abusives des migrantes employées de maison.

Furthermore, such unofficial employment can quite often lead to exploitative working conditions.
En outre, ces emplois non officiels peuvent assez souvent conduire à des conditions de travail abusives.

Many end up in either exploitative working conditions, detention and/or get deported back to the countries they have fled from.
Nombre d'entre elles finissent exploitées, avec des conditions de travail inacceptables, ou encore sont mises en détention ou directement déportées dans le pays qu'elles ont fui.

They are protected from dangerous and exploitative working conditions.
Elles servent de garanties contre les conditions de travail dangereuses et relevant de l'exploitation.

The exploitative working conditions that are typical in cases of forced labour and human trafficking are shown in figure I and can be mathematically summarized as follows.
Les conditions de travail classiques des cas de travail forcé et de traite des personnes sont représentées figure I et peuvent être résumées mathématiquement comme suit.

Greenwashing also includes poor practices in the supply chain linked to exploitative working conditions.
La chaîne d'approvisionnement peut également comporter de mauvaises pratiques liées à des conditions de travail abusives;

Independent sources had provided information on exploitative working conditions and she wished to know how the Government was addressing that situation.
Selon des informations provenant de sources indépendantes, leurs conditions de travail confinent à l'exploitation et elle aimerait être informée des mesures adoptées par le Gouvernement à cet égard.

This creates an environment where sex workers have no option but to accept exploitative working conditions.
Dans un tel environnement, les travailleurSEs du sexe n'ont pas d'autre choix que d'accepter de travailler dans des conditions abusives.

BWI affiliate CTF downs tools today in an indefinite strike to protest exploitative working conditions of forestry giant Arauco in the Province of the same name in Southern Chile.
L'affilié de l'IBB, CTF, entame aujourd'hui une grève illimitée protestant contre les conditions de travail d'exploitation du géant forestier Arauco dans la province du même nom au sud du Chili.

Moreover, consumers and importing countries should also ensure their rejection of palm oil produced in exploitative working conditions.
Par ailleurs, les consommateurs et les pays importateurs doivent aussi veiller à refuser l'huile de palme produite dans des conditions de travail abusives.

They can also expose women to violence in the form of exploitative working conditions in inadequately regulated industries.
Ils peuvent également exposer les femmes à la violence en instaurant des conditions de travail abusives dans les secteurs insuffisamment réglementés.

However, most informal sector activities were characterized by low productivity, inadequate incomes and poor and even exploitative working conditions.
Toutefois, les activités de ce secteur étaient généralement caractérisées par une faible productivité, des revenus insuffisants et des conditions de travail médiocres, ou même une véritable exploitation.

Investigations show that individuals are often forced to work under dangerous and exploitative working conditions and fear for their health, well-being and personal security.
Les enquêtes montrent que les individus sont souvent contraints de travailler dans des conditions dangereuses et d'exploitation, et craignent pour leur santé, leur bienêtre et leur sécurité.

The Special Rapporteur also received numerous reports of domestic workers being threatened with denunciation for crimes they did not commit if they complained about exploitative working conditions.
Il a aussi été rapporté de nombreuses fois à la Rapporteuse spéciale que des travailleurs domestiques étaient menacés de dénonciation pour des infractions qu'ils n'avaient pas commises s'ils se plaignaient de leurs conditions de travail abusives.

See Section 2.4 on the issuance of residence permits to victims of particularly exploitative working conditions who collaborate with the justice system.
Elle insiste particulièrement sur les mesures visant à faire respecter les règles voir la section 2.4 relative à l'octroi de permis de séjour aux victimes de conditions de travail particulièrement abusives qui coopèrent avec le système judiciaire.

From exploitative working conditions to corporate land-grabbing, forced displacement and environmental pollution which often hit women and historically oppressed groups the hardest.
Les femmes et les groupes depuis longtemps opprimés sont les premières victimes de ces systèmes qui imposent des conditions de travail relevant de l'exploitation, accaparent des terres au profit des entreprises, provoquent des déplacements forcés ou la pollution de l'environnement.

The workers interviewed by Amnesty International were subjected to exploitative working conditions by their employers.
Les travailleuses interrogées par Amnesty International se sont vu imposer des conditions de travail abusives par leur employeur.

The exploitative working conditions and psychological violence, the control and domination of migrant domestic workers by their employers, and restrictions on their freedom of movement increase the workers' sense of isolation and powerlessness to such an extent that they are often afraid to leave their jobs.
Leurs conditions de travail abusives, la violence psychologique qu'elles subissent, le contrôle et la domination qu'exerce sur elles l'employeur, ainsi que les restrictions imposées à leur liberté de circulation augmentent leur sentiment d'isolement et d'impuissance à tel point qu'elles ont souvent peur de quitter leur emploi.

