What is the translation of " REVISED STATEMENT " in French?

• déclaration révisée
• exposé révisé
• état révisé
• énoncé révisé
• déclaration modifiée
• nouvel état une nouvelle déclaration
• nouvel énoncé

Examples of using Revised statement in English and their translations into French

The revised statement will be published on our website.
La déclaration révisée sera publiée sur notre site Web.

When that happens, we will post the revised statement here.
Lorsque cela se produit, nous publierons la Déclaration révisée ici.

The revised Statement attempted to address these concerns.
La déclaration révisée a tenté de répondre à ces préoccupations.

If the Privacy Statement at this site changes, the revised statement will be posted here.
Si la Politique de Confidentialité de ce site change, la déclaration révisée sera affichée ici.

The revised statement is attached as an appendix to this Decision.
La déclaration révisée est annexée à la présente décision.

If we change our Privacy Policy, we will post the revised statement here, with an updated revision date.
Si nous modifions notre politique de confidentialité, nous publierons ici la déclaration révisée, avec sa date de mise à jour.

A revised statement was distributed to the Council the following day.
Un état révisé a été distribué au Conseil le jour suivant.

The Board adopted a revised Statement on November 14, 2013.
Le conseil a adopté un énoncé révisé le 14 novembre 2013.

Revised Statement of Investment Policies and Guidelines for CI Investments Inc.
Nouvel énoncé des politiques de placement et des lignes directrices de CI Investments Inc.

The Board adopted a revised Statement on November 14, 2013.
Le conseil a par la suite adopté un énoncé révisé le 14 novembre 2013.

A revised Statement indicating the type of information Revenue Canada requires is attached.
Un énoncé révisé indiquant le type de renseignements dont Revenu Canada a besoin est joint à la présente directive.

If we change our Privacy Policy, we will post the revised statement here, with an updated revision date.
Si nous changeons notre Politique de confidentialité nous afficherons la déclaration révisée ici, avec une date de révision mise à jour.

From the revised statement the liquidity ratio as at 31 December 1993 becomes 1.43:1.
Il ressort de l'état révisé que le coefficient de liquidité au 31 décembre 1993 était en fait de 1,43.

Any changes to our statement will become effective upon posting of the revised statement on this site.
Toute modification de cette déclaration deviendra effective dès la publication de la déclaration révisée sur ce site.

When appropriate, a revised statement will be posted on this website which will incorporate any changes.
Le cas échéant, une déclaration révisée incluant toutes les modifications sera affichée sur notre site Web.

Any changes in this Statement will become effective when we make the revised Statement available on or this Site.
Toute modification apportée à la Déclaration prendra effet dès que la Déclaration révisée sera disponible sur ce Site.

In the revised statement of claim, the Claimant increased the amount claimed for real property to SAR 9,673,700.
Dans l'exposé révisé de la réclamation, le requérant a porté le montant demandé au titre des biens immobiliers à SAR 9 673 700.

Because there is no time for translation of changes to the draft, the revised statement will only be available in English.
Faute de temps pour assurer la traduction des modifications apportées au projet, la déclaration révisée sera disponible uniquement en anglais.

Owing to insufficient time, a revised statement of programme budget implications could not be prepared and presented on the draft decision introduced by the President.
Faute de temps, il n'a pas été possible d'établir et de présenter un état révisé d'incidences sur le budget-programme pour ce projet de décision.

If we change our privacy statement, we will post the revised statement here with an updated revision date.
Si nous changeons nos déclarations de confidentialité, nous afficherons la déclaration révisée à l'endroit présent avec une date de révision.

The Claimant states in its revised statement of claim that it assumes this aspect of the claim constitutes military costs that are not compensable.
Dans l'exposé révisé de sa réclamation, le requérant présume que cet aspect de la réclamation correspond à des dépenses militaires ne donnant pas lieu à indemnisation.

If not, we will apply the payment to your account on the date of the payment and then send you a revised statement of your account.
Dans le cas contraire, nous affecterons le paiement à votre compte à la date de versement et nous vous enverrons ensuite un état révisé de votre compte.

