What is the translation of " PARTICIPATION IN THE DECISION-MAKING PROCESS " in Italian?

• partecipazione al processo decisionale

Examples of using Participation in the decision-making process in English and their translations into Italian

Increasing public participation in the decision-making process.
Maggiore partecipazione del pubblico al processo decisionale.

The Finnish Presidency has prepared an initial report on women' s participation in the decision-making process.
La Presidenza finlandese ha preparato una prima relazione sulla partecipazione delle donne ai processi decisionali.

(c) propose a model of participation in the decision-making process for the formulation of public.
(c) proporre un modello di partecipazione nel processo decisionale per la formulazione di politiche pubbliche.

It can use these contacts to help foster civil society participation in the decision-making process.
Può quindi avvalersi di tali contatti per promuovere la partecipazione della società civile ai processi decisionali.

Real participation in the decision-making process by non-state actors in general, and women's
La reale partecipazione ai processi decisionali da parte degli attori non statali in generale e,

Women to have more social visibility and participation in the decision-making process;
Esigenza di garantire alle donne maggiore visibilità sociale e partecipazione al processo decisionale;

In a democracy, participation in the decision-making process must be open to all citizens-
In una democrazia la partecipazione al processo decisionale deve essere aperta a tutti i cittadini-

The most important part of the Convention is public participation in the decision-making process.
La parte più importante della Convenzione è la partecipazione pubblica al processo decisionale.

It would be even more controversial if participation in the decision-making process, which this House has already asserted in various
Ancor più controversa se all'informazione e alla consultazione si aggiunge la partecipazione al processo decisionale, che questo Parlamento, in varie risoluzioni,

Importance of the individual: fostering more active and transparent participation in the decision-making process;
Importanza dell'individuo: attivare una partecipazione più attiva e trasparente all'interno del processo decisionale.

Moreover, Roma empowerment and in particular participation in the decision-making process by Roma women, who act
Inoltre la sensibilizzazione dei Rom e in particolare la partecipazione al processo decisionale delle donne Rom,

some noteworthy international examples of effective civil society participation in the decision-making process.
nota alcuni esempi a livello internazionale di effettiva partecipazione della società civile ai processi decisionali.

The EESC acknowledges that female participation in the decision-making process is still inadequate.
Il CESE riconosce che la partecipazione femminile al processo decisionale continua a essere inadeguata.

introduced by Directive 2003/35/EC increase public participation in the decision-making process.
le modifiche introdotte dalla direttiva 2003/35/CE contribuiscono ad aumentare la partecipazione del pubblico al processo decisionale.

Better public information or improved participation in the decision-making processes improve the quality of decisions.
Una migliore informazione del pubblico o una maggiore partecipazione ai processi decisionali accrescono la qualità delle decisioni.

created, for the employees, a sense of belonging and of participation in the decision-making process.
contribuito ad infondere nei lavoratori un senso di appartenenza e dipartecipazione al processo decisionale.

The right to information, transparency, democratic control and participation in the decision-making process must be explicitly guaranteed in the body of Community legislation
I diritti all'informazione, alla trasparenza, al controllo democratico ed alla partecipazione al processo decisionale devono essere garantiti nel diritto comunitario come nella prassi.

proper participation in the decision-making process.
l'adeguata partecipazione al processo decisionale.

It aims at introducing at the same time a minimum of worker participation in the decision-making process in public limited-liability companies.
Essa mira a introdurre nello stesso tempo un livello minimo di partecipazione dei lavoratori al processo decisionale delle società anonime.

facilitate further participation in the decision-making process.
agevolare un'ulteriore partecipazione al processo decisionale.

In non-legislative matters, the European Parliament's participation in the decision-making process takes various forms, including assent.
Per i settori diversi da quelli legislativi, la partecipazione del Parlamento al processo decisionale assume forme diverse, come il parere conforme.

but also to convey important messages to the public and to ensure its participation in the decision-making process, in line with the principles of the Aarhus Convention.
ma anche a trasmettere al pubblico messaggi importanti ed assicurarne la partecipazione al suddetto processo decisionale, conformemente ai principi della convenzione di Aarhus;

regional authorities need to play, because their participation in the decision-making process and the management of the programmes must inevitably be
regionali la cui partecipazione al processo decisionale e alla gestione dei programmi deve obbligatoriamente aumentare ai

other stakeholders in all stages of programming, their participation in the decision-making process, as well as in the implementation and monitoring of ESIFs.
di altre parti interessate in tutte le fasi della programmazione, che la loro partecipazione al processo decisionale, oltre che all'attuazione e al monitoraggio dei fondi SIE.

The right to information, transparency, control and participation in the decision-making process is one of the pillars of democratic activity.
I diritti all'informazione, alla trasparenza, al controllo ed alla partecipazione al processo decisionale rappresentano uno dei pilastri della vita democratica.

This will be achieved by means of stepping up participation in the decision-making process, which is a positive step
mediante il rafforzamento della partecipazione al processo decisionale, un elemento positivo che gode dell' appoggio incondizionato

their full and equal participation in the decision-making process in the public and private domains and their economic empowerment.
la loro piena ed equa partecipazione ai processi decisionali nella sfera pubblica e privata e il rafforzamento del loro potere d'azione(empowermenr)

Aspects such as national policies and their implementation, and public information and participation in the decision-making process are not included.
Non vi sono ad esempio compresi aspetti come le politiche nazionali e la loro attuazione, l'informazione e la partecipazione dei cittadini al processo decisionale.

important decisions to be taken in this area and that its participation in the decision-making process must be guaranteed,
si debba garantire la sua partecipazione al processo decisionale, soprattutto riguardo ad un progetto dei cittadini,

zero participation in the decision-making process, worse working conditions than for men, poor
limitato accesso alla proprietà, nessuna partecipazione al processo decisionale, condizioni di lavoro peggiori rispetto a quelle riservate agli uomini,