What is the translation of " SO THE JUDGE " in French?

• donc le juge
• alors le juge
• ainsi le juge
• de sorte que le juge

Examples of using So the judge in English and their translations into French

So the judge says.
Et le juge dit.

Speak loudly and clearly so the judge can understand you.
Parlez clairement et suffisamment fort pour que le juge puisse vous entendre.

So the Judge be babbling?
Donc le juge doit être bi?

You need somebody with a clean record so the judge will go easy on him.
Faut quelqu'un qui a pas de casier… pour que le juge soit clément avec lui.

So the judge isn't pushing.
Et le juge ne pousse pas.

Hastings took 12 years away from Leonard Debs, so The Judge evened the score.
Hasting a enlevé 12 années à Leonard Debs, alors Le Juge a égalisé le score.

So the judge-- again, reiterating.
Donc le juge… nouveau, réitérant.

It goes in your court file so the judge can read it before your conference.
Il est versé à votre dossier du greffe, afin que le juge puisse le lire avant votre conférence.

So the judge might be lenient.
Ainsi, le juge pourrait être indulgent.

It goes in your court file so the judge can read it before your conference.
Ceux-ci seront versés à votre dossier pour que le juge puisse les lire avant la conférence.

So the judge did not believe him?
Donc le juge ne le croyait pas?

Lassie's a celebrity's kid, and there's only 48 hours left, so the judge thinks it's just not worth the risk.
Lassie est la fille d'une célébrité. Il ne reste que 48 heures, alors le juge croit qu'on ne devrait pas prendre le risque.

So the judge dismissed the case.
Alors, le juge a classé l'affaire.

Their lawyer's claiming she was traumatized, so the judge issued an order saying that you can't be near the kids.
Leur avocat prétend qu'elle a été traumatisée, donc le juge a délivré une ordonnance disant que tu ne peux pas approcher les enfants.

So The Judge thinks Rifkin is innocent.
Donc Le Juge pense que Rifkin est innocent.

This would be the way that they would be seated in the jury box so the judge could identify them by name.
Ce serait la façon dont ils seraient assis dans la boîte de jury de sorte que le juge pourrait les identifier par leur nom.

So the judge knows I was invested with Tobin.
Donc le juge sait que j'avais investi avec Tobin.

Rule 9: Continuing Record says that you must file every document in your case in a continuing record so the judge can find it easily when it's needed.
La Règle 9: Dossier continu prévoit que vous devez déposer chaque document de votre affaire dans un dossier continu afin que le juge puisse le trouver facilement lorsqu'il en a besoin.

So the judge gave me 30 days for perjury!
Alors le juge m'a donné 30 jours de prison pour parjure!

At the same time, he noted that“a person who gets up this way is psychological, mental and other problems, so the judge can send a man to a medical examination.
Dans le même temps, il a noté qu‘”une personne qui obtient de cette façon est d'ordre psychologique, mental et d'autres problèmes, de sorte que le juge peut envoyer un homme à un examen médical.

So the judge was still alive when Otis left.
Alors le juge était encore en vie quand Otis est parti.

Given that, this combination of elements creates a whole that cannot be divided into its various elements to attempt to show that the work cannot be protected given that each one of the elements taken individually would not be.” So the judge is going to consider that the whole is protected by copyright and that it would not be possible to divide the different elements in this scene to try to protect each element under copyright.
Attendu donc que cette combinaison d'éléments forme un tout qui ne peut être divisé entre ces différents éléments pour tenter de démontrer que l'œuvre ne serait pas protégeable, parce que chacun de ses éléments pris individuellement ne le serait pas». Donc le juge va considérer que l'ensemble est protégé par le droit d'auteur, mais qu'on ne va pas pouvoir diviser les différents éléments de cette scène, pour essayer de protéger chaque élément par le droit d'auteur.

So the judge can admit connor's criminal record.
Donc le juge peut admettre le casier judiciaire de Connor.

But, uh, my record was clean, so the judge said that if I did rehab and then went to the halfway that, um, the charges would be.
Mais mon casier était vierge, donc le juge a dit que si je partais en cure de désintoxication et qu'après j'allais au centre d'hébergement, les accusations seraient.

So the judge with all his family confessed Christ.
Alors, le juge avec toute sa famille confessa le Christ.

So the judge said you could not discuss the case.
Donc le juge a dit que vous ne pourriez pas discuter de l'affaire.

So the judge started and said,"He ought to be throwed in jail.
Ainsi, le juge a commencé[son travail] et a dit:" Il doit être jeté en prison.

So the judge who sentenced you had no idea you would survive.
Ainsi, le juge qui vous a condamné n'avait pas pensé que vous pourriez survivre.

So the judge 2 does not exclude the evidence at trial, he simply deals.
Donc, le Juge n'exclut pas l'élément de preuve au moment du.

So the judge does not adopt"questioning witness" in court with"quibble.
Donc, le juge n'adopte pas"interroger le témoin" au tribunal avec"chipoter.