What is the translation of " I CAN'T EVEN GO " in Turkish?

• bile gidemiyorum
• bile gidemem
• bile gidemiyorum ben
• bile çıkamıyorum

Examples of using I can't even go in English and their translations into Turkish

Now I can't even go!
Şimdi katılamıyorum bile.

I can't even go outside.
Dışarı bile çıkamıyorum.

Without taking a Valium. I can't even go on the High Line.
Valium almadan High Linea bile çıkamıyorum.

I can't even go to his.
Ben onunkine gidemiyorum bile.

I'm so claustrophobic, I can't even go into the downstairs supply closet.
O kadar klostrofobik ki aşağıdaki malzeme deposuna bile gidemiyorum.

I can't even go downstairs?
Alt kata bile inemez miyim?

Who needs free sauna coupons, I can't even go I have to live out on the street now!
Bedava sauna kuponu neme gerek. Gidemiyorum bile! Artık sokakta yatmak zorundayım!

I can't even go there, Angel.
Oraya bile gidemem, Angel.

So I can't even go shopping?
Alışverişe bile gidemiyor muyum?

I can't even go buy ramen.
Ramen almaya bile gidemiyorum.

Hey. I can't even go to a movie.
Sinemaya bile gidemiyorum. Selam.

I can't even go in the water.
Suyun yanına bile gidemiyorum.

He's saying I can't even go and watch a movie without some black person in front of me yelling and talking all the time!
Önümde sürekli bağıran ve konuşan siyah biri varken sinemaya bile gidemem, diyor!

I can't even go to my office?
Ofisime bile gidemeyecek miyim?

I can't even go to the supermarket.
Markete bile gidemiyorum ben.

I can't even go to a movie. Hey.
Sinemaya bile gidemiyorum. Selam.

I can't even go to the corner store!
Markete bile gidemiyorum ben.

I can't even go grocery shopping.
Bakkal alışverişine bile gidemem ben.

I can't even go in. You know what?
Biliyor musun? İçeri giremiyorum bile.

I can't even go to Coach Kim's office.
Kim Hocanın odasına bile gidemedim.

I can't even go to the restroom in peace.
Rahat rahat tuvalete bile gidemiyorum.

I can't even go in the room with the recorder.
Odaya kayıt cihazıyla bile giremiyorum.

I can't even go to the bathroom without him breaking something.
Teddy bir şeyi kırmadan tuvalete bile gidemiyorum.

I can't even go home right now… because she's there packing.
Şu anda eve bile gidemem. Çünkü orada eşyalarını topluyor.

I can't even go back and save someone who's just been shot.
Daha vurulan birini kurtarmak için zamanda geri gidemiyorum bile.

I can't even go to the bathroom because you think I will kill myself.
Kendimi öldüreceğimi sandığın için tuvalete bile gidemiyorum.

Now I can't even go to a grocery store without some jackhole being all, Weren't you in such and such?
Bir markete bile gidememem gibi şimdi. Yanında hıyarın teki olmadan?

I couldn't even go to Flags the next day.
Sonraki gün Flagse bile gidemedim.

I cannot even go to the bathroom without seeing the Suspended Gardens of the Babylon!
Babilin Asma Bahçeleri olmadan kendi banyoma bile giremiyorum!

Between your lot and the cops I couldn't even go to the funeral.
Senin ekip ve polislerin arasında cenazeye bile gidemedim.