What is the translation of " OUTWARD PROCESSING " in French?

• traitement à l'extérieur

Examples of using Outward processing in English and their translations into French

Outward processing.
Perfectionnement passif.

Community Outward Processing(K.
Perfectionnement passif de la communauté(K.

Outward processing of textiles.
Perfectionnement passif des textiles.

Goods imported after outward processing.
Marchandises importées après perfectionnement passif.

RT outward processing(2011.
RT perfectionnement passif(2011.

Temporary export under outward processing.
Exportation temporaire au titre du perfectionnement passif;

H- Outward processing and harmonization of standard.
H- Perfectionnement passif et harmonisation des échanges.

Foreign goods(compensating products after outward processing.
Biens d ' origine étrangère produits compensateurs après perfectionnement.

Outward processing and harmonization of standard trade.
Perfectionnement passif et harmonisation des échanges standard.

ANNEX E.8 concerning temporary exportation for outward processing.
ANNEXE E.8 concernant l'exportation temporaire pour perfectionnement passif.

Outward processing and harmonization of standard trade.
Perfectionnement passif et harmonisation des échan ges standard.

Reimportation of goods after temporary exportation for outward processing.
Réimportation de marchandises après l'exportation pour perfectionnement passif.

Outward processing with use of the standard exchange system.
Perfectionnement passif avec recours au système des échanges standard.

These operations are commonly referred to as outward processing operations.
Ces opérations sont appelées communément les opérations de perfectionnement passif.

Outward processing and harmonization of standard trade( cont'd.
Perfectionnement passif et harmonisation des échanges standard( suite.

In addition it adopted a Community regulation on outward processing traffic.
Par ailleurs, il a adopté un règlement communautaire sur le trafic de perfectionnement passif.

Outward processing, international transactions according to 1993 and 2008 SNA.
Perfectionnement passif, transactions internationales selon les SCN de 1993 et de 2008.

The Government will consider any proposal for an outward processing program that has the support of both the textile and apparel industries.
Le gouvernement étudiera les propositions de programmes de traitement à l'extérieur qui obtiennent l'appui à la fois des secteurs du vêtement et du textile.

Outward processing is significant in the semiconductors sector.
Les opérations de perfectionnement passif sont importantes dans le secteur des semi- conducteurs.

Finally, the Government and the textile and apparel industries have been working on the design of an outward processing program to provide new market opportunities for the textile industry.
Enfin, le gouvernement et les secteurs du textile et du vêtement ont collaboré à la conception d'un Programme de traitement à l'extérieur qui fournira de nouveaux débouchés au secteur du textile.