What is the translation of " IS DESIGNED IN SUCH A WAY " in Norwegian?

• er utformet på en slik måte
• er utformet slik
• er designet på en slik måte
• er designet slik

Examples of using Is designed in such a way in English and their translations into Norwegian

MovieThumbs is designed in such a way that it works with all….
MovieThumbs er utformet på en slik måte at det….

Fone is that you do not even require technical skills to operate it because it is designed in such a way so that everyone can use it. Thus, dr.
Fone er at du ikke engang krever tekniske ferdigheter for å operere den fordi den er utformet på en slik måte slik at alle kan bruke det. Og dermed, dr.

It is designed in such a way that your feet will get full support;
Den er utformet slik at føttene vil få full støtte;

Sometimes the roof of the house is designed in such a way that it does not exist.
Noen ganger taket av huset er utformet på en slik måte at det ikke eksisterer.

It is designed in such a way that it allows anyone to run their own WebPack server in the….
Den er utformet på en slik måte at det tillater hvem som helst å kjøre sin egen WebPack….

The house consists of ground floor and first floor, total living area of 190 m2, on a land plot of 320 m2, and is designed in such a way that each floor in nature is a two bedroom apartment with separate entrance.
Huset består av første etasje og første etasje, totalt boareal på 190 m2, på en tomt på 320 m2, og er designet på en slik måte at hver etasje i naturen er en to-roms leilighet med egen inngang.

CS2Notes is designed in such a way that it can synchronize the notes with one….
CS2Notes er utformet på en slik måte at den kan synkronisere notater med ett klikk og vise….

While the rear of the building arches upwards like a hull and is used as a foyer, taxi rank and car park, the stage area is designed in such a way that it can easily be converted into three different event platforms: theatre, hall or concert hall.
Baksiden av bygningen går oppover i en bue, som et skrog. Den brukes som foajé, taxiholdeplass og parkeringsplass. Sceneområdet er designet slik at det enkelt kan forvandles til tre ulike plattformer: teater, sal eller konsertsal.

The gameplay is designed in such a way as to bring the rules of the game to the real kitchen.
Spillet er utformet på en slik måte som å bringe reglene i spillet til den virkelige kjøkkenet.

The house is spread over two floors(47 m2 each) with separate entrances and is designed in such a way that there are two rooms and a bathroom on each floor, while in the auxiliary building of 11 m2 there is a kitchen.
Huset er fordelt på to etasjer(47 m2 hver) med separate innganger og er designet på en slik måte at det er to rom og et bad i hver etasje, mens det i et tilleggsbygg på 11 m2 er et kjøkken.

It is designed in such a way that people can use their logical thinking in the most effective way..
Den er utformet på en slik måte at folk kan bruke sin logiske tenkning på den mest effektive måten..

The brain(and the entire body) is designed in such a way that, while working, consume a minimum of energy.
Hjernen(og hele kroppen) er utformet på en slik måte at det forbruker et minimum av energi mens du arbeider.

The game is designed in such a way that the battles take place in text- step by step, and your pirate is not moving.
Spillet er utformet på en slik måte at kampene foregår i tekst- steg for steg, og pirat beveger seg ikke.

Emotional disorder- the female body is designed in such a way that it reacts very sensitively to stressful situations.
Emosjonell lidelse- kvinnekroppen er designet på en slik måte at den reagerer veldig følsomt på stressende situasjoner.

Male logic is designed in such a way that they absolutely do not understand hints, equivalents and workarounds.
Mannlig logikk er utformet på en slik måte at de absolutt ikke forstår hint, ekvivalenter og løsninger.

Fits all bottle and jar types The product is designed in such a way that all kind of sizes and shapes of bottles and jars fit in..
Passer til alle typer flasker og glass Produktet er laget slik at flasker og glass i alle fasonger og størrelser passer.

The system is designed in such a way that solids ejections can be performed in certain intervals.
Systemet er utformet på en slik måte at utkast av faststoffer kan utføres i bestemte intervaller.

Fone toolkit for iOS System Recovery is designed in such a way that none of your precious data is lost while performing this overhaul.
Fone verktøysettet for iOS Systemgjenoppretting er utformet på en slik måte at ingen av verdifulle data er tapt når du utfører denne overhaling.

The tube is designed in such a way that it will take only that amount of blood that is needed for a specific analysis.
Røret er utformet på en slik måte at det bare tar den mengden blod som trengs for en bestemt analyse.

The house is spread over three floors(ground floor and two floors) and is designed in such a way that there is a living room, kitchen with dining room with uncovered terrace in front on the ground floor(62m2), with additional garage.
Huset er spredt over tre etasjer(første etasje og to etasjer) og er utformet slik at det er stue, kjøkken med spisestue med åpen terrasse foran i første etasje(62m2), med ekstra garasje.

The house is designed in such a way that there is a kitchen with a living room and a bathroom in the basement.
Huset er utformet på en slik måte at det er et kjøkken med stue og bad i kjelleren.

The house consists of ground floor and first floor, total living area of 170 m2, on a land plot of 320 m2, and is designed in such a way that each floor in nature is a two bedroom apartment with separate entrance, so the entrance to the upper apartment is from the north side of the house, while the entrance to the lower apartment is from the south side.
Huset består av første etasje og første etasje, totalt boareal på 170 m2, på en tomt på 320 m2, og er designet på en slik måte at hver etasje i naturen er en to-roms leilighet med egen inngang, så inngangen til den øvre leiligheten er fra nordsiden av huset, mens inngangen til den nedre leiligheten er fra sørsiden.

The curriculum is designed in such a way to include discourse on global health and comparative health analyses between different countries.
Læreplanen er utformet på en måte å inkludere diskurs om global helse og komparative helseanalyser mellom ulike land.

The apartment is spread over two floors and is designed in such a way that there is a kitchen, bathroom and living room on the lower floor, with a balcony overlooking the sea.
Leiligheten er spredt over to etasjer og er utformet slik at det er et kjøkken, bad og stue i underetasjen, med balkong med utsikt over havet.

The house is designed in such a way that on the lower level is 150 m2 of space that used to be a tavern and on the upper floor 75 m2 of living space divided into 4 rooms and 75 m2 of terrace.
Huset er utformet slik at det på nedre nivå er 150 m2 plass som pleide å være en taverna og i øverste etasje 75 m2 boareal delt inn i 4 rom og 75 m2 terrasse.

The immune system is designed in such a way that the risk of getting shingles increases with age.
Immunsystemet er utformet på en slik måte at risikoen for å få helvetesild øker med alderen.

The plug is designed in such a way that it can be folded when not in use to increase portability when on the go.
Pluggen er designet slik at den kan legges sammen når den ikke er i bruk, for å få større bærbarhet når du er i farten.

Collax V-Cube is designed in such a way that it is distributed as a Live….
Collax V-Cube er utformet på en slik måte at den er distribuert som en Live CD&….

Our world is designed in such a way that a careful attitude to transport has been invested since childhood, regarding it as something dangerous.
Vår verden er utformet slik at en forsiktig holdning til transport er blitt investert siden barndommen, om det som noe farlig.

The design of the torch is designed in such a way that the fire does not go out even under adverse weather conditions.
Torch konstruksjonen er utformet slik at brannen ikke er slukket selv i dårlig vær usloviyah.