What is the translation of " PROTOCOL ON THE STATUTE " in French?

• protocole sur le statut
• protocole sur les statuts

Examples of using Protocol on the statute in English and their translations into French

Protocol on the Statute of the Court of Justice.
Protocole sur le statut de la Cour de justice.

Treaty amending the Protocol on the Statute of the Bank.
Traité modifiant le protocole sur les statuts de la Banque.

Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.
Protocole sur le Statut de la Cour d'appel commune.

Article 4- Annex to the Protocol on the Statute of the Court of Justice.
Article 4‑ Annexe au protocole sur le statut de la Cour de justice.

Protocol on the Statute of the European Monetary Institute.
Protocole sur les statuts de l'Institutmonétaire européen.

Gt; The Treaty amending the Protocol on the Statute of the EIB(1975.
Traité modifiant le protocole sur les statuts de la BEI(1975.

Protocol on the statute of the ESCB and ECB.
Le Protocole sur les statuts du SEBC et de la BCE annexé.

Parliament. Amendment of the protocol on the Statute of the Court of Justice.
Parlement européen. Modification du protocole sur le statut de la Cour de justice.

Protocol on the Statute ofthe European Investment Bank.
Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement tissement.

Amending Articles 51 and 54 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice.
Portant modification des articles 51 et 54 du protocole sur le statut de la Cour de justice.

The Protocol on the Statute of the European Investment Bank.
Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement.

Treaty amending Certain Provisions of the Protocol on the Statute of the European Investment Bank.
Traité portant modification de certaines dispositions du protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement.

Page 461, Protocol on the Statute of the European Investment Bank, Article 3.
Page 461, Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement, article 3.

Official documents concerning the EIB- Treaty establishing the European Economic Community, Protocol on the Statute of the European Investment Bank, 25 March 1957 and subsequent versions.
Documents officiels relatifs à la BEI- Traité instituant la Communauté économique européenne, protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement, 25 mars 1957 et versions suivantes.

Protocol on the Statute of the Court of Justiceof the European Community.
Protocole sur le statut de la Cour de justicede la Communauté européenne.

Treaty amending the Protocol on the Statute of the Bank.
Traité portant modification de certaines dispositions du protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement.

Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the..
Du protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la..

Amendment of the protocol on the Statute of the Court of Justice(Article 281 TFEU.
Modification du protocole sur le statut de la Cour de justice(article 281 du traité FUE.

Protocol on the statute of the court of justice the high contracting parties.
Protocole sur le statut de la cour de justice les hautes parties contractantes.

Reference: Amendment of the Protocol on the Statute of the Court of Justice: OJ L 131, 15.6.1995; Bull.
Référence: modification du protocole sur le statut de la Cour de justice- JO L 131 du 15.6.1995 et Bull.

The Protocol on the Statute of the Court of Justice and the Court of First Instance;
Le protocole sur le statut de la Cour de justice et du Tribunal de première instance;

Treaty establishing the EEC- Protocol on the Statute of the European Investment Bank(Rome, 25 March 1957.
Traité instituant la CEE- Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement(Rome, 25 mars 1957.

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community.
Protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté économique européenne(*.

Amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities.
Modifiant le protocole sur le statut de la Cour de justice des Communautés européennes.

The Protocol on the Statute of the European Investment Bank shall be amended as follows.
Le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement est modifié comme suit.

At the end of the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, the list of signatories shall be deleted.
À la fin du protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement, la liste des signataires est supprimée.

Protocol on the Statute of the Court of Justice, signed at Brussels on 17 April 1957.
(') Protocole sur le statut de la Cour de justice, signé à Bruxelles le 17 avril 1957.

Amendment of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB on a recommendation from the ECB. Article 107(5.
Modification du protocole sur les statuts du SEBC et de la BCE sur recommandation de la BCE. Article 107, paragraphe 5.

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community.
Protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

Articles 6.2 and 6.3 of the Protocol on the Statute of the European Monetary Institute annexed to the Treaty establishing the European Community.
Articles 6.2 et 6.3 du Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen annexé au Traité instituant la Communauté européenne.