What is the translation of " PROPORTIONALITY PRINCIPLE " in French?

• principe de proportionnalité

Examples of using Proportionality principle in English and their translations into French

Proportionality principle.
Principe de proportionnalité.

Directive and proportionality principle.
Directive et le principe de proportionnalité.

Proportionality principle and choice of instruments.
Principe de proportionnalité et choix des instruments.

This constitutes the proportionality principle.
C'est ce qu'on appelle le principe de proportionnalité.

The proportionality principle.
Principe de proportionnalité.

How Proportionate is the Proportionality Principle?
Quelle est l'ampleur du principe de proportionnalité?

The proportionality principle.
Le principe de proportionnalité.

The proposal respects the proportionality principle.
La proposition respecte le principe de proportionnalité.

Proportionality principle and choice of instrument.
Principe de proportionnalité et choix de l'instrument.

Subsidiarity and proportionality principle.
Principes de subsidiarité et de proportionnalité.

The proportionality principle must be observed in practice.
Le principe de proportionnalité doit être respecté dans la pratique.

The Programme also respects the proportionality principle.
Le programme respecte aussi le principe de proportionnalité.

The proportionality principle should be considered.
Le principe de la proportionnalité doit cependant être pris en compte.

The Committee also draws attention to the proportionality principle.
Il attire également l'attention sur le principe de proportionnalité.

Article 11 Proportionality principle 1.
Principe de proportionnalité 1.

Duties imposed by law are subject to the proportionality principle.
Les devoirs imposés par la loi sont soumis au principe de proportionnalité.

The proportionality principle is also of fundamental importance.
Le principe de proportionnalité est, lui aussi, d'une importance fondamentale.

More about the subsidiarity principle and proportionality principle.
Apprenez- en plus sur les principes de subsidiarité et de proportionnalité.

The proportionality principle must therefore be applied in this case.
C'est pourquoi il y a lieu d'appliquer ici le principe de proportionnalité.

The proposal complies with the proportionality principle for the following reason.
La proposition est conforme au principe de proportionnalité pour la raison exposée ci-après.

The proportionality principle should also be applied more extensively.
Le principe de proportionnalité devrait aussi s'appliquer de manière plus extensive.

The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons.
Les propositions sont conformes au principe de proportionnalité pour les raisons suivantes.

A proportionality principle must be applied because everything cannot be protected.
Un principe de proportionnalité doit s'appliquer parce que tout ne peut pas être protégé.

The existence of the proportionality principle does not save the.
L'existence du principe de proportionnalité n'exonère pas la campagne du.

Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle.
Principe de proportionnalité La proposition respecte le principe de proportionnalité.

In other words, the proportionality principle should apply here.
En d'autres mots, le principe de la proportionnalité devrait s'appliquer.

Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle.
Principe de proportionnalité La proposition est conforme au principe de proportionnalité.

The proposal complies with the proportionality principle for the following reason( s.
La proposition est conforme au principe de proportionnalité pour la( les) raison( s) suivante( s.

Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons.
La proposition est conforme au principe de proportionnalité pour les raisons suivantes.

Professor Semov underlined that the proportionality principle still needs to be reaffirmed.
L'OSAV souligne le fait que le principe de la proportionnalité doit systématiquement être appliqué.

How to use "proportionality principle" in an English sentence

The proportionality principle is stressed as it was recognised by MacMenamin J.

These respond to the general obligations to respect the proportionality principle (cf.

The second proportionality principle that Monstermind violates is the in bello version.

Courts use the proportionality principle to ensure the legitimacy of their decisions.

The proportionality principle does not itself require the attacker to accept increased risk.

The proportionality principle requires, however, that Israel's security cannot come at any price.

The proportionality principle would grant more rights to Muslims than to other peoples.

First, the proportionality principle does not accurately weigh the interests it claims to weigh.

The proportionality principle is an essential qualification for determining a just conduct of war.S.S.

According to the QIS5, the insurer should assess whether the proportionality principle is applicable.

How to use "principe de proportionnalité" in a French sentence

Le principe de proportionnalité doit pouvoir trouver classiquement à s’appliquer.

Minimisation des données, spécification de la finalité, principe de proportionnalité et

Que fait le Conseil d’État du principe de proportionnalité ?

Le principe de proportionnalité est dès lors respecté.

Principe de proportionnalité La proposition respecte le principe de proportionnalité pour les raisons suivantes.

Principe de proportionnalité entre fiabilité requise et moyens déployés 25

Le principe de principe de proportionnalité est ainsi respecté.

le principe de proportionnalité est une des bases de notre droit.

En vertu du principe de proportionnalité (art. 269 al. 1 let.

Le principe de proportionnalité s’oppose simplement à une imposition immédiate.