GIHR stated that"undocumented persons" did not exercising their right to healthcare and to judicial protection against exploitative working conditions for fear of deportation.
L'Institut signale que les n'exercent pas leur droit à la santé et à la protection de la justice contre des conditions de travail abusives, de peur d'être expulsés.

When temporary workers are paid below-market wages, or face exploitative working conditions, their earnings are compromised, which can affect the quality of life and health of migrants as well as families left behind, encourage irregular migration, and lower the potential for human development.
Si les travailleurs temporaires sont rémunérés par des salaires inférieurs à ceux du marché, ou s'ils doivent faire face à des conditions de travail relevant de l'exploitation, leurs revenus sont compromis, ce qui peut affecter la qualité de vie et la santé des migrants ainsi que de leur famille dans le pays d'origine, favoriser la migration clandestine et diminuer le potentiel de développement humain.

This is just one of many beginnings”, said Pat Horn“There is a long road ahead to eradicate exploitative working conditions and organise informal economy workers..
Ce n'est qu'un des nombreux débuts», a déclaré Pat Horn"Il y a un long chemin à parcourir pour éradiquer l'exploitation des conditions de travail et organiser les travailleurs de l'économie informelle.

Officially launched in 1994, the project is an inter-agency quick action mechanism led by the labor department for detecting, monitoring and rescuing child laborers in hazardous and exploitative working conditions.
Lancé officiellement en 1994, ce projet est un mécanisme interinstitutions d'intervention rapide dirigé par le Ministère du travail pour découvrir, suivre et sauver les enfants qui travaillent dans des conditions d'emploi dangereuses et abusives.

We demand all European consumers, florists and policy makers to pay attention to the exploitative working conditions and dangers that workers, both male and female, are facing,” said Hindati Simpara, from FIAN Belgium.
Nous exigeons de tous les consommateurs européens, les fleuristes et les politiciens à faire attention sur les conditions de travail abusives et les dangers auxquels font face les travailleurs, hommes et femmes,» a déclaré Hindati Simpara, de FIAN Belgique.

On 28th July 2017, Letseng Diamonds(70 per cent owned by the British-based Gem Diamonds and 30 per cent by the government) dismissed as unfounded allegations by mineworkers' unions that it imposed exploitative working conditions on miners.
Le 28 juillet 2017, la mine de diamant Letseng Diamonds(détenue à 70% par la société Gem Diamonds, établie au Royaume-Uni, et à 30% par le gouvernement) a rejeté les allégations présentées par les syndicats des mineurs comme étant dénuées de fondement, selon lesquelles elle imposait des conditions de travail abusives aux mineurs.

The factory was located in an export processing zone, where workers, mostly women, are subjected to exploitative working conditions and unhealthy work environments.
L'usine se situait dans une zone industrielle axée sur l'exportation, où les travailleurs, la plupart étant des femmes, sont soumis à des conditions de travail qu'on peut qualifier d'exploitation et à des environnements de travail nocifs.

It employs an inter-agency quick action team composed of the DOLE, the PNP and the DSWD for detecting, monitoring and rescuing child labourers in hazardous and exploitative working conditions all over the country.
Il dispose d'une équipe interinstitutions d'action rapide représentant le Ministère du travail et de l'emploi, la Police nationale des Philippines et le Ministère de la protection sociale et du développement, dont la mission est de répérer, de surveiller et de secourir les enfants exploités et travaillant dans des conditions dangereuses, dans l'ensemble du pays.

How to use "exploitative working conditions" in a sentence

A Philadelphia carpenters' union banner showing exploitative working conditions and their demands for improvements.

Canada provides fertile ground for exploitative working conditions through the Canadian Seasonal Agricultural Workers Program.

But similar exploitative working conditions for humans also exist in the tomato and cotton fields.

Exploitative working conditions often make domestic labor one of the worst forms of child labor.

They should be protected against exploitative working conditions and should be supported with the adequate education.

Migrant workers are the most vulnerable, and suffer particularly unsafe and exploitative working conditions and pay.

Dubai Police once again affirmed the connection between exploitative working conditions and crimes committed by domestic workers.

By now, everyone is familiar with the untenable and exploitative working conditions of many part-time faculty members.

Income and wealth inequality, exploitative working conditions and displacement are critical issues faced by communities across the country.

In Tamil Nadu young women workers continue to suffer exploitative working conditions while making garments for Western brands.