What is the translation of " LED TO THE INTRODUCTION " in French?

• a conduit à l'introduction
• mené à l'introduction
• ont abouti à l'introduction
• entraîné l'introduction
• a mené à la présentation
• conduit à l'adoption
• a mené à l'adoption
• amené l'introduction
• conduit à la mise en place
• a permis l'introduction
• conduit au lancement
• a mené au dépôt
• a conduit à introduire
• a conduit à la présentation

Examples of using Led to the introduction in English and their translations into French

This led to the introduction.
Cela a conduit à l'introduction.

Is engaged in any activity that may lead or has led to the introduction or spread of the species.
Exerce toute activité pouvant mener ou qui a mené à l'introduction ou à la propagation de l'espèce.

This led to the introduction of Buddhism in Japan.
Cela a conduit à l'introduction du bouddhisme au Japon.

Several converging factors led to the introduction of EA in 1970.
Plusieurs facteurs convergents ont mené à l'adoption de l'évaluation environnementale en 1970.

This led to the introduction of a JSON Schema specification.
Cela a entraîné l'introduction de la spécification JSON Schema.

Let me explain the process that led to the introduction of this bill.
Permettez-moi d'expliquer le processus qui a mené au dépôt de ce projet de loi.

EMU has led to the introduction of a single currency: the euro.
L'UEM a conduit à l'introduction d'une monnaie unique: l'euro.

In 1947, the dissolving of the British Raj led to the introduction of the Pakistani rupee.
En 1947, la dissolution du Raj britannique a conduit à l'introduction de la roupie pakistanaise.

This has led to the introduction of a new system of qualified majorities.Â.
Ceci a conduit à l'adoption d'un nouveau système de majorités spécifiques.

More and more brutal competition eventually led to the introduction of heavy weapons into the machines.
Une concurrence de plus en plus brutale a finalement conduit à l'introduction d'armes lourdes dans les machines.

This led to the introduction of a nationally recognised certificate.
Cela a conduit à l'introduction d'un certificat reconnu à l'échelle nationale.

I wonder if the member could comment on the situation that led to the introduction of this bill?
Le député voudrait-il dire un mot sur la situation qui a conduit à la présentation de ce projet de loi?

But it led to the introduction.
Cela a conduit à l'introduction.

The second aspect is the judicial and parliamentary process that led to the introduction of Bill C-38.
Le deuxième aspect porte sur le processus judiciaire et parlementaire qui a mené à la présentation du projet de loi C-38.

Further improvements led to the introduction of duralumin in 1909.
D'autres améliorations ont mené à l'introduction du Duralumin en 1909.

Export control organization Senior management's commitment to complying with all applicable legislation has led to the introduction of a dedicated organization.
Organisation contrôle des exportations L'engagement au plus haut niveau de la direction du Groupe à respecter les réglementations applicables a conduit à la mise en place d'une organisation dédiée.

This led to the introduction of some new terminology and types of actions.
Cela a permis l'introduction d'une nouvelle terminologie et de nouveaux types d'actions.

Increased visitation over the last few years has led to the introduction of access restrictions during the summer.
Les nombres de visiteurs croissants de ces dernières années ont amené l'introduction d'une limitation d'accès pendant l'été.

This led to the introduction of what became known as responsible government.
Ces mesures entraînent la mise en place de ce qu'on appelle aujourd'hui un gouvernement responsable.

The first four European environ ment programmes(1973-1992) led to the introduction of over 200 legislative measures.
Les quatre premiers programmes communautaires pour l'environnement(19731992) ont abouti à l'introduction de plus de 200 mesures législatives.

How to use "led to the introduction" in an English sentence

It was this that led to the introduction WorkChoices.

It has led to the introduction of “smart homes”.

This situation led to the introduction of abuse-deterrent formulations.

This led to the introduction of the SMETS2 standard.

This has led to the introduction of energy storage.

Natural progression led to the introduction of filter production.

This led to the introduction of a national annex.

This led to the introduction of The Kildare Scheme.

This led to the introduction of bonuses and promotion.

This led to the introduction of our Accelerate class.

How to use "mené à l'introduction" in a French sentence

L une des principales raisons ayant mené à l introduction du Système de Qualification des Fournisseurs est de faciliter les relations commerciales avec Shell.