What is the translation of " PROCEDURAL PROBLEMS " in French?

• problèmes de procédure
• problèmes procéduraux
• problèmes de procédures
• problème de procédure
• à de difficultés de procédure

Examples of using Procedural problems in English and their translations into French

Apparently there are procedural problems.
Il y a des 4 problèmes de procédure.

Given the procedural problems, this comment has raised eyebrows.
Étant donné les problèmes de procédures, ce commentaire a suscité la perplexité.

Justice has its own procedural problems.
La justice a ses propres problèmes de procédure.

Is there already an agreement between parties concerned on the priority areas for action to address these procedural problems?
Existe-t-il un accord entre les parties concernées sur les ces problèmes procéduraux?

Then we would not have any procedural problems with this.
Cela éviterait tout problème de procédure.

The best approach was to retain it as a joint body of peers, but to address its procedural problems.
Le mieux serait qu'elle demeure un organe paritaire d'examen par les pairs mais que ses problèmes de procédure soient réglés.

Finally, the procedural problems are no less worrying.
Enfin, les problèmes de procédure ne sont pas moins préoccupants.

Moreover, it entails some procedural problems.
Il soulève par ailleurs plusieurs problèmes de procédure.

However, there are various procedural problems that undermine the desired speed of this proceeding.
Il existe toutefois divers problèmes de procédure qui nuisent à la rapidité de cette procédure..

Institutional inefficiencies and procedural problems;
Inefficacités institutionnelles et problèmes de procédures;

Despite some procedural problems, Caroline died in Britain, the promoters of the cause are confident.
Malgré certains problèmes de procédures qui se présentent(Caroline est morte en Angleterre), les promoteurs de la Cause semblent confiants.

Trial Chamber in relation to certain procedural problems.
La Chambre d'appel, eu égard à certains problèmes de procédure.

Talks have been weighed down by procedural problems and a conclusion still seems far away.
Les négociations ont été entravées par des problèmes de procédure et on semble loin d'aboutir à une conclusion.

O the implementation of the MEDA programme has been hampered by procedural problems.
O la mise en oeuvre du programme MEDA a été freinée par des problèmes de procédures.

It would also address certain procedural problems that currently exist in the granting of extensions to periods of absence.
On résoudrait ainsi certains problèmes de procédure qui existent actuellement en matière de renouvellement des autorisations.

For this reason, it also causes some procedural problems.
Pour cette raison, eUe pose aussi certains problèmes de procédure.

If the answer is"procedural problems, ask"Can you give some examples of those procedural problems?.
Si la réponse est:« problèmes de procédures», demander:« Pouvez- vous donner quelques exemples de ces problèmes de procédure?»?

I am well aware of all the internal procedural problems.
Je suis bien conscient de tous les problèmes de procédure interne.

And I would like to call upon you to use your imagination in political approaches as to the substance of the issue, rather than on procedural problems.
En matière d'approches politiques, je voudrais vous inviter à faire appel à votre imagination pour étudier les questions de fond plutôt que les problèmes de procédure.

Correct manner, there will be no procedural problems as far as I am.
Fait correcte, il n'y aura aucun problème de procédure à l'avenir.

How to use "procedural problems" in an English sentence

Technical and procedural problems were detected at this stage.

It causes many substantive and procedural problems for class members.

Smith: Let me restate the procedural problems we face here.

There are two procedural problems which arise in this proceeding.

Also, procedural problems to get environmental clearances, financial closures etc.

It delineates some of the historical and procedural problems involved.

However, procedural problems arise with the implementation of the legislation.

In Long Beach, California, procedural problems can derail an otherwise-valid case.

There are a number of procedural problems in the Family Division.

Procedural problems account for some individuals failing to cast their vote.

How to use "problèmes de procédure" in a French sentence

Un billet en forme d'explication sur ces 6h30 de débat où les problèmes de procédure l'ont parfois emporté sur les sujets de fond.

La justice a ses propres problèmes de procédure Qui est l’agent spé Jeux de Fille l Grisham ?

Impliquant des centaines d'affaires examinées simultanément, ces procès ont soulevé de nombreux problèmes de procédure équitable et impartiale.

Ses avocats estiment que l'enquête préliminaire a été émaillée de différents problèmes de procédure ayant porté préjudice à leur client.

Ses avocats ont soulevé des problèmes de procédure qui ont déjà été examinés.

Les négociations ont été entravées par des problèmes de procédure et on semble loin d’aboutir à une conclusion.

Aujourd’hui, un tiers des reconduites à la frontière sont annulées à cause des problèmes de procédure soulevés par les JLD.

François Minger, le maire de Courtedoux, est « satisfait d’avoir été entendu par le Gouvernement, qui se soucie des problèmes de procédure ».

En 1889, des problèmes de procédure survinrent car les frais de construction dépassaient les sommes annoncées dans les avant-projets.

De plus, le contentieux contre Apple (ses sous-traitants chinois et Intel) a déjà subi quelques revers pour des problèmes de procédure et de stratégie.