What is the translation of " PROCEDURAL PROBLEMS " in Italian?

• problemi procedurali
• problemi di procedura
• difficoltà procedurali

Examples of using Procedural problems in English and their translations into Italian

Procedural problems?
Problemi procedurali?

And that explains the procedural problems raised by Mrs Aglietta.
Ciò spiega i problemi di procedura illustrati dalla onorevole Aglietta.

With these remarks I would reiterate that there are some grave procedural problems.
Vorrei ribadire la presenza di gravi problemi procedurali.

Finally, the procedural problems are no less worrying.
Infine, i problemi procedurali non sono meno preoccupanti.

but is hampered by procedural problems and lack of equipment.
ma il processo è ostacolato da problemi procedurali e dalla mancanza di attrezzature.

However these are procedural problems which do not concern the application as such.
Si tratta tuttavia di problemi procedurali che non riguardano l'applicazione in quanto tale.

I believe it has been the victim of various procedural problems.
credo che essa abbia risentito di svariati problemi procedurali.

Actually, there have been some procedural problems in that case as well.
In realta', ci sono stati problemi procedurali anche in quel caso.

If procedural problems are now to be raised by referring to another Rule,
Quando ora si sollevano problemi procedurali invocando un altro articolo, io, quale

the approach suggested by the Commission does not resolve the procedural problems for all joint ventures of a cooperative nature.
tuttavia, l'impostazione proposta dalla Commissione non risolve i problemi procedurali di tutte le imprese comuni di natura cooperativa.

Despite some procedural problems, Caroline died in Britain, the promoters of the cause are confident.
Nonostante alcuni problemi procedurali che si presentano(Caroline è morta in Inghilterra), i promotori della Causa sembrano fiduciosi.

inconceivable in Europe that we should come up against so many procedural problems which prevent mutual assistance in criminal cases.
Non è ammissibile che in Europa esistano così tante difficoltà procedurali che ci impediscono di fornirci reciproca assistenza in questioni penali.

This document tackled the procedural problems involved in bringing the Multi-Fibre Arrangement(MFA)
In tale testo venivano affrontati i problemi di procedura destinati a fare rientrare l'Accordo Multifibre

which I imagine will be the last intervention concerning the procedural problems of this Question Time.
che immagino sarà una dichiarazione finale sui problemi procedurali che hanno caratterizzato questo tempo delle interrogazioni.

None of the purely procedural problems involved in harmonization is unique.
Nessuno dei problemi di mera procedura per quanto riguarda la armonizzazione è esclusivo di questo settore.

rejected, then we would go beyond the ceiling agreed on with the Council and we would therefore have some procedural problems.
noi andremmo oltre il massimale concordato con il Consiglio e avremmo dunque qualche problema per la procedura.

hoc regulation could best resolve the procedural problems of this broad category of structural,"non full-function" joint ventures.
un Regolamento"ad hoc" potrebbe meglio risolvere i problemi procedurali di questa ampia categoria di imprese comuni,

It is regrettable that procedural problems always arise when matters are dealt with by the Committee on External Economic Relations and that this committee so often has to fight to be treated properly.
relazioni economiche esterne insorgano sempre problemi procedurali e che questa commissione spesso debba combattere per una discussione corretta.

in particular concerning certain procedural problems related to the recognition of certificates of competency of seafarers from countries outside the EU.
in particolare per quanto riguarda taluni problemi procedurali relativi al riconoscimento dei certificati di abilitazione della gente di mare rilasciati da paesi che non fanno parte dell'UE.

I do not exactly know the procedural problems which have led to the information reaching Parliament excessively late,
Non sono esattamente a conoscenza delle difficoltà procedurali in forza delle quali il Parlamento ha ricevuto le relative informazioni in ritardo,

raise problems of subsidiarity, others procedural problems- and on that, I think, we
esistono emendamenti che pongono problemi di sussidiarietà, altri problemi di procedura- e su questo,

to be hampered by our procedural problems or our difficulties in adopting a common position.
fosse poi rallentato da nostri problemi procedurali o da nostre difficoltà nell'assumere una posizione comune.

but would create new procedural problems which could constitute a further obstacle to the efficiency of the whole system
e creerebbe nuovi problemi procedurali che potrebbero costituire un ulteriore difficile intralcio per l' efficacia dell' intero sistema e per l'

raise problems of subsidiarity, others procedural problems- and on that, I think, we
esistono emendamenti che pongono problemi di sussidiarietà, altri problemi di procedura- e su questo,

particularly as regards procedural problems, the preparation of compromise proposals
segnatamente per quanto riguarda i problemi di procedura, l'elaborazione di compromessi

and only attributable to procedural problems, that this report differs in many respects from what we have subsequently
ed imputabile unicamente a problemi procedurali, che essa differisca per molti aspetti dall'attività che abbiamo successivamente svolto

This is more than a procedural problem.
Non si tratta solo di un problema procedurale.

There is a procedural problem in this House.
In quest'Aula c'è un problema procedurale.

Mr President, there is actually a procedural problem with the compromise submitted on Cardiff.
Signor Presidente, nel compromesso presentato su Cardiff c'è un problema di procedura.

I trust your good judgment in solving this procedural problem, and I am looking forward to hearing the opinion
Confido che saprete risolvere questo problema procedurale con saggezza e razionalità, e attendo con interesse di ascoltare il

How to use "procedural problems" in an English sentence

advice about how to handle procedural problems that arise during the voting process.

We often discover procedural problems that result in dismissal and reduction of charges.

many procedural problems that did not have to be revisited in subsequent rounds.

Ann was able to identify multiple procedural problems with the school’s IEP process.

We have found a few procedural problems that have resulted in these findings.

This act corrected a number of procedural problems with the prior removal law.

Procedural problems require students to memorize an abstract formula to solve an equation.

Ability to analyze and comprehend complex organizational and procedural problems and to make recommendations.

Elders often can arbitrate procedural problems and help formulate a consensus among the clans.

Auditors told him they found some procedural problems but no criminal findings, McNutt said.

How to use "difficoltà procedurali, problemi di procedura, problemi procedurali" in an Italian sentence

Fino a due anni, ma con difficoltà procedurali incredibili.

Purtroppo dobbiamo definire alcuni problemi di procedura con l'Enel.

Abbiamo sollevato problemi procedurali sul piano paesaggistico.

la solita confusione sommata alle difficoltà procedurali di questo stato confuso.

Non presenta difficoltà procedurali né di interpretazione dei risultati.

Infine, in Ucraina, a causa di ricorrenti difficoltà procedurali interne.

Perché – ha spiegato – abbiamo avuto numerose difficoltà procedurali e burocratiche».

Sussistono problemi procedurali nel deposito della domanda di condono?

R (95) 13 relativa ai problemi di procedura penale legati alla tecnologia dell'informazione.[7] M.

I problemi della dottrina li risolveva il Concilio; i problemi di procedura venivano risolti dalla Commissione centrale.