What is the translation of " INVOLVE CHANGES " in Swedish?

• innebära förändringar
• inbegripa ändringar

Examples of using Involve changes in English and their translations into Swedish

The command extensions involve changes and/or additions to the following commands.
Kommandotilläggen rör ändringar och/eller tillägg för följande.

No. 30(2003-2004) Culture for learning by parliament'treatment will involve changes in the curricula of subjects.
Nej 30(2003-2004) Kultur för stortinget behandling kommer att innebära förändringar i läroplaner för försökspersonerna.

However, this will involve changes to the current lifestyles of many Europeans.
Detta kommer dock att inbegripa en utveckling av många européers nuvarande livsstil.

It notes that the purpose of the consolidation operation will not involve changes of substance to the present legislation.
Kommittén noterar att syftet med kodifieringen inte kommer att innebära förändringar av innehållet i den nuvarande lagstiftningen.

They involve changes in the value of an institutional unit's assets or liabilities.
De inkluderar förändringar i värdet av en institutionell enhets tillgångar och skulder.

and this may involve changes to the Waste Framework Directive.
detta skulle kunna inbegripa ändringar av ramdirektivet om avfall.

Changes in certain forms involve changes in the form of other parts of the body,
Ändringar av vissa former drar med sig ändringar i formen hos andra kroppsdelar,

the transition from the national currency to the single currency will involve changes in administration and accounting practices
Övergången från den nationella valutan till euron kommer att medföra förändringar för företagens administration

These are measures that involve changes, but they are also a genuine,
Dessa åtgärder kommer att inbegripa förändringar, men de stimulerar också på ett genuint

may involve transmissions in different networks and involve changes to adapt it to technical requirements of networks
kan involvera sändningar i olika nätverk och innebär förändringar för att anpassa den till tekniska kraven i nätverk

Real spending restraint must involve changes to entitlements and other mandatory programs,
Verkligt utgiftertvång måste gälla ändringar till berättiganden, och annat ombud programmerar,

Any changes in the modes of expression and significant figures must not involve changes to the methods of measurement used by the Member States in the various stations in Annex I.
Ändringar av enhet eller av signifikanta siffror får inte innebära ändringar av de mätmetoder som används av medlemsstaterna i de stationer som anges i bilaga I.

This may involve changes to starting times for pilotage,
Det kan handla om ändringar av starttid för lotsning,

These policy interventions involve changes in the regulatory framework of contractual arrangements,
Dessa politiska åtgärder omfattar förändringar av regelverket för anställningsavtal, systemen för livslångt lärande

Depending on the case, solutions could involve changes to the national tax rules of individual Member States to remove discrimination, the introduction of common EU-wide rules,
Lösningarna skulle, beroende på omständigheterna, kunna inbegripa ändringar i enskilda medlemsstaters nationella skatteregler för att undanröja diskriminering, gemensamma regler på europeisk nivå, närmare samarbete på

The roadmap for a sustainable Gothenburg involves change.
Vägen till framtidens hållbara Göteborg innebär förändringar.

Chemical reactions involve change on two levels.
Kemiska reaktioner involverar förändringar i två steg.

These can be things that involve changing your diet to potentially using medical treatments.
Det kan vara saker som berör ändra din kost till potentiellt med medicinska behandlingar.

In many tutorials that involve changing registers, we find. reg scripts when running….
I många tutorials som involverar byta register, hittar vi. reg-skript när du kör….

Chemical reactions involve change on two levels.
Kemiska reaktioner innebär förändring på två nivåer.

Chemical reactions involve change on two leveIs.
Kemiska reaktioner innebär förändring på två nivåer.

A poorly controlled disease involves changes in the nervous tissue- diabetic neuropathy.
Dåligt kontrollerad sjukdom medför förändringar i nervvävnaden- diabetesneuropati.

This may involve changing techniques, deepness,
Det kan handla om att ändra teknik, djup

However, the various kinds of State aid involved changes things.
De olika former av statligt stöd som är inblandade förändrar emellertid det hela.

This does, however, require security in the labour market, since it involves change and restructuring.
Det förutsätter dock trygghet på arbetsmarknaden, eftersom det innebär förändring och omstrukturering.

That is a necessary part of any process involving change.
Det är en nödvändig del av alla processer som inbegriper förändring.

The final selected solution involves changes of varying size in all sections which together reduces the building's floor space by 24.
Valt lösningsförslag innebär förändringar av varie-rande storlek i samtliga sektioner och som tillsammans minskar byggna-dens golvyta med 24.

She said the changes were those required by the British Government and they involved changes in names and symbols.
Hon sade att de förändringar som gjorts var sådana som krävts av den brittiska regeringen och att de omfattar förändringar av namn och symboler.

This involves changes in mood, affecting work,
Detta innebär skiftningar i sinnesstämning, och påverkar arbete,

Inexpensive Ideas for Living Rooms Many ideas for living rooms involve changing the walls from paint to a textured look to wallpaper,
Billiga Idéer för Vardagsrum Många idéer för vardagsrum innebära att ändra väggarna från färg till en strukturerad utseende tapeter,

How to use "involve changes" in a sentence

Both involve changes to our Articles of Incorporation.

Will this project involve changes to job titles?

Larger transfers would also involve changes to infrastructure.

Seizures involve changes in the brain’s electrical activity.

This can involve changes in diet or exercise.

All would involve changes to the electoral act.

Such projects invariably involve changes to planning policies.

All cancers involve changes in a person's genes.

But these involve changes in Montpellier or Bordeaux.

This will involve changes to the ward boundaries.