Examples of using Probably wrong in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probably wrong there.
I was probably wrong.
J'avais probablement tort.I've been using it but probably wrong.
J'utilise mais probablement mal.This is probably wrong, I know.
Heu… c'est probablement mal, je sais.Your estimations are probably wrong.
Tes estimations sont probablement fausses.
People also translate
They are probably wrong about that!
Ils ont probablement tort à ce sujet!Your Credit Report Is Probably Wrong.
Probably wrong, but there nonetheless.
Peut-être à tort, mais quand même.You are probably wrong.
Tu as probablement tort.That would have been gross and probably wrong.
C'était bien vague et probablement erroné.This is probably wrong.
Cela est probablement faux.Your Feelings About the Market are Probably Wrong.
Le récit du marché est probablement erroné.They are probably wrong.
Ils sont probablement faux.I'm probably wrong to think Anton's innocent in all this.
J'ai probablement tort de penser qu'Anton est innocent.Short, and probably wrong.
C'est peu, et probablement erroné.I was probably wrong as my career has been a failure!.
J'ai eu sans doute tort car ma carrière a été un échec!.Bromides are probably wrong..
Ces momies sont probablement fausses..His use of one word“shuttered”, however,was puzzling and probably wrong.
Cependant, le mot« shuttered»était surprenant et probablement erroné.You are probably wrong.
Vous avez probablement tort.And what little we do know is probably wrong.
En plus, le peu qu'il sait est probablement erroné.
