Examples of using Problem even in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a problem even for us.
C'est un problème même pour nous.In fact, it was making the problem even worse.
En fait, elle rendait le problème encore plus mauvais.I have no problem even if it is dark.
Je n'ai aucun problème même s'il fait nuit noire.I doubt we see the enormity of the problem even now.
En fait, je doute que je connaisse l'étendue du problème, même maintenant.That was a problem even with Jesus.
Qu'elle avaient un problème même avec Jésus.
People also translate
Actually I doubt that I do know the extent of the problem even now.
En fait, je doute que je connaisse l'étendue du problème, même maintenant.This was a problem even in Jesus' time.
C'était un défi même à l'époque de Jésus.This can lead to extreme dryness,aggravating the problem even more.
Cela peut conduire à une extrême sécheresse,aggravant le problème encore plus.Which makes the problem even more complex.
Qui rend le problème encore plus complexe.At only 17 she got pregnant which made her problem even bigger.
A seulement 17 ans, elle est tombée enceinte qui a fait son problème encore plus grave.No, there is a problem even if I can prove it..
Non, il y a un problème même si je peux le prouver..However, so-called"unintentional releases" remain a problem even in the EU.
Néanmoins, les rejets«non intentionnels» restent un problème, même dans l'UE.Helps fix the problem even at an advanced stage.
Aide à résoudre le problème même à un stade avancé.The parking of the vehicles does not pose any problem even in peak period.
Le stationnement des véhicules ne pose aucun problème même en période de pointe.It is a problem even if we win, but if we lose.
C'est un problème même si nous gagnons, mais si nous perdons.Sheets per hour- absolutely no problem even with large.
Feuilles/heure, sans aucun problème même avec des tirage.That is not a problem even to start security jobs in the UAE.
Ce n'est pas un problème même pour démarrer des emplois de sécurité aux EAU.Microns hot dipped enough to fix all problem even in salt spray.
Microns chaud plongé assez pour fixer tout le problème même dans le jet de sel.You experience this problem even if you have already activated Windows.
Vous rencontrez ce problème, même si vous avez déjà activé Windows.In addition, the consumption of sugary foods can increase the problem even more.
En outre, la consommation d aliments sucrés peut augmenter le problème encore plus.Also without any problem even marking fast.
Également sans problème même marquant rapidement.Treatment of bronchitis as well as chronic coughs has always been a problem even for.
Traiter la toux et la bronchite chronique a toujours été un défi même pour la.So, it won't be a problem even if your dog is out of reach.
Ce ne sera donc pas un problème même si votre chien est hors de portée.Only noticeable problem, stack contacts,but it's a problem even in open division.
Seul A few years ago the problem even out volume focused in another way.
Il y a quelques années, le problème même à volume centré d'une autre manière.The supply is thanks to nearby supermarkets even on Sundays no problem even LIDL.
L'approvisionnement est grâce aux supermarchés voisins, The local supply was not a problem even in those days of Easter.
L'alimentation locale n'a pas été un problème, même en ces jours de Pâques.It is a problem even among those who identify themselves are Christians.
C'est un problème, même parmi ceux qui s'identifient eux-mêmes comme des chrétiens.Their fast ageing still poses problem even if solutions exist.
Leur vieillissement rapide pose encore problème même si des solutions existent.To make the problem even worse, they say, these girlfriends are bad news.
Pour rendre le problème encore pire, disent-ils, ces copines sont«mauvaises nouvelles.
