What is the translation of " PROBLEM EVEN " in Greek?

• πρόβλημα ακόμη και
• πρόβλημα ακόμα και
• προβλήματος ακόμη και

Examples of using Problem even in English and their translations into Greek

It might complicate the problem even more.
Ίσως να περιπλέξουν το πρόβλημα ακόμη περισσότερο.

It is a problem even if we win, but if we lose.
Είναι πρόβλημα ακόμα και αν κερδίσουμε, όμως αν χάσουμε.

Alcoholics may deny that a problem even exists.
Αλκοολικοί μπορεί να αρνηθεί ότι υπάρχει πρόβλημα ακόμα.

What makes the problem even more serious is the fact that they face quite high levels of unemployment.
Αυτό που καθιστά το πρόβλημα ακόμη πιο σοβαρό είναι το γεγονός ότι πλήττονται από εξαιρετικά υψηλά επίπεδα ανεργίας.

There is a chance you will make the problem even bigger.
Το πιθανότερο είναι να κάνετε το πρόβλημα ακόμα μεγαλύτερο.

This braid is no problem even for braid beginners.
Αυτή η πλεξίδα δεν αποτελεί πρόβλημα ακόμη και για αρχάριους πλεξούδες.

A stronger dollar would make this problem even worse.
Το ισχυρότερο δολάριο θα επιδεινώσει αυτό το πρόβλημα ακόμη περισσότερο.

Technically, one can solve the problem even now, but the options are becoming more limited.
Τεχνικά, μπορεί κανείς να λύσει το πρόβλημα ακόμα και τώρα, αλλά οι επιλογές γίνονται όλο και πιο περιορισμένες.

This can lead to extreme dryness, aggravating the problem even more.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ακραίες ξηρού, επιδεινώνοντας το πρόβλημα ακόμη πιο.

Also without any problem even marking fast.
Επίσης χωρίς κανένα πρόβλημα ακόμη και χαρακτηρίζοντας γρήγορα.

But there are also such diseases, which we are ashamed of and are afraid to share the problem even with close people.
Υπάρχουν όμως και τέτοιες ασθένειες, τις οποίες ντρέπομαστε και φοβόμαστε να μοιραστούμε το πρόβλημα ακόμη και με στενούς ανθρώπους.

But sometimes users face problem even when the system has abundant RAM and Processor.
Αλλά μερικές φορές οι χρήστες αντιμετωπίζουν πρόβλημα ακόμη και όταν το σύστημα διαθέτει άφθονη μνήμη RAM και επεξεργαστή.

This can lead to extreme dryness, aggravating the problem even more. Causes.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω ξηρότητα, επιδεινώνοντας το πρόβλημα ακόμα περισσότερο. Αίτια.

However, there is another problem even if you can buy direct from the farmer or have your own vegetable patch.
Όμως υπάρχει άλλο ένα σημαντικό πρόβλημα, ακόμα και αν αγοράσετε απευθείας από τον καλλιεργητή ή καλλιεργήσετε τα δικά σας λαχανικά.

In adults, lactose is not a major source of energy, so there is no problem even if it is not consumed.
Στους ενήλικες η λακτόζη δεν αποτελεί κύρια πηγή ενέργειας, συνεπώς, δεν υπάρχει πρόβλημα ακόμη και εάν δεν καταναλωθεί.

So, no problem even if your staff keeps changing, simply show the working once and anyone can pick it up from there.
Έτσι, κανένα πρόβλημα ακόμα κι αν το προσωπικό σας συνεχίζει, δεν παρουσιάζει απλά την εργασία μιά φορά και καθένα μπορεί να την επιλέξει επάνω από εκεί.

Microns hot dipped enough to fix all problem even in salt spray Disadvantage.
Μικρά καυτού που βυθίζεται αρκετά να καθορίσει όλο το πρόβλημα ακόμη και στον αλατισμένο ψεκασμό Μειονέκτημα.

While Germany is relatively unaffected, unemployment and austerity in countries like Spain are making the problem even more severe.
Ενώ η Γερμανία δεν έχει επηρεαστεί ιδιαίτερα από την κρίση, η ανεργία και η λιτότητα σε χώρες όπως η Ισπανία κάνουν το πρόβλημα ακόμη πιο σοβαρό.

