What is the translation of " OPTIONAL PROTOCOLS TO THE CONVENTION " in French?

• protocoles facultatifs à la convention relative
• protocoles facultatifs à la convention
• protocole facultatif à la convention relative
• protocoles facultatifs relatifs à la convention

Examples of using Optional protocols to the convention in English and their translations into French

Optional Protocols to the Convention.
Protocoles facultatifs à la Convention.

Ratification of the Optional Protocols to the Convention.
Ratification des Protocoles facultatifs à la Convention.

IX. Optional Protocols to the Convention on the Rights of.
Ix. protocoles facultatifs à la convention relative.

We have also signed the two Optional Protocols to the Convention.
Nous avons également signé les deux Protocoles facultatifs à la Convention.

Ix. optional protocols to the convention 325- 326 94.
IX. Protocoles facultatifs à la Convention.

Azerbaijan had ratified the two Optional Protocols to the Convention.
L ' Azerbaïdjan a ratifié les deux Protocoles facultatifs à la Convention.

Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.

Accession to the Optional Protocols to the Convention.
Adhésion aux Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.

Optional Protocols to the Convention Against Torture 2007.
Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture 2007.

Iraq also ratified both Optional Protocols to the Convention in September 2007.
L'Iraq a également ratifié les deux Protocoles facultatifs à la Convention en septembre 2007.

Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child and.
Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention relative aux droits.

The Sudan had also ratified the two optional protocols to the Convention.
Le Soudan a aussi ratifié les deux protocoles facultatifs à la Convention.

Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child;
Les deux Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant;

Later, Bulgaria became a party to the two Optional Protocols to the Convention.
La Bulgarie est devenue par la suite partie aux deux Protocoles facultatifs à la Convention.

The Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Protocoles facultatifs à la Convention sur les droits de l'enfant.

By its resolution 54/263, the General Assembly adopted two Optional Protocols to the Convention.
Par sa résolution 54/263, l'Assemblée a adopté deux protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.

There are two optional protocols to the Convention.
Il existe deux protocoles facultatifs de la Convention.

Her organization strongly supported the proposed draft optional protocols to the Convention.
Mme Dargel déclare que son organisation soutient vivement les projets de protocole facultatif à la Convention.

Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child 191- 196 61.
Protocoles facultatifs relatifs à la Convention des droits de l'enfant 191- 196 64.

He urged the State party to ratify the optional protocols to the Convention.
Il conseille vivement à l'État partie de ratifier les protocoles facultatifs de la Convention.

The two Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child 18 May and 14 August 2002.
Les deux Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant 18 mai et 14 août 2002.

The Government had made preparations to accede to the optional protocols to the Convention.
Le Gouvernement a préparé l'adhésion aux Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.

Ratification of the two Optional Protocols to the Convention required prior analysis of the situation and of needs.
La ratification des deux Protocoles facultatifs à la Convention exige une analyse préalable de la situation et des besoins.

Campaign for the universal ratification of the optional protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Campagne sur la ratification universelle des Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant.

Two additional Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child were adopted by the General Assembly in 2000.
Le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de lenfant a été adopté par lAssemblée générale en mai 2000.

In 2011, the National Assembly ratified the two Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
En 2011, l'Assemblée nationale a ratifié les deux Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant.

Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child The Convention is accompanied by two Optional Protocols..
Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant La Convention est assortie de deux protocoles facultatifs..

For example, it had ratified the two optional protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Par exemple, il a ratifié les deux protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfant.

Ratify the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict as a matter of priority.
De ratifier à titre prioritaire le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.

Moving towards the universal ratification of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Aller vers la ratification universelle des Protocoles facultatifs à la Convention sur les droits de l'enfant.