What is the translation of " PROBLEM EVEN " in Spanish?

• problema incluso
• problema aún

Examples of using Problem even in English and their translations into Spanish

No problem even if takes a week.
No hay problema, incluso si tardas una semana.

This would seem to be the problem even today.
Este parece ser el problema incluso hoy en día.

There is no problem even if you do not write in Japanese.
No hay ningún problema incluso si no se escribe en japonés.

Gynecologist claims it's considered a problem even funny.
El ginecólogo dice que se considera un problema incluso divertido.

You pose him a problem even humans haven't yet solved.
Le plantea un problema que ni los humanos han resuelto todavía.

Interestingly, Pedersen may have identified the problem even more closely.
Curiosamente, Pedersen podría haber identificado el problema aún más minuciosamente.

Why is prayer a problem even for mature Christians?
¿Por qué la oración es un problema incluso para los cristianos maduros?

But I see a problem with exactly this-a major problem even!
Pero exactamente con esto veo un problema.¡Incluso un gran problema!

Also without any problem even marking fast.
También sin ningún problema incluso marcando rápidamente.

No problem even with polarized lenses, both horizontally and vertically.
No hay problema incluso con lentes, polarizadas horizontalmente y verticalmente.

Forgeries were a problem even 500 years ago.
Las falsificaciones eran un problema incluso hace 500 años.

Overcrowded schools and overcrowded homes complicate the problem even more, Eranas told EGP.
Escuelas sobre pobladas y casas sobre pobladas complican el problema aun más, según Eranas.

There will not be a problem even if the inventory quantity is wrong.
No habrá problema incluso si la cantidad del inventario es incorrecta.

It provides great grip between plastic and glass, so warping is not a problem even in large ABS parts.
Proporciona un gran agarre entre el plástico y el vidrio, por lo que la deformación no es un problema incluso en grandes partes de ABS.

A dislocation can be a problem even if the bone pops back into place.
Una dislocación puede ser un problema incluso si el hueso vuelve a su lugar.

The speakers lack bass, but this is a problem even for large laptops.
Los altavoces carecen de graves, pero esto es un problema incluso para los portátiles grandes.

If you cannot solve the problem even after trying the following corrective actions a few times, this product may need repair.
Si no puede resolver el problema incluso después de intentar las siguientes acciones correctivas unas cuantas veces, es posible que el producto necesite ser reparado.

Second, there are natural ways to remedy the problem even without getting on pills.
En segundo lugar, hay formas naturales de remediar el problema incluso sin tomar pastillas.

This design error became a problem even before automobiles and this is why the Second Stone bridge was demolished in 1930s, while Novospassky Bridge still stands.
Este error de diseño se convirtió en un problema incluso antes de los automóviles y es por eso que el Segundo Puente de Piedra fue demolido en los años 1930, mientras que el puente de Novospassky sigue en pie.

Many kitchen equipment(so no problem even for a large group).
Muchos equipos de cocina(así que no hay problema incluso para un grupo grande).

Keeping girls in school remains a problem even in the specific intervention zones targeted by the special projects on schooling for girls.
La permanencia de las niñas en la escuela sigue siendo problemática incluso en las zonas donde se llevan a cabo proyectos de escolarización de las niñas.

Its 60x magnification and wide-angle field of view mean that tricky identification tasks are no problem even from a great distance thanks to highly detailed image rendition.
Su aumento de 60x y su campo visual gran angular hacen que las complicadas tareas de identificación no sean un problema incluso a gran distancia gracias a la reproducción detallada de las imágenes.

Mr. Vélez and Mr. De Gama pointed out that ISDS is a problem even for developed countries, where the judiciary is assumed to be independent and efficient.
De Gama señalaron que la ISDS es un problema incluso para los países desarrollados, donde se supone que el sistema judicial es independiente y eficiente.

An ageing population makes the problem even more pervasive- and costly.
El envejecimiento de la población hace el problema aún más generalizado y costoso.

It was extremely difficult to gauge the scale of the problem even by consulting more sources, and official statistics reflected only a tiny part of the picture.
Es extremadamente difícil determinar la magnitud del fenómeno, incluso multiplicando las fuentes de información, y las estadísticas oficiales no dan cuenta más que de una ínfima parte de la realidad.

Tread damage remains a problem even when air bending.
El daño a la rodadura sigue siendo un problema, incluso cuando se dobla con aire.

Mouth dryness may be a problem even after treatment is over.
La sequedad en la boca podría ser un problema hasta después de finalizado el tratamiento.

This may often continue to be a problem even with other entrainment reducing technologies.
A menudo, esto puede seguir siendo un problema incluso con otras tecnologías de reducción de arrastre.

You can wait in our common areas without problem even you can store your luggage in the Luggage room.
Podrás esperar en nuestras zonas comunes sin problema incluso te podremos guardar tu equipaje en el Luggage room.

Some kids and teenagers will fit these bikes with no problem even if they are a bit shorter than this or younger than 12 years of age.
Algunos niños y adolescentes se adaptarán a estas bicicletas sin problemas, incluso si son un poco más pequeños que este o menores de 12 años de edad.