The institute had issued the following revised statement to ensure compliance with the IAS/ IFRS, via its Circular 01/2003 dated Feb 24, 2003.
L'Institut a publié, dans sa circulaire 01/2003 datée du 24 février 2003, la déclaration révisée ci-après afin d'assurer la conformité avec les IAS/IFRS.

We will notify you of any material changes to this Privacy Statement by posting a revised statement on our website or by other means.
Nous vous avertirons de tout changement important apporté à cette déclaration de confidentialité en publiant une déclaration modifiée sur notre site Web ou par tout autre moyen.

Furukawa states in its revised Statement of Claim dated 12 February 2001 that it was forced to leave Kuwait at the time of Iraq's invasion because"nobody could stay there.
Dans l'exposé révisé de sa réclamation daté du 12 février 2001, Furukawa déclare avoir dû quitter le Koweït au moment de l'invasion iraquienne parce que.

Any changes to this Statement or our policies will become effective upon posting of the revised Statement on the Internet, accessible through this website.
Toute modification apportée à cette Déclaration entrera en vigueur dès l'affichage de la Déclaration révisée sur notre site Web.

The revised statement of financial position is described in these financial statements as the IPSAS opening balances as at 1 July 2013.
L'état révisé de la situation financière est présenté dans les états financiers sous la forme de soldes d'ouverture au 1er juillet 2013 établis selon les normes IPSAS.

In this case, there will be product description information and the above revised statement on both the export certificate face and the continuation sheet.
Dans ce cas, l'information sur la description des produits et la déclaration modifiée ci- dessus apparaîtront à la fois sur le certificat et sur la feuille supplémentaire.

Amber Doors states in its revised Statement of Claim that it was"unable to obtain release of monies from National Bank of Kuwait" due to"discrepancies.
Amber Doors déclare dans l'exposé révisé de sa réclamation qu'elle <<n'a pas pu obtenir le versement des fonds par la National Bank of Kuwait>> en raison d'<<anomalies.

If the Board finds that the labour union or employees association has not complied with the requirements of the Act, it may order that the labour union, the employees association or a person licensed under the Public Accountancy Act prepare a revised statement or record as required by the Act.
Si la Commission conclut que le syndicat ou l'association d'employés ne se sont pas conformés aux exigences de la Loi, elle peut ordonner que le syndicat, l'association d'employés ou une personne titulaire d'un permis délivré en vertu de la Loi sur la comptabilité publique préparent un nouvel état, une nouvelle déclaration ou un nouveau registre comme l'exige la Loi.

How to use "revised statement" in an English sentence

Updated with a revised statement from a Warner Bros.

We will post the revised Statement on the website.

Any revised statement will be posted on our website.

The Matriculation Book contains a revised statement dated 1914.

So, your revised statement really isn't any more correct.

Here is a revised statement of Philip Greenspun's objective.

One simply issues a revised statement to clarify things.

The revised statement should be helpful, that's for sure.

The revised Statement will be posted on this website.

We will post such revised statement on this Site.

How to use "déclaration révisée, état révisé" in a French sentence

Celui-ci sera examiné par l’UICN en vue de la soumission d’une Déclaration révisée et acceptée pour examen à la 35e session du Comité du patrimoine mondial.

Si besoin est, élaborer un énoncé de mission ou une déclaration révisée qui est surnommé comme un travail en cours ou d'un projet.

Cube cross race en très bon état révisé dernierement le 01 sept 2018.

Le cas échéant, la déclaration révisée sera affichée sur la présente page et, au besoin, sur notre page d'accueil.

Editor — que les patients ne doivent pas être soignés lorsqu’un traitement efficace prouvé est disponible, et je me réjouis du nouvel article 29 de la déclaration révisée d’Helsinki.

Produit d'occasion en bon état révisé par une station technique.

Broyeur de végétaux d'occasion en excellent état révisé couteaux neufs conforme à la réglementation en vigueur

Toute modification entrera en vigueur dès la publication de la Déclaration révisée sur notre site.

La déclaration révisée réflète la détermination et l'engagement des participantes et participants du Sommet à bâtir une économie citoyenne.

Une déclaration révisée s'appliquera uniquement aux données collectées suivant sa date effective.