What is the translation of " INVOLVE CHANGES " in French?

• impliquent des changements
• impliquent des modifications
• entraîner des modifications
• entraînent des changements
• impliquer des changements
• impliquant des changements
• concernent des changements
• porter sur des changements

Examples of using Involve changes in English and their translations into French

All chemical reactions involve changes in energy.
Les réactions chimiques impliquent des changements d'énergie.

They involve changes in the volume, composition, or value of a unit's economic stocks.
Ils impliquent des changements du volume, de la composition, ou de la valeur des actifs et des passifs d'une unité institutionnelle.

Both journeys take around 2 hours and involve changes.
Les deux voyages prendra environ 2 heures et impliquent des changements.

This dialog must also involve changes, because according to Sabine Poujade.
Un dialogue qui doit aussi impliquer des changements, car pour Sabine Poujade.

It is certain that the acquisition of Magento will involve changes at this level.
Il est certain que le rachat de Magento va impliquer des changements à ce niveau.

A dermatosis may involve changes in any or all of these skin layers.
Une dermatose peut impliquer des changements dans l'une ou l'ensemble de ces couches de peau.

The most serious reactions to phenelzine(Nardil) involve changes in blood pressure.
Les réactions les plus sérieuses aux Comprimés de Sulfate Phenelzine impliquent des changements dans la tension.

Furthermore, it can involve changes of the mouth morphology that can disturb deglutition.
De plus, elle peut impliquer des changements de la morphologie buccale pouvant perturber la déglutition.

One home treatment for acne can involve changes in your diet.
Un traitement à la maison pour l'acné peut impliquer des changements de votre régime.

They involve changes in the volume, composition, or value of an institutional unit's assets and liabilities.
Ils impliquent des changements du volume, de la composition, ou de la valeur des actifs et des passifs d'une unité institutionnelle.

Solutions are proposed which involve changes in the research granting system.
Des solutions sont proposées impliquant des changements dans le système de subventions de recherche.

CTA-As may involve changes to an authorized protocol(Clinical Amendments), changes to clinical trial drug supplies(Quality Amendments), or both.
Les MDEC peuvent porter sur des changements à un protocole autorisé(modification: partie clinique), ou des changements aux fournitures médicamenteuses d'essais cliniques(modification: partie qualité(chimie et fabrication)), ou les deux.

Most of the early symptoms of breast cancer involve changes to the breasts.
La plupart des premiers symptômes du cancer du sein impliquent des changements aux seins.

The command extensions involve changes and/or additions to the followingcommands.
Les extensions de commandes impliquent des modifications ou des additions dansles commandes suivantes.

Plus, most approaches to the problem of IP address space exhaustion involve changes to the Internet layer.
De plus, la plupart des approches du problème de l'adresse IP de l'espace d'épuisement Impliquent des modifications de la couche Internet.

The command extensions involve changes or additions to the following commands.
Les extensions de commandes impliquent des modifications ou des additions dans les commandes suivantes.

Finally, the amendments consist of housekeeping corrections and clarifications which involve changes of an administrative nature.
Enfin, les modifications apportées au règlement consiste en des corrections et des clarifications de régie interne impliquant des changements de nature administrative.

However, most redesigns also involve changes to information architecture, navigation, URLs and so forth.
Cependant, la majorité des refontes impliquent des changements à l'architecture d'informations, à la navigation, aux URL, ainsi de suite.

Besides medicines, a big part of treating lupus may involve changes in a kid's lifestyle.
En plus de prendre des médicaments, une grande partie du traitement du lupus peut impliquer des changements de mode de vie.

Developments that involve changes to traditional practices for food production should be assessed; and.
Que les activités de développement impliquant des changements dans les pratiques traditionnelles de production alimentaire doivent être évaluées; et.

The symptoms of BPH vary, but the most common ones involve changes or problems with urination, such as.
Les symptômes de la maladie varient, mais les plus communs impliquent des changements ou des problèmes de miction tels que.

These new methods involve changes that will likely reduce manufacturing costs, improve operating efficiency and reduce human and environmental health risks.
Ces nouvelles méthodes impliquent des changements susceptibles de diminuer les coûts de production, d'améliorer l'efficacité de l'exploitation et de réduire les risques pour la santé humaine et l'environnement.

