What is the translation of " REMAINS A SOURCE " in French?

• demeure une source
• reste une source
• est une source
• demeurent une source
• reste une cause

Examples of using Remains a source in English and their translations into French

It remains a source of friction.
Cela reste une source de friction.

And where pastoralism remains a source of wealth.
Et où le pastoralisme reste une source de richesse.

Fish remains a source of chemical contaminants.
Le poisson est une source de polluants chimiques.

The situation in Kosovo remains a source of instability.
La situation au Kosovo demeure une source d'instabilité.

Remains a source of potential instability in the.
Demeure une source d'instabilité potentielle dans la.

Now the question remains a source of oxygen.
Maintenant, la question demeure une source d'oxygène.

She remains a source of inspiration for a whole generation.
Il est une source d'inspiration pour toute une génération.

For all, Hrant Dink remains a source of inspiration.
Pour tous Hrant Dink reste une source d'inspiration.

All the information collected in the pedigree was and remains a source of pride.
Toutes les informations recueillies dans le pedigree étaient et restent une source de fierté.

It also remains a source of shame.
Cela aussi est une source de honte.

The situation between Israel and Palestine remains a source of concern.
La situation entre Israël et la Palestine demeure une source de préoccupation.

Miu Miu remains a source of inspiration for Asos.
Miu Miu demeure une source d'inspiration pour Asos.

His actual birthday, however, remains a source of confusion.
Quoi qu'il en soit, son statut de comte reste une source de confusion.

Mali remains a source of stability in the region.
Le Liban reste une source de stabilité dans la région.

Household consumption remains a source of uncertainty.
La consommation des ménages reste une source d'incertitude.

Angola remains a source of considerable concern for my Government.
La situation en Angola reste une source de préoccupation pour mon gouvernement.

The Chinese economy remains a source of worry.
La situation économique de la Chine reste une source de préoccupation.

Kashmir remains a source of tensions between India and Pakistan.
Le Cachemire est une source de tension permanente entre l'Inde et le Pakistan.

The issue of settlements remains a source of great concern.
La question des colonies reste une source de grande préoccupation.

Kashmir remains a source of tensions between India and Pakistan.
La région du Cachemire reste une source de tensions entre l'Inde et le Pakistan.

How to use "remains a source" in an English sentence

Quite why remains a source for speculation.

The 2005 Draft remains a source of contention.

Your blog remains a source of timeless wisdom.

That common narrative remains a source of debate.

That they haven’t remains a source of surprise.

This still remains a source of much frustration.

ERIC remains a source of strength for me.

Our balance sheet remains a source of strength.

What lies ahead remains a source of debate.

Syfy remains a source knowledge for Stripe pituitary.

How to use "demeure une source, reste une source, est une source" in a French sentence

La menace du terrorisme international demeure une source de préoccupation constante.

Ca reste une source partiale après tout.

En période d'austérité budgétaire, la fraude fiscale demeure une source de réflexion.

Marrakech demeure une source éternelle d’étonnement.

L’amour, reste une source de questionnement intarissable.

Hauméa est une source illimitée d’approvisionnement.

Et que tout cela demeure une source de plaisir.

Le café reste une source d'angoisse pour moi.

Le shoji demeure une source d’inspiration pour nos intérieurs.

Le travail demeure une source de plaisir pour certains, ...