What is the translation of " IS DESIGNED IN SUCH A WAY " in French?

• est conçu de telle sorte
• est conçu de manière
• est conçu de telle façon
• est conçue de telle sorte
• est conçue de manière
• est configuré de manière

Examples of using Is designed in such a way in English and their translations into French

The frame is designed in such a way that.
Le cadre est conçu de telle sorte que.

It is designed in such a way that it suits even the beginners.
Il est conçu de telle sorte qu'il convient même aux débutants.

The user interface is designed in such a way.
L'interface utilisateur est conçue de telle manière.

It is designed in such a way that it can be..
Il a été conçu de manière à pouvoir être..

In one embodiment, the support is designed in such a way that.
Dans un mode de réalisation, le support est configuré de manière que.

The system is designed in such a way that it cannot bind up.
Le système est conçu de telle manière qu'il ne le pourra pas.

However, the Printerbot Simple is designed in such a way to engage students.
Toutefois, le Printrbot Simple est conçu de façon à faire participer les élèves.

This is designed in such a way where people can pay attention.
Ceci est conçu de manière à ce que les gens puissent faire attention.

The layered construction of this anterior tooth is designed in such a way that it mirrors the natural play of shades.
La structure stratifiée de cette dent antérieure est conçue de manière à imiter le dégradé naturel des couleurs.

It is designed in such a way that it cannot be swallowed.
Il est conçu de telle manière qu'il ne peut pas être avalé.

The site owner does not notify because the suit is designed in such a way as if the site owner to do with it.
Le propriétaire du site ne notifie pas parce que le costume est conçu de telle façon que si le propriétaire du site à faire avec elle.

The system is designed in such a way that spammers just have nothing to do here.
Le système est conçu de telle façon que les spammeurs ne peuvent rien faire.

Is designed in such a way as to protect the confidentiality of the authentication data.
Est conçue de manière à protéger la confidentialité des données d'authentification;

Furthermore, the new vehicle is designed in such a way that it remains frivolous and nimble.
En outre, le nouveau véhicule est conçu de telle sorte qu'il reste futile et agile.

The ICL is designed in such a way that it can correct myopia and hypermetropia.
L'ICL est conçu de telle sorte que vous pouvez corriger myopie et l'hypermétropie.

The program is designed in such a way that you will not.
Le projet est conçu de façon à n'avoir.

Building is designed in such a way that all the rooms have their own scenic sea view.
Le bâtiment est conçu de telle façon que toutes les chambres jouissent d'une vue panoramique sur la mer.

Google Analytics is designed in such a way as to keep the data anonymous.
Google Analytics est conçu de sorte que les données restent anonymes.

Equipment is designed in such a way as to facilitate cleaning, disinfection, or sterilization.
L'équipement est conçu de manière à faciliter le nettoyage, la désinfection et la stérilisation.

Furthermore, the process is designed in such a way that it can easily be repeated.
En outre, le processus est conçu de telle sorte qu'il peut facilement être répété.

Its GUI is designed in such a way that it can be used even by the people with no prior product knowledge.
Sa GUI est conçue de telle sorte qu'elle peut être utilisée même par les personnes sans connaissance préalable du produit.

The device is designed in such a way as to be as easy to use.
Le dispositif est conçu de manière à être le plus facile à utiliser.

This villa is designed in such a way that the resulting flow provides you with the perfect property for a holiday home or permanent residence€ 980,000.
Cette villa est conçue de telle sorte que le flux résultant vous fournit la propriété idéale pour des vacances ou de résidence permanente.

The underlying idea is that the project is designed in such a way that it becomes its own ecosystem, and the garden exists largely to provide food.
C'est un projet global qui est conçu de telle façon qu'un écosystème autonome se développe. Le jardin produisant la majorité des besoins en nourriture.

This house is designed in such a way that everything looks spacious.
Cet espace est conçu de telle manière que tout a l'air très compact.

The brace is designed in such a way that its length can be varied.
L'armature est conçue de façon que sa longueur puisse varier.

The system is designed in such a way that it only keeps the status quo.
Le système est conçu de telle sorte qu'il ne garde que le statu quo.

The cover is designed in such a way that excessive water can flow off.
Le bouchon est conçu de telle façon que l'excès d'eau peut s'écouler.

And then, it is designed in such a way that it is reminiscent of recycled paper.
Et puis, il est conçu de manière que le papier Recyclé rappelle.

Collax V-Cube is designed in such a way that it is distributed as a Live.
Collax V-Cube est conçu de telle manière qu'il est..