The most challenging site migrations involve changes in most(or all) the above elements.
Les migrations de sites les plus difficiles impliquent des changements dans la plupart(ou la totalité) des éléments ci-dessus.

Transitions in care involve changes in providers or locations(within and between care settings) and can increase the risk of errors and miscommunication related to a person's care.
Les transitions en matière de soins entraînent des changements de fournisseurs ou d'endroits(à l'intérieur des milieux de soins et entre ceux-ci) et peuvent accroître les risques d'erreur et de mauvaise communication relativement aux soins d'une personne.

These symptoms vary, but the most common ones involve changes or problems with urination, such as.
Les symptômes de la maladie varient, mais les plus communs impliquent des changements ou des problèmes de miction tels que.

Amendments may involve changes to clinical trial drug supplies(e.g., the manufacturing process for the drug has changed), changes to an authorized protocol(e.g., a revised dosing regimen), or both.
Les modifications peuvent porter sur des changements aux fournitures médicamenteuses d'essais cliniques(p. ex. le procédé de fabrication du médicament a changé), des changements à un protocole autorisé(p. ex. un régime posologique révisé), ou les deux.

LAUNCHING AN ORGANIZATIONAL INITIATIVE The many initiatives outlined in this guide involve changes in organizational behaviour and culture across all administrative functions.
AMORCER UNE DÉMARCHE ORGANISATIONNELLE Les nombreuses actions proposées dans ce guide impliquent des changements de comportement et de culture organisationnelle et ce, pour toutes les fonctions administratives.

Transitions in care involve changes in providers or locations(within and between care settings) and can increase the risk of errors and miscommunication related to a person's care, which may cause further injury and delay healing.
Les transitions en matière de soins entraînent des changements de fournisseurs ou d'endroits(à l'intérieur des milieux de soins et entre ceux- ci) et peuvent accroître les risques d'erreur et de mauvaise communication relativement aux soins d'une personne, ce qui peut causer d'autres plaies et retarder la cicatrisation.

However, managers are sometimes uncomfortable with this approach because it can involve changes in work routines or production schedules, or changes in the organizational structure.
Cependant, les directeurs sont parfois inconfortables avec cette approche parce qu'ils peuvent impliquer des changements dans les routines de travail ou les plans de production, ou les changements dans la structure organisationnelle.

These responses involve changes in the function of processes within the cell, including the membrane and its ability to take up, release or exclude substances; the directed synthesis of proteins from amino acids; and the turnover of cell components.
Ces réponses impliquent des modifications dans le fonctionnement des processus cellulaires, en particulier au niveau de la membrane dont on connaît les rôles d'absorption, de sécrétion et d'excrétion des substances, de la synthèse protéique à partir d'acides aminés et du renouvellement des composants cellulaires.

How to use "involve changes" in an English sentence

These will involve changes to the kerbline.

Other interactions involve changes in insect behavior.

Chemical changes involve changes in chemical composition.

Other reported cases involve changes in personality.

These often involve changes in WordPress functions.

Abnormalities may also involve changes in structure.

Aging can also involve changes in independence.

It doesn’t involve changes in the genetic code.

Does addiction always involve changes in the brain?

It may involve changes to your personal pattern.

How to use "impliquent des modifications, entraîner des modifications" in a French sentence

Ces nouvelles mesures législatives impliquent des modifications règlementaires (décrets d’application, arrêtés...).

Elle se fonde sur des processus épigénétiques qui impliquent des modifications des histones."

Vous allez jusqu’à entraîner des modifications chimiques dans votre corps.

En effet les dispositions entrées en vigueur le 1er juillet courant impliquent des modifications pour le moins importantes en la matière.

Certaines améliorations impliquent des modifications en profondeur.

Ce rayonnement aurait pu entraîner des modifications climatiques.

Ces évolutions impliquent des modifications importantes sur le plan structurel, culturel et organisationnel.

Les solutions sont nombreuses et impliquent des modifications avantageuses au mode de vie.

Avec la mondialisation des marchés, la libéralisation du commerce, les nouvelles conditions qui se dessinent en agriculture impliquent des modifications au mode d’intervention du gouvernement.

Le transfert de siège d’une société tout comme le changement de gérant sont deux actions qui impliquent des modifications statutaires.