What is the translation of " PARALLEL ADMINISTRATION " in French?

• administration parallèle

Examples of using Parallel administration in English and their translations into French

The formation of a parallel administration.
La formation d'une administration parallèle.

Parallel administration of allopurinol can provoke an allergic reaction.
L'administration parallèle d'allopurinol peut provoquer une réaction allergique.

That the setting up of a parallel administration, or.
Que la création d'une administration parallèle ou du.

Parallel administration of Diltiazem with beta-blockers is undesirable;
L'administration parallèle de Diltiazem avec des bêta- bloquants n'est pas souhaitable;

That the setting up of a parallel administration, or.
Monsieur Alilovic, que la création d'une administration parallèle ou du.

Parallel administration of Reserpine and conduction of electropulse therapy;
Administration parallèle de réserpine et conduction du traitement par électropulse;

In some areas they have assumed many of the tasks of the state and run a parallel administration.
Dans certaines zones, ils assument de nombreuses tâches de l'Etat et dirigent une administration parallèle.

Parallel administration of the preparation and probenecid is not recommended.
L'administration parallèle de la préparation et du probénécide n'est pas recommandée.

The letter also denounced the existence of a parallel administration organised by members of the CNDP in Masisi territory.
La lettre dénonçait aussi l'existence d'une administration parallèle organisée par le CNDP sur le territoire de Masisi.

Parallel administration with diuretics sometimes causes a deficiency of potassium;
L'administration parallèle avec des diurétiques entraîne parfois une carence en potassium;

In case of insufficiency of the kidney function, parallel administration of this drug with allopurinol caused neutropenia.
En cas d'insuffisance de la fonction rénale, l'administration parallèle de ce médicament avec l'allopurinol a provoqué une neutropénie.

Parallel administration of Diltiazem and Nifedipine can enhance the antihypertensive effect.
L'administration parallèle de Diltiazem et de Nifédipine peut augmenter l'effet antihypertenseur.

The Security Council also condemns the attempts by the M23 to establish a parallel administration and to undermine State authority.
Le Conseil condamne également les tentatives faites par le M23 pour mettre en place une administration parallèle et saper l'autorité de l'État.

Parallel administration of Diltiazem and lithium carbonate can lead to acute parkinsonism.
L'administration parallèle de Diltiazem et de carbonate de lithium peut entraîner un parkinsonisme aigu.

The Council also condemns the attempts by the 23 March Movement to establish a parallel administration and to undermine State authority.
Le Conseil condamne également les tentatives faites par le Mouvement du 23 mars pour mettre en place une administration parallèle et saper l'autorité de l'État.

Parallel administration of Diltiazem and insulin can lead to a decrease in insulin exposure.
L'administration parallèle de Diltiazem et d'insuline peut entraîner une diminution de l'exposition à l'insuline.

For its part, the Government accuses UNITA of obstructing the work of the newly installed local authorities, and of trying to run a parallel administration.
Pour sa part, le Gouvernement accuse l'UNITA de faire obstacle au travail des autorités locales nouvellement installées et d'essayer de gérer une administration parallèle.

Parallel administration of Diltiazem and Enflurane can impair the conductivity of the AV heart muscle.
L'administration parallèle de Diltiazem et d'Enflurane peut altérer la conductivité du muscle cardiaque AV.

 One group of former-Seleka has reportedly"set up a parallel administration regulating and taxing mine activities" in Aigbando, a town 60km north-east of Bria.
Un groupe d'anciens Séléka aurait« mis en place une administration parallèle qui régit et taxe les activités minières» à Aigbando, ville située à 60 kilomètres au nord-est de Bria.

Parallel administration of enalapril with diuretics causes an increase in the hypotensive effect of this drug.
L'administration parallèle d'enalapril et de diurétiques augmente l'effet hypotenseur de ce médicament.