Examples of using Same dynamics in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The same dynamics..
Et le même dynamisme.Are they not the same dynamics?
Ce n'est pas le même dynamisme?The same dynamics..
Avec le même dynamisme..This game follows the same dynamics.
The same dynamics are in play.
La même dynamique entre en jeu.We have the same dynamics.
Nous avons la même dynamique.The same dynamics occur in US cities.
La même dynamique nous amène aux Amériques.But it's the same dynamics.
Mais c'est la même dynamique.The same dynamics apply to choosing a cloud service provider.
La même dynamique s'applique au choix d'un fournisseur de services infonuagiques.And the same dynamics.
La même dynamique.These are obviously not the same dynamics.
C'est clairement pas la même dynamique.And the same dynamics.
Et la même dynamique.The example of Transmilenio shows the same dynamics.
L'exemple du Transmilenio fait apparaître les mêmes dynamiques.In mathematics, the same dynamics are known as hypersynchronicity.
En mathématiques, la même dynamique est connue sous le nom d'hypersynchronicité.The IFO will follow the same dynamics.
L'IFO suivra la même dynamique.In order to compare the same dynamics, the graph 4 b was obtained by using a gain K=w·G m.
Afin de comparer les mêmes dynamiques, le graphique 4b a été obtenu en utilisant un gain K=w.The three games have the same dynamics.
Les trois jeux ont les mêmes dynamiques.It apprehends in a same dynamics all activities and initiatives in and around the social forum events.
Elle appréhende dans une même dynamique de processus toutes les activités et les initiatives dans et autour des évènements forum sociaux.This game follows the same dynamics.
Le jeu se poursuit sur cette même dynamique.The same dynamics which in the 1930s brought authoritarian regimes to power in many parts of Europe, are at work today.
Les mêmes dynamiques qui pendant les années 1930 ont mis au pouvoir des régimes autoritaires sont observables aujourd'hui.
