What is the translation of " INVOLVE CHANGES " in Portuguese?

• envolvem mudanças
• envolvem alterações
• implicam alterações
• incluir mudanças

Examples of using Involve changes in English and their translations into Portuguese

These often involve changes in WordPress functions.
Estes geralmente envolvem mudanças nas funções do WordPress.

The democratization of justice in brazil can be defined as a series of reform measures that involve changes in substantive law and procedural law.
A democratização da justiça no brasil pode ser definida como uma série de medidas reformistas que envolvem mudanças no direito material e no direito processual.

Interventions may involve changes in lifestyle and pharmacotherapy.
As intervenções podem envolver mudanças no estilo de vida ou farmacoterapia.

Also envisaged is the simplification of the working methods and of modernisation of the staff policy, which can involve changes in the Staff Regulations.
Encontra-se igualmente prevista a simplificação dos métodos de trabalho e a modernização da política de pessoal, que poderá incluir alterações do Estatuto dos Funcionários.

The care for the child can involve changes from municipality or state.
O cuidado à criança envolve mudanças de município e até mesmo de estado.

It may involve changes in equipment, human resources, working methods or a combination of these.”.
Pode incluir mudanças de equipamento, recursos humanos, métodos de trabalho ou uma combinação destes”.

Others, like the recent“Phantom Update 2,” involve changes to Google's core algorithm.
Algumas, como a recente“Atualização Fantasma 2” envolvem alterações no algoritmo principal do Google.

Moreover, LTP and kindling involve changes in gene expression, protein synthesis, morphology and the activity of metabotropic glutamate receptors.
Ademais, LTP e kindling envolvem mudanças na expressão do gene, na síntese de proteínas, na morfologia e na atividade dos receptores de metabotrópicos de glutamato.

It would seem useful to mitigate the impact of the definition of waste in some circumstances, and this may involve changes to the Waste Framework Directive.
Seria vantajoso, ao que parece, atenuar o impacte da definição de resíduos em algumas circunstâncias, e isso poderá implicar a alteração da directiva-quadro relativa aos resíduos.

The command extensions involve changes and/or additions to the following.
As extensões de comando envolvem alterações e/ou adições para os seguintes.

Donald Hebb, from Montreal, and Jersey Konorski, from Poland, some of the major experts on the phenomenon of learning and memory in the 40's, were the first ones to believe memory should involve changes or increases of nervous circuits.
Donald Hebb, de Montreal, Canadá e Jersey Konorski, da Polônia, dentre os maiores especialistas do fenômeno de aprendizagem e memória nos anos 1940, foram os primeiros a acreditar que a memória deveria involver mudanças ou incrementos nos circuitos nervosos.

These methods may involve changes in equipment or production organisation or both.
Estes métodos podem incluir mudanças de equipamento ou de organização da produção ou ambas.

In general, the clinical signs of ASD can be observed in very young children, since the signs involve changes in skills that are typically developed in the first 2 years of life.
De maneira geral, os sinais clínicos dos TEA podem ser observados em crianças bem pequenas, uma vez que envolvem alterações em habilidades que, tipicamente, se desenvolvem nos primeiros 2 anos de vida.

These are measures that involve changes, but they are also a genuine, decisive stimulus for economic growth through job creation.
São medidas que implicam alterações, mas que são também um estímulo decisivo e real para o crescimento económico, através da criação de emprego.

These changes depend, among other variables, on the quality and consistence of the stimuli provided1 and involve changes to neural connections and activity in multiple levels of the central auditory pathway.
Estas mudanças dependem, dentre outras variáveis, da qualidade e da consistência da estimulação e envolvem alterações nas conexões neurais e na atividade em múltiplos níveis da via auditiva central.

All agreements which involve changes to the Treaties(or the Constitution) require a procedure for the revision of the Treaties or Constitution.
Todos os acordos que impliquem modificações dos Tratados que instituem as Comunidades(ou da Constituição) exigem um processo de revisão dos Tratados ou da Constituição.

Member States are called upon to cooperate with the Commission services in the implementation of actions, and where the actions involve changes to legislation the Council and the European Parliament should be open to considering such amendments.
Solicita-se aos Estados-Membros que cooperem com os serviços da Comissão na execução de acções e, no caso de as acções envolverem alterações legislativas, o Conselho e o Parlamento Europeu devem estar abertos a considerar as referidas alterações..

The substitution processes involve changes between sound classes in which one class replaces another, including: plosivation, fronting, deafening and sound.
Os processos de substituição envolvem mudanças entre as classes de sons, nas quais uma classe substitui outra. São: plosivação, frontalização, ensurdecimento e sonorização.

The Union also stressed its common position, when the negotiations on accession started on 21 March 1998, that the requests in respect of transition measures may not involve changes to Union regulations or policy or prevent them from being properly implemented.
Na sua posição geral adoptada no momento em que se deu início às negociações de adesão, em 31 de Março de 1998, a UE salientou que os pedidos sobre as medidas de transição não poderiam implicar alterações às normas ou políticas da União, nem poderiam perturbar o seu funcionamento normal.

All learning processes involve changes in behavior, attitudes, feelings, etc.
Todos os processos de aprendizagem envolvem mudanças de comportamento, de atitudes, sentimentos, etc.

The questions that guided the study were: what were the nurse care management strategies provided to oncologic patient admitted to the intensive care unit(icu)?; how the strategies adopted by nurses involve changes in management of nursing care to oncologic patients admitted to the icu?
As questões que nortearam foram: quais as estratégias de gerenciamento do cuidado prestado pelo enfermeiro aos clientes oncológicos internados na unidade de terapia intensiva(uti)?; de que forma as estratégias adotadas por enfermeiro podem implicar em mudanças no gerenciamento dos cuidados de enfermagem aos clientes oncológicos internados na uti?

Usually, the modifications involve changes in the backbones of the peptides that will not occur naturally.
Normalmente, as modificações envolvem alterações nos esqueletos dos peptídeos, que não ocorrem naturalmente.

In a scenario of urban expansion, the concern about the management of the territory considering the environmental sustainability has guided discussions in recent decades reinforcing the need for a multi-temporal analysis to understand the phenomena that involve changes in the land use and in the land cover.
Em um cenário de expansão urbana, a preocupação com a gestão do território, considerando a sustentabilidade ambiental tem pautado discussões nas últimas décadas reforçando a necessidade de uma análise multitemporal, para compreender os fenômenos que envolvem as mudanças no uso e cobertura do solo.

The treatment and management involve changes in lifestyle, in which a key component is the establishment of adequate food intake.
O seu tratamento e gerenciamento envolvem mudanças no estilo de vida, onde um componente essencial é o estabelecimento de uma alimentação adequada.

There is also the new health care paradigm defined by the Unified Health System policies, which values the importance of Basic Healthcare BH and institutionalizes changes in the assistance model aiming at reorganization of health services in order to better respond to the health needs of the population, which involve changes in the training of professionals.
Acresce-se o novo paradigma de atenção à saúde definido pelas políticas do Sistema Único de Saúde, que valoriza a importância da Atenção Básica AB e institucionaliza mudanças no modelo assistencial visando à reorganização dos serviços de saúde, a fim de melhor responder às necessidades de saúde da população, as quais envolvem transformações na formação dos profissionais.

The effects of CRT involve changes in the systolic or diastolic mitral regurgitation grade, diastolic dysfunction grade, systolic function and dyssynchrony.
Os efeitos da TRC envolvem modificações no grau de regurgitação mitral, seja sistólica ou diastólica, no grau de disfunção diastólica, na função sistólica e no dissincronismo.

In this sense, this study returned on preventive care, generating interventions that involve changes in the reception process and provide financial help for the planning of actions to men's health.
Nesse sentido, este estudo repercutirá sobre a assistência preventiva, gerando intervenções que implicarão transformações no processo de acolhimento e fornecerá subsídios para o planejamento de ações voltadas a saúde masculina.

The latter involve changes to legislation in the area of the taxpayer's responsibility should the necessary documents not be submited on time or be submitted incorrectly.
Estes implicam alterações à legislação no domínio da responsabilidade do contribuinte no caso de os documentos necessários não serem apresentados a tempo ou serem apresentados de forma incorrecta.

Any changes in the modes of expression and significant figures must not involve changes to the methods of measurement used by the Member States in the various stations in Annex I.
As modificações do modo de expressão e dos algarismos significativos não devem acarretar modificações dos métodos de medida utilizados pelos Estados-membros nas diferentes estações do Anexo I.

Symptoms vary, but the most common ones involve changes or problems with urination, such as a hesitant, interrupted, weak stream; urgency and leaking or dribbling; more frequent urination, especially at night; and urge incontinence.
Os sintomas variam, mas os mais comuns envolvem mudanças ou problemas no ato de urinar, como um fluxo hesitante, fraco e interrompido; urgência e fugas; micção mais frequente, especialmente à noite; e incontinência de urgência.