What is the translation of " HELD IN CAPTIVITY " in French?

• maintenus en captivité
• détenus en captivité
• gardés en captivité
• tenu en captivité
• retenu en captivité
• retenu prisonnier
• retenu captif
• détenu en captivité
• tenus en captivité
• maintenu en captivité
• gardé en captivité
• retenus en captivité
• maintenue en captivité
• détenues en captivité
• retenue en captivité

Examples of using Held in captivity in English and their translations into French

He was held in captivity.
Il était retenu en captivité.

Vaquitas have never been held in captivity.
Aucune vaquita n'a jamais été maintenue en captivité.

She was held in captivity for 80 days.
Elle sera retenue en captivité pendant 80 jours.

Rewilding wild animals held in captivity.
Animaux sauvages gardés en captivité.

She was held in captivity for 15 months!
Ils ont été maintenus en captivité pendant 15 mois!

Over 200 birds are held in captivity.
Environ 250 oiseaux sont maintenus en captivité.

Keiko was held in captivity for more than 20 years.
Keiko a été gardé en captivité pendant plus de 20 ans.

Dolphins should not be held in captivity.
Les dauphins ne sont pas gardés en captivité.

Shalit was held in captivity for five years.
Shalit a été gardé en captivité pendant cinq ans.

They are also the largest animals held in captivity.
Ce sont aussi les plus grands animaux tenus en captivité.

They are held in captivity.
Elles sont maintenues en captivité.

No paddlefish are currently being held in captivity.
Plus aucun cigogneau n'est aujourd'hui gardé en captivité.

The Amir is held in captivity for five years.
L'émir est retenu en captivité pendant cinq années.

We are committed to ensure the welfare of animals held in captivity.
Assurer le bien-être des animaux gardés en captivité.

Jaycee Dugarg was held in captivity for 18 years.
Jaycee Dugard a été séquestrée durant 18 ans.

Gilad Shalit was not the only Israeli soldier held in captivity.
Gilad Shalit n'était pas le seul soldat israélien détenu en captivité.

They had been held in captivity for thirty years.
Elles étaient retenues en captivité depuis 30 mois.

Around the world thousands of elephants are being held in captivity.
À travers le monde des milliers d'éléphants sont détenus en captivité.

The Jewish people were held in captivity for 70 years.
Le peuple juif a été maintenu en captivité pendant 70 ans.

Wolves held in captivity only attack their keeps if they are treated badly.
Les loups maintenus en captivité n'attaquent leurs gardiens qu'en cas de mauvais traitements.

How to use "held in captivity" in an English sentence

Sun Sufang was still held in captivity illegally.

That includes white lions held in captivity in zoos.

Israel had been held in captivity for 70 years.

These Beagles Were Held In Captivity Their Whole Life.

She was held in captivity and forced into prostitution.

Several thousand are held in captivity around the world.

Instead, she was held in captivity for 19 years.

How dolphins are held in captivity in amusement parks.

She would be held in captivity for eight awful years.

How to use "détenus en captivité, gardés en captivité, maintenus en captivité" in a French sentence

Sous-section 5 : Fichier national d'identification des animaux d'espèces non domestiques détenus en captivité (Articles R413-23-5 à R413-23-10)

De plus, s'occuper d'un hippocampe feuille en captivité est extrêmement difficile et malheureusement la majorité des spécimens gardés en captivité meurt rapidement.

Les Africains sont ainsi maintenus en captivité à la fois par un système de domination mondiale mais également par leurs propres dirigeants.

De nombreux reptiles maintenus en captivité souffrent de déshydratation chronique, même parmi les espèces désertiques.

Mais les animaux sauvages maintenus en captivité vivent une existence misérable.

Les premiers dauphins maintenus en captivité furent installés à l'aquarium de New York, en 1913.

Chapitre 16 (page 445), Cédric Sueur & Marie Pelé, Utilisation de l’analyse des réseaux sociaux dans la gestion des animaux maintenus en captivité

Malheureusement, les perroquets maintenus en captivité sont souvent tentés de s'adonner au picage, il s'agit dans la pluspart des cas d'une maladie psychologique.

1995 : Michael veut libérer les dauphins qui sont gardés en captivité depuis des années.

Cela signifie donc que les dauphins et orques encore détenus en captivité seront les derniers.