What is the translation of " SPECIFIED IN APPENDIX " in French?

• précisées à l'annexe
• précisé à l'appendice
• indiquée à l'appendice
• spécifiées à l'annexe
• prévu à l'appendice
• spécifiées dans l'appendice
• indiqués à l'annexe
• stipulées à l'annexe
• énumérées dans l'annexe
• mentionnés à l'annexe
• désignés à l'annexe
• décrit à l'appendice
• décrit à l'annexe

Examples of using Specified in appendix in English and their translations into French

Further requirements are specified in Appendix T.
D'autres exigences sont spécifiées à l'annexe T.

Specified in Appendix 2 of Annex 8 to Regulation No. 101, and used.
Décrit à l'appendice 2 de l'annexe 8 du Règlement no 101, et utilisé.

Further requirements are specified in Appendix T.
D'autres exigences sont spécifiées à l'appendice T.

All meal-related hospitality expenses incurred over the fiscal year must average out to the average per person cost specified in Appendix B.
La moyenne de tous les frais d'accueil liés aux repas payés pendant l'exercice financier doit correspondre au coût moyen par personne prévu à l'appendice B.

Film shielding is specified in Appendix III.
Le blindage pour l'entreposage des films est décrit à l'annexe III.

Meal allowances shall be paid in accordance with the rates specified in Appendix C.
Les indemnités de repas sont versées selon les taux précisés à l'Appendice C.

The rates that apply are specified in Appendix B to the Guidelines.
Les tarifs applicables sont précisés à l'Annexe B des Lignes directrices.

Slovenia reported that it would provide the information specified in Appendix II.
La Slovénie a déclaré qu'elle fournissait les informations spécifiées dans l'appendice II.

The Rules of Use are specified in Appendix 3 of the SQF Code, Ed. 7.2.
Les règles d'utilisation sont spécifiées à l'annexe 3 du code SQF, éd. 7,2.

The criteria and parameters used are specified in Appendix 1.
Les critères et paramètres utilisés sont indiqués à l'Annexe 1.

The pay specified in Appendix"A" for the classification of the position to which he is appointed, if the classification coincides with that prescribed in his letter of offer.
À la rémunération indiquée à l'appendice«A» pour la classification du poste auquel il est nommé, si la classification coïncide avec celle qui est précisée dans sa lettre d'offre.

Downloading protocols are specified in Appendix 7.
Les protocoles de téléchargement sont spécifiés à l'appendice 7.

Confirmation that the plant full-scope simulator meets the minimum acceptable capability requirements for simulator-based examinations specified in appendix A.
La confirmation que le simulateur pleine échelle de la centrale satisfait aux exigences de capacités minimales acceptables pour les examens sur simulateur précisées à l'annexe A.

Astronomical conditions specified in Appendix 2336-S.
Les conditions astronomiques spécifiées dans l'Appendice 2336- S.

Produced, handled and transported in a manner consistent with the requirements specified in Appendix 3.
Cultivé, manutentionné et transporté conformément aux exigences spécifiées à l'annexe 3.

Customer billing information as specified in Appendix D Conditions of Service.
Renseignements de facturation du client, comme spécifié dans l'annexe D;

Meal allowances will be reimbursed in accordance with the rates specified in Appendix B.
Le remboursement des indemnités de repas sera effectué selon les taux indiqués à l'annexe B.

The pay specified in Appendix"A" for the classification of the position to which he is appointed, if the classification coincides with that prescribed in his certificate of appointment;or.
La rémunération indiquée à l'appendice« A» pour la classification du poste auquel il est nommé, si cette classification est la même que celle qui figure dans son certificat de nomination;ou.

Fumigated with methyl bromide as specified in Appendix 1.
Fumigation au bromure de méthyle tel que spécifié à l'annexe 1.

Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3.
Couleurs dominantes Chacun des billets aura une couleur dominante différente. Ces couleurs sont spécifiées à l'annexe 3.

DISPOSAL means any of the operations specified in Appendix 5.A to this Decision.
On entend par ÉLIMINATION, toute opération spécifiée dans l'Appendice 5.A à la présente Décision.

The entry rate for a participant appointed to the Group from outside the Public Service shall be the rate specified in Appendix B, Table 2.
Le taux d'entrée d'un stagiaire nommé au groupe à partir de l'extérieur de la fonction publique est le taux précisé à l'appendice B, tableau 2.

Slovenia reported that it would provