What is the translation of " PROTOCOL ON THE STATUTE " in Swedish?

• protokollet om stadgan
• protokoll om stadgan

Examples of using Protocol on the statute in English and their translations into Swedish

Protocol on the Statute of lhe Court of Justice ol' the European.
Protokoll om stadgan för Europeiska atomenergigemenskapens domstol.

Amending Article 23 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice.
Om ändring av artikel 23 i protokollet om stadgan för domstolen.

Protocol on the statute of the court of justice of the european union.
Protokoll om stadgan för europeiska unionens domstol.

Amendment of certain provisions of the Protocol on the Statute of the ESCB and the ECB.
Ändringar av vissa bestämmelser i protokollet om stadgan för ECBS och ECB. Artikel 107.6.

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community.
Protokoll om stadgan för Europeiska ekonomiska gemenskapens domstol.

The Council approved a Decision amending Article 20 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities doc.
Rådet godkände ett beslut om ändring av artikel 20 i protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol dok.

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community.
Protokoll om stadgan för Europeiska kol- och stålgemenskapens domstol.

The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Europeiska centralbankssystemets stadga anges i protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken.

Protocol on the statute of the court of justice of the european union.
Protokollet om stadgan för Europeiska atomenergigemenskapens domstol skall ändras på följande sätt.

audit of the operational efficiency of the ECB is based on Article 27(2) of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB.
av effektiviteten i ECB: s förvaltning baseras på artikel 27.2 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB.

Article 42 of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB.
Artikel 42 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB.

Article 4 contains the special provisions relating to the Community Patent Court which are to be annexed to the Protocol on the Statute of the Court of Justice hereinafter"Statute.
Artikel 4 innehåller de särskilda bestämmelser med tillämpning på gemenskapspatenträtten som skall fogas till protokollet om domstolens stadga(nedan"stadgan") i en bilaga.

The Protocol on the Statute ol' the Court of Justice of the European Atomic Energy Community.
Protokoll om stadgan för Europeiska atomenergigemenskapens domstol.

of the Council of 11 August 2012 amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union.
nr 741/2012 av den 11 augusti 2012 om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta.

Protocol on the statute of the european system of central banks and of the european central bank.
Protokoll om stadgan för europeiska centralbankssystemet och europeiska centralbanken.

includes rules to implement certain provisions of a recent amendment to the EU treaty protocol on the statute of the Court of Justice.
regler läggs till för att möjliggöra implementeringen av vissa bestämmelser i en nyligen genomförd ändring av EU-fördragets protokoll om stadgan för domstolen.

Amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities.
Om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol.

The relevant provisions of the Treaty establishing the European Community governing proceedings before the Court of Justice as well as the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities and its Rules of Procedure shall apply.
De relevanta bestämmelser i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen som reglerar förfaranden inför domstolen, samt protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol och domstolens rättegångsregler skall vara tilllämpliga.

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community see Volume I, p. 491.
Protokoll om stadgan för Europeiska ekonomiska gemenskapens domstol se del I. s. 493.

signed at Nice on 26 February 2001, repeals the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities and replaces it by the Protocol on the Statute
vissa akter som hör samman med dem(2), undertecknat i Nice den 26 februari 2001, skall protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol upphöra att gälla

Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank Art.
Protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken art.

Article 8 The former Articles 44, 45 and 46 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community shall become Articles 55, 56 and 57 respectively.
De hittillsvarande artiklarna 44 45 och 46 i protokollet om stadgan för Europeiska ekonomiska gemenskapens domstol skall betecknas artikel 55 56 respektive 57.

The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Atomic Energy Community shall be amended as follows.
Protokollet om stadgan för Europeiska atomenergigemenskapens domstol ändras enligt följande.

Article 10 The former Articles 45, 46 and 47 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Atomic Energy Community shall become Articles 56, 57 and 58 respectively.
De hittillsvarande artiklarna 45 46 och 47 i protokollet om stadgan för Europeiska atomenergigemenskapens domstol skall betecknas artikel 56 57 respektive 58.

The Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities
Protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol

Amendment of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB on a recommendation from the ECB.
Ändring av protokollet om stadgan för ECBS och ECB på rekommendation av ECB. Artikel 107.5.

Protocol on the Statute of the Court of Justice, signed at Brussels on 17 April 1957,
Protokoll om stadgan för domstolen, undertecknat i Bryssel den 17 april 1957. som ändrats senast

The Council adopted a decision amending the protocol on the statute of the Court of Justice as regards the review, by the Court of Justice, of decisions delivered by the Court of First Instance 11687/05.
Rådet antog ett beslut om ändring av protokollet om domstolens stadga när det gäller domstolens omprövning av domar i förstainstansrätten 11687/05.

Protocol on the Statute of" the Court of Justice,
Protokoll om stadgan för Europeiska ekonomiska gemenskapens domstol,

Pursuant to Article 4 of Annex 1 to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union, the judges of the Civil Service Tribunal elect the President of the Tribunal from among their number for a term of three years.
Enligt artikel 4 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol ska domarna i personaldomstolen bland sig välja personaldomstolens ordförande för en tid av tre år.