What is the translation of " PROBLEMS CREATED " in French?

• problèmes créés
• problèmes engendrés
• problèmes suscités
• problèmes générés
• difficultés créées
• problèmes provoqués
• blèmes créés
• problèmes occasionnés
• problèmes nés

Examples of using Problems created in English and their translations into French

Problems created by change.
Problèmes nés du changement.

They have been working on solutions to problems created by the cabal.
Ils ont travaillé sur des solutions aux problèmes créés par la cabale.

The problems created by the HVO.
Problèmes créés par le HVO.

Barry Schwartz and Sheena Iyengar explored the problems created by having too many choices.
Barry Schwartz et Sheena Iyengar ont exploré les problèmes créés en ayant trop de choix.

The problems created by sunshine or ice.
Les problèmes créés par le soleil ou la glace.

Transparency has been proposed as a solution to problems created by conventional weapons.
La transparence a été proposée comme solution aux problèmes créés par les armes classiques.

But the problems created by previous generations still exist.
Les problèmes créés par les générations précédentes.

This makes it possible for the companies to avoid the problems created by bankruptcy.
Cette mesure d'aide à la restructuration vise à leur donner la possibilité d'éviter les problèmes générés par la faillite.

Problems created by sticking up for yourself too strongly.
Des problèmes créés par le fait de vous défendre trop fortement.

Identify and diagnose problems created by cultural differences.
Identifier et diagnostiquer les problèmes créés par les différences culturelles;

Problems created by these individuals or groups of individuals to ensure.
Nécessaires pour que les problèmes créés par des individus ou groupes ne.

This is all because of the problems created by Bitcoin Core's blocks being full.
C'est tout à cause des problèmes créés par les blocs de Bitcoin Core qui sont pleins.

Problems created by breaches of the peace occur in every part of the globe.
Les problèmes engendrés par les atteintes à la paix affectent toutes les régions du monde.

Also after long trips and problems created by changes in time routines.
Également après de longs voyages et des problèmes créés par des changements dans les routines de temps.

No single government or agency can effectively respond to the myriad of problems created by the epidemic.
Aucun gouvernement ou aucune institution ne peut s'attaquer seul à la myriade de problèmes créés par l'épidémie.

Products for the problems created by incontinence- Europrosan.
Produits pour les problèmes créés par l'incontinence- Europrosan.

However, although important, vents will not prevent condensation and will not solve the problems created by air leakage.
Toutefois, bien qu'ils soient importants, les évents n'empêcheront pas la condensation de se produire et ne résoudront pas les problèmes créés par les fuites d'air.

This is problems created by maldistribution of resources.
Ce sont les problèmes créés par la mauvaise répartition des ressources.

Another story from Holmes identifies two other problems created by the lack of data and speculation.
Une autre histoire de Holmes identifie deux autres problèmes créés par le manque de données et de spéculations.

What are the problems created through genetic engineering of food and crops?
Quels sont les problèmes créés par l'ingénierie génétique des aliments et des cultures vivrières?

Policies at the national, regional and international levels are needed to overcome the problems created by the economic crisis.
Un certain nombre de mesures de politique générale s'imposent aux niveaux national, régional et international pour surmonter les difficultés créées par la crise.

Consider the problems created by the lack of low-income housing.
Rappelons-nous les problèmes créés par la rareté des logements sociaux.

With the diminishing capacity of the natural world to neutralize the generated carbon dioxide; the problems created by growing energy use can only increase exponentially.
Avec la réduction de la capacité de la nature de neutraliser le dioxyde de carbone produit, les problèmes suscités par l'utilisation croissante d'énergie ne peuvent qu'augmenter de façon exponentielle.

(B) Examples of the Problems Created by the Doctrine of Privity of Contract.
(B) Illustration des problèmes engendrés par la doctrine de la connexité contractuelle.

He also highlighted the innovation behind the projects that bring together communities, ex-offenders and police officers to discuss the problems created by crime, weapons and illicit drugs.
Il a également salué l'innovation dont font preuve ces projets qui rassemblent communautés, anciens criminels et agents de police afin de discuter des problèmes générés par la criminalité, les armes et la drogue.

Plans for handling problems created for roadway users during construction;
Les plans pour régler les problèmes créés pour les usagers des routes durant la construction;

On the other hand, when we speak of"traps", I guess we are talking about more insidious risks and I have identified two that are relevant to the problems created(or at least exacerbated) with cloud computing and social media.
Par contre, quand on parle de« piège», j'imagine qu'on parle davantage d'un risque plus sournois et j'en ai identifié deux qui ont rapport à des problèmes nés(ou à tout le moins exacerbés) avec le cloud computing et les médias sociaux.

Analyze the problems created by professional judgment of service user emotions.
Analyser les problèmes suscités par le jugement de professionnel(le)s en réaction aux émotions du patient.

Changes were made to avoid a situation like that which occurred in the United States with regard to the mortgage market and problems created by people taking on mortgages they could not afford, thereby starting the whole financial meltdown.
Des changements ont été apportés pour éviter une situation comme celle qui s'est produite aux États- Unis sur le marché hypothécaire et les problèmes provoqués par ceux qui ont souscrit des hypothèques trop élevées, lançant ainsi toute la débâcle financière qu'on a connue.

Assess the problems created by not easily recyclable things, and by the polluting ones.
Listez les problèmes engendrés par les choses non facilement recyclables, et par celles qui sont polluées.