What is the translation of " I CAN'T EVEN GO " in French?

• je ne peux même pas aller
• je ne peux même plus aller

Examples of using I can't even go in English and their translations into French

I can't even go in there.
Je ne peux même pas aller là-bas.

Sobs Oh, Jesus. Now I can't even go see him.
Je ne peux même pas aller le voir.

I can't even go out to hunt.
Je peux même pas aller chasser.

And sometimes I can't even go outside.
Ou bien quelquefois je ne peux même pas aller sur.

I can't even go to his.
Je ne peux même pas aller aux siennes.

Pavements…♪ My dance teacher's a monster, and I can't even go to my dorm room, because my roommate is sleeping with the entire school.
Mon professeur de danse est un monstre, et je ne peux même pas aller à ma chambre au dortoir, parce que ma colocataire couche avec toute l'école.

I can't even go to church.
Je ne peux même plus aller à l'église.

LAGERFELD: I can't even go in the street anymore.
Dafna: Je ne peux même pas aller dans la rue.

I can't even go to the gym.
Je ne peux même plus aller au gymnase.

I mean, I can't even go to that place.
Je veux dire, je ne peux même pas aller là-bas.

I can't even go for a walk.
Je ne peux même pas aller me promener.

And now I can't even go on the trip because of the job.
Et maintenant je ne peux même pas aller en voyage à cause de ce boulot.

I can't even go to Radio City.
Je ne peux même pas aller à Radio City.

I can't even go to the doctor.
Et je peux même pas aller voir de médecin.

I can't even go to Nate's fight.
Je peux même pas aller au combat de Nate.

I can't even go to my own crew.
Je ne peux même pas aller voir ma propre équipe.

I can't even go to the bathroom in peace!
Je ne peux même pas aller aux toilettes en paix!»!

I can't even go to my house or fields.
Je ne peux même pas aller chez moi ou dans mes champs.

I can't even go in my own front yard anymore.
Je ne peux même plus aller dans mon propre jardin.

I can't even go in the room with the recorder.
Je ne peux même pas aller dans la pièce avec le magnétophone.

I can't even go on the High Line without taking a Valium.
Je ne peux même pas aller à la High Line sans prendre un Valium.

I can't even go to Kyushu and work on Uncle's boat.
Je ne peux même pas aller à Kyushu travailler sur le bateau de notre oncle.

I can't even go to the bathroom without being interrupted.
Je ne peux même pas aller aux toilettes sans être constamment dérangée.

I can't even go into google and edit my embed code properly.
Je ne peux même pas aller dans Google et éditer mon code embed correctement.

I can't even go to the dentist, I can't be anesthetized.
Je ne peux même pas aller… chez le dentiste, je ne supporte pas l'anesthésie.

Dafna: I cannot even go in the street.
Dafna: Je ne peux même pas aller dans la rue.

I couldn't even go to the bathroom without her crying.
Je ne pouvais même pas aller aux toilettes sans qu'elle pleure.

I couldn't even go into court today and look at that little monster.
Je ne pouvais même pas aller au tribunal aujourd'hui et regarder ce monstre.

I couldn't even go to school after having nightmares about them.
Je ne pouvais même pas aller à l'école À cause des cauchemars.

I couldn't even go to the Easter Egg roll.
Je pourrais même pas aller au Ester Egg Roll.