Asbestosis remains a significant clinical problem even after marked reductions in on-the-job exposure to asbestos.
Αμιάντωση παραμένει ένα σημαντικό κλινικό πρόβλημα ακόμη και μετά τη σημαντική μείωση της έκθεσης on-the-job στον αμίαντο.

Tungsten is also commonly alloyed with other metals such as nickel and copper, which is likely exacerbating the problem even further.
Επίσης, το βολφράμιο είναι συνήθως κράμα άλλων μετάλλων όπως το νικέλιο και ο χαλκός, τα οποία πιθανώς επιδεινώνουν το πρόβλημα ακόμη περισσότερο.

So, at an early age, it is possible to get rid of this problem even more simply, which tortures so many people.
Έτσι, σε νεαρή ηλικία, είναι δυνατόν να απαλλαγούμε από αυτό το πρόβλημα ακόμα πιο απλά, το οποίο βασανίζει τόσους πολλούς ανθρώπους.

Graffiti is a problem even in the 8th century BC, and if you look at it, you can find the message in favor of the festival participants.
Graffiti είναι ένα πρόβλημα ακόμη και τον όγδοο αιώνα π.Χ., και αν κοιτάξετε, μπορείτε να βρείτε το μήνυμα υπέρ της participatantes σε φεστιβάλ.

But, it is also a fact that there would be a very grave and very legitimate problem even if the negro were the white man's equal.
Αλλά είναι επίσης γεγονός πως θα υπήρχε πολύ σοβαρό και νομικό πρόβλημα ακόμα και αν ο Νέγρος ήταν ίσος με τον λευκό.

Graffiti is a problem even in the 8th century BC, and if you look at it, you can find the message in favor of the festival participants.
Το γκράφιτι είναι ένα πρόβλημα ακόμα και τον 8ο αιώνα π.Χ., και αν το κοιτάξετε, μπορείτε να βρείτε το μήνυμα προς όφελος των συμμετεχόντων στο φεστιβάλ.

As long as you truly cultivate according to Dafa, it's not a problem even if you live in the most remote place all by yourself.
Εφόσον καλλιεργείστε αληθινά σύμφωνα με τον Ντάφα, δεν είναι πρόβλημα ακόμα κι αν ζείτε στο πιο μακρινό μέρος ολομόναχοι.

The best gasoline lawn mower They also have big wheels, as they are easier to move and do not pose a problem even with tall grass.
Η καλύτερη μηχανή γκαζόν βενζίνης Έχουν επίσης μεγάλους τροχούς, καθώς είναι ευκολότερο να μετακινηθούν και δεν δημιουργούν πρόβλημα ακόμη και με ψηλό χορτάρι.

It mobilizes the vertebral column without any problem even if there is a disc herniation which helps in further hydration.
Κινητοποιεί τα σπονδυλικά σώματα χωρίς κανέναν πρόβλημα ακόμα και αν υπάρχει κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου όπου βοηθάει και στην ενυδάτωση αυτού.

According to the WHO(World Health Organization), Germany ranks among the regions in the world where iodine deficiency is a problem even today.
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, η Γερμανία κατατάσσεται ανάμεσα στις περιφέρειες του κόσμου όπου η ανεπάρκεια ιωδίου είναι ένα πρόβλημα ακόμη και σήμερα.

Many people will also suffer from athlete's foot, which makes the problem even worse to live with and a bit harder to treat.
Πολλοί άνθρωποι θα υποφέρουν επίσης από το πόδι του αθλητή, γεγονός που καθιστά το πρόβλημα ακόμα χειρότερα για να ζήσει με και λίγο πιο δύσκολο να θεραπευτούν.

History shows that the ruthless Western imperialists will have no problem even to dissolve the country, as long as such a development serves their interests.
Διότι η ιστορία μας διδάσκει ότι οι Δυτικοί ιμπεριαλιστές δεν θα έχουν κανένα πρόβλημα ακόμα και να σε διαμελίσουν ως χώρα, αν αυτό τους συμφέρει.