What is the translation of " PARTICIPATION IN THE DECISION-MAKING PROCESS " in French?

• participation au processus décisionnel
• participation au processus de prise de décisions
• participation au processus de prise de décision

Examples of using Participation in the decision-making process in English and their translations into French

Participation in the decision-making process.
La participation au processus de prise de décisions.

Extended personal discussions about their participation in the decision-making process.
Ces entretiens approfondis portaient sur leur participation au processus décisionnel.

Participation in the decision-making process of the company.
La participation au processus de décision de l'entreprise.

Ensuring that the community is well informed enriches their participation in the decision-making process.
Garantir que la communauté est bien informée favorise leur participation dans le processus de prise de décision.

O Chapter 9- Participation in the Decision-making Process.
O Chapitre 9- La participation au processus décisionnel.

The central objective was to promote women's rights and ensure their participation in the decision-making process.
L'objectif central est de promouvoir les droits des femmes et d'assurer leur participation dans le processus de prise de décision.

Confidence comes from participation in the decision-making process, from inception through deployment to termination.
Cette conviction vient de la participation au processus décisionnel, ce aux phases de lancement, de déploiement ou de liquidation.

The meetings have also created, for the employees, a sense of belonging and of participation in the decision-making process.
Ces réunions ont contribué par ailleurs à donner aupersonnel un sentiment d'appartenance, et de participation au processus décisionnel.

Prevention awareness-raising activities, participation in the decision-making process, mediation, and observation of trials and elections.
La prévention(actions de sensibilisation, participation au processus décisionnel, médiation, observations de procès et d'élections);

It helps build positive relationships and informs stakeholders in a meaningful way, one that supports participation in the decision-making process.
La consultation fait partie des bonnes pratiques de fonctionnement visant à créer des relations positives et à informer les intervenants de façon significative en favorisant la participation au processus décisionnel.

Implementing such measures without participation in the decision-making process requires, at least, access to transparent information.
Une application de ces mesures sans participation au processus décisionnel requiert au moins l'accès à des informations transparentes.

Consultation is good business practice. It helps build positive relationships and informs stakeholders in a meaningful way, one that supports participation in the decision-making process.
La consultation fait partie des bonnes pratiques de fonctionnement visant à créer des relations positives et à informer les intervenants de façon significative en favorisant la participation au processus décisionnel.

Prevention, advocacy, participation in the decision-making process, mediation and the observation of trials and elections;
La prévention, les actions de sensibilisation, la participation au processus décisionnel, la médiation, l'observation des procès et des élections;

We are implementing various national programmes to empower women, enhance their participation in the decision-making process, and developing their status.
Nous appliquons de nombreux programmes nationaux pour autonomiser les femmes, accroître leur participation aux processus décisionnels et améliorer leur condition.

That children's participation in the decision-making process is closely related to their age at the time of separation is clearly illustrated in Figure4.4.
Le lien étroit qui existe entre l'âge des enfants et leur participation au processus décisionnel est clairement indiqué dans le graphique4.4.

Encourage public awareness in relation to pest control products by informing the public, facilitating public access to relevant information and public participation in the decision-making process; and.
Sensibiliser le public aux produits antiparasitaires en l'informant, en favorisant son accès aux renseignements pertinents et en encourageant sa participation au processus de prise de décision;

The importance and role of NGOs has long been recognized and their participation in the decision-making process has been ensured through the relevant environmental legislation.
L'importance et le rôle des ONG sont depuis longtemps un fait acquis et leur participation au processus décisionnel est garantie par la législation sur l'environnement.

Participation in the decision-making process must be effective, which requires not mere consultation but the free, prior and informed consent of the members of the community.
La participation au processus de prise de décisions doit être effective, ce qui implique qu'une simple consultation n'y suffit pas et qu'il faut pouvoir justifier du consentement libre, préalable et éclairé des membres de la communauté.

The promotion of an international economic order based on equal participation in the decision-making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States;
Un ordre économique international fondé sur une égale participation au processus décisionnel, l'interdépendance, l'intérêt mutuel, la solidarité et la coopération entre tous les États;

As you are aware, the federal government is already working to create a new partnership with aboriginal peoples in Canada, a partnership based on trust, mutual respect and participation in the decision-making process.
Comme on le sait déjà, le gouvernement fédéral travaille déjà à l'établissement d'un nouveau partenariat avec les peuples autochtones du Canada, un partenariat fondé sur la confiance, le respect mutuel et la participation aux processus de prise de décisions.

How to use "participation in the decision-making process" in an English sentence

The governance model will provide stakeholders with participation in the decision making process and will rely on collective wisdom.

Throughout the document there are countless referrals alleging lack of participation in the decision making process in the School.

Besides, encourage employee participation in the decision making process so that he/she knows that he/she is valued in the company.

We believe that by maximizing member participation in the decision making process we relate openly and continually improve communication skills.

Encourage and develop local participation in the decision making process and promotion of community initiatives throughout the East Neuk of Fife.

The latest is in relation to the present CAG and his participation in the decision making process of Rafale,” Jaitley said.

The present Government has, by and large, embraced the concept of openness and public participation in the decision making process wholeheartedly.

Nagaad believes that women’s participation in the decision making process can be a master key to realize a meaningful life, i.e.

The aim of this project is to increase the youth participation in the decision making process at local, national and European level.

The young people will live in a culture that encourages active participation in the decision making process that impacts on their lives.

How to use "participation au processus de prise de décisions, participation au processus de prise de décision" in a French sentence

Tous les personnels doivent jouir d’une certaine autonomie de participation au processus de prise de décisions et à la vie en collégialité.

Pour sa part, le Gouvernement tunisien élabore une approche consultative pour améliorer et encourager le débat et la participation au processus de prise de décision économique.

«La participation au processus de prise de décision engagé par les institutions publiques et privées en matière d'environnement et de développement durable est garantie par la présence Charte».

FILIMBI croit que la création d’espaces propices au dialogue et à la participation au processus de prise de décision favorise l’engagement civique des jeunes et améliore grandement la qualité de la démocratie.