What is the translation of " NEED TO BE EXPLORED " in French?

• doivent être explorées
• doivent être étudiées
• il faut explorer
• doivent être examinées
• il faut étudier
• il faut examiner
• il convient d'explorer
• nécessité d'explorer
• doivent être explorés
• il faudra explorer
• doivent être étudiés

Examples of using Need to be explored in English and their translations into French

Your suggestions need to be explored.
Il faut étudier les suggestions.

They need to be explored in detail.
Elles doivent être explorées en détail.

Channels therefore need to be explored.
D'autres canaux doivent être explorés.

A growing cross-party consensus that current policy is failing and new options need to be explored.
Un consensus inter-partis grandissant sur l'échec de la politique actuelle et sur la nécessité d'explorer de nouvelles options.

Both options need to be explored.
Les deux options doivent être étudiées.

For a paradigm shift in this field, new polymers need to be explored.
Pour un changement de paradigme, il faut étudier de nouveaux polymères.

These findings need to be explored further..
Ces résultats doivent être explorés plus avant..

With a small diver underwater worlds need to be explored.
Avec un petit plongeur mondes sous-marins doivent être explorées.

Various other concepts need to be explored, including the following.
Il faudra explorer divers autres concepts, notamment.

New forms of community mobilization need to be explored.
De nouvelles formes de mobilisation communautaire doivent être étudiées.

New approaches need to be explored to address horizontal policy issues.
Il faut examiner de nouvelles façons d'aborder les questions horizontales.

To do so, new concepts need to be explored.
Pour cela, il faut étudier de nouveaux concepts.

New business models need to be explored and tenacity to make bold decisions should be supported.
Il convient d'explorer de nouveaux modèles d'affaires et de promouvoir la capacité à prendre des décisions audacieuses.

In these cases alternatives need to be explored.
Dans ces cas, des alternatives doivent être explorées.

Web based interventions need to be explored so individuals can join from a distance.
Les interventions en ligne doivent être étudiées pour que les personnes puissent s'y joindre à distance.

At the very least these options need to be explored.
À tout le moins, ces options doivent être explorées.

Other funding sources need to be explored and enhanced to lessen that dependency.
D'autres sources de financement doivent être explorées et améliorées pour diminuer cette dépendance.

The budget is a win, but other avenues need to be explored.
L'APA est une bonne mesure, mais il faut explorer d'autres pistes.

Optimization methods need to be explored to improve further.
Approches doivent être explorées pour améliorer la.

If they prove ineffective, then other ideas need to be explored.
S'ils s'avèrent inefficaces, alors d'autres idées doivent être explorées.

How to use "need to be explored" in an English sentence

These legal issues need to be explored in detail.

Strange result that need to be explored more closely.

Newer parenteral formulations need to be explored as alternatives.

Cost conscious approaches need to be explored and implemented.

Long-term, alternative land uses need to be explored (i.e.

What new truths need to be explored more fully?

Difficult questions will need to be explored in detail.

But additional issues need to be explored in depth.

Such places need to be explored and spoken about.

that just need to be explored and tapped into.

How to use "doivent être explorées, il faut explorer, doivent être étudiées" in a French sentence

Pour chaque objectif, toutes les pistes doivent être explorées en fonction de ce qui, pour vous, représentera la situation idéale :

D'autres pistes doivent être explorées pour alléger leur travail sans perdre d'information et au contraire en gagner.

Mais il faut explorer toutes les pistes, cas par cas.

Il faut explorer minutieusement tout son contenu comme un pervers !

Coucou Paloma, il faut explorer cette histoire de calcémie et PTH.

Il faut explorer des niveaux sombres et emplis d’énergie malfaisante.

Mais ces questions doivent être étudiées techniquement et expérimentées.

Ces exclusions doivent être étudiées avec minutie.

Ces collections ne sont pas équipées d’un engin de recherche et doivent être explorées manuellement.

Ce sont dès lors d’autres formes d’adhésion, plus idéologiques, qui doivent être explorées pour expliquer cette stratégie d’empilement de journées d’action.