This includes creating restrictions in the form of by-laws.
Cela comprend la création de restrictions sous forme d'arrêtés municipaux.
The next step includes creating a country-data.
La prochaine étape comprend la création d'un fichier de country-data.
Includes creating, implementing, and enforcing compliance procedures to uphold the law and mitigate risk.
Comprend la création, la mise en œuvre et l'application des procédures de conformité à respecter la loi et d'atténuer les risques.
The NDP put forward an action plan to end violence against women that includes creating more shelter spaces, calling an inquiry into missing and murdered Indigenous women, and investing in affordable housing programs.?
Le NPD a présenté un plan d'action pour mettre fin à la violence envers les femmes, qui prévoit la création de places en refuge supplémentaires,la mise en place d'une enquête au sujet des femmes autochtones disparues ou assassinées et des investissements dans des programmes de logement abordable?
It includes creating innovative tools to evaluate CVD processes and outcomes and the use of best practices across the spectrum of care e.g., through quality indicators, compensation, accreditation.
Cela comporte la création d'outils novateurs pour évaluer les processus pathologiques et les résultats en ce qui concerne les MCV, ainsi que l'application des pratiques exemplaires dans tout le continuum des soins p. ex. indicateurs de la qualité, rémunération, agrément.
This technique includes creating proof of information storage.
Cette technique comprend la création d'une preuve de stockage des informations.
This includes creating and fostering an inclusive environment that is considerate and accommodating for all individuals.
Cela comprend la création et l'encouragement d'un milieu non discriminatoire à caractère prévenant et accommodant à l'égard de tout un chacun.
The culture shift includes creating a culture of coaching and motivation.
Le changement de culture inclut la création d'une culture de coaching et de motivation.
This includes creating accounts or collecting information in an automated way without our express permission.
Cela inclut la création de comptes ou la collecte d'informations de manière automatisée sans notre autorisation expresse.
The next phase of the project includes creating new videos to enrich the series with stories from across Canada.
La prochaine phase du projet consiste à créer de nouvelles vidéos qui viendront enrichir la série avec des témoignages de personnes des quatre coins du Canada.
That includes creating interactive multimedia PDF documents from scratch.
Cela inclut la création de fichiers PDF interactifs riches en contenu multimédia.
Spyzie has three step procedure which includes Creating an account> Activating Spyzie on Target Device> Start Browser Tracking.
Spyzie a une procédure en trois étapes qui comprend la création d'un compte> Activation de Spyzie sur l'appareil cible> Démarrer le suivi du navigateur.
That includes creating new roles for returning migrants.
Cela inclut la création de nouveaux rôles pour les migrants de retour.
This technique includes creating and/or reporting a distraction.
Cette technique inclut la création et/ou la publication de distractions.
This includes creating one source of information on program availability and helping ensure benefits are well known throughout the sector.
Cette suggestion comprend la création d'une source unique de renseignements sur les programmes offerts et la sensibilisation des gens du secteur aux bénéfices qu'elles offrent.
The work includes creating computer models of the basin.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文