What is the translation of " SHOULD COMMIT THEMSELVES " in French?

• devraient s'engager
• doivent s'engager
• doivent s' engager

Examples of using Should commit themselves in English and their translations into French

Member States should commit themselves to.
Les Etats membres devraient s'engager à.

Norway should commit themselves to a greater degree to accept refugees.
La Norvège devrait s'engager à un plus grand degré d'accepter des réfugiés.

Local and regional authorities should commit themselves to.
Les autorités locales et régionales doivent s'engager à.

The bars should commit themselves to this fine and just cause.
Les barreaux doivent s'engager pour cette cause noble et légitime.

In accepting this invitation, the two parties/leaders should commit themselves to the following principles.
En acceptant cette invitation, les deux parties ou les deux dirigeants devraient s'engager à respecter les principes suivants.

Businesses should commit themselves to abolishing child labour.
Les entreprises doivent s'engager à abolir le travail des enfants.

Some delegations stated that all States becoming parties to a treaty should commit themselves to its object and purpose.
Certaines délégations ont indiqué que tous les États qui devenaient parties à un traité devraient s'engager à en appuyer l'objet et le but.

All countries should commit themselves to fighting TB.
Tous les pays devraient s'engager à combattre la tuberculose.

These negotiations should resume from the point at which they were halted, and the two parties should commit themselves to what has already been achieved.
Ces négociations devraient reprendre là où elles ont été interrompues, et les deux parties devraient s'engager vis-à-vis de ce qui a déjà été réalisé.

All States should commit themselves to the nuclear test ban.
Tous les Etats devraient s'engager à respecter l'interdiction des essais nucléaires.

To ensure that they have the money to deal with new or growing needs, governments should commit themselves to the rigorous and continuing review of existing spending.
Pour s'assurer qu'ils ont l'argent permettant de faire face aux besoins nouveaux ou croissants, les gouvernements devraient s'engager dans un examen rigoureux et permanent des dépenses courantes.

Applicants should commit themselves to be present for the full duration of the meeting.
Les candidats doivent s'engager à être présents pendant toute la durée de la réunion.

The coordinators of a research program in residence should commit themselves to obtaining funds from outside sources.
Les coordinateurs d'un programme de recherche en résidence doivent s'engager à l'obtention de sources externes de financement.

Producer States should commit themselves to not exporting weapons to groups and individuals that operate without controls.
Les États producteurs devraient s'engager à ne pas exporter d'armes aux groupes et individus qui opèrent sans contrôle.

All scientists should commit themselves to.
Tous les scientifiques devraient s'engager à.

States should commit themselves to further strengthening the Biological and Toxin Weapons Convention(BWC), which Kazakhstan joined this year.
Les États devraient s'engager à renforcer encore la Convention sur les armes biologiques et à toxines, à laquelle s'est joint cette année le Kazakhstan.

Large and more advanced developing countries should commit themselves to measurable, reportable and verifiable actions.
Les grands pays en développement relativement avancés doivent s'engager dans des actions quantifiables, notifiables et vérifiables.

The parties should commit themselves to strictly complying with the ban on public demonstrations as stipulated in the presidential decree of 12 December 2005.
Les parties doivent s'engager à respecter strictement l'interdiction de manifestations publiques telle que stipulée dans le décret présidentiel en date du 12 décembre 2005.

The Special Rapporteur strongly felt that all parties should commit themselves to an independent and inclusive media commission.
Le Rapporteur spécial a eu le sentiment profond que toutes les parties devraient s'engager en faveur d'une commission des médias indépendante et ouverte à tous.

The parties should commit themselves to the ratification and effective enforcement of ILO fundamental labour standards ETUC and AFL-CIO 2014.
Les parties doivent s'engager par rapport à la ratification et à l'application effective des normes fondamentales du travail de l'OIT CES et AFL-CIO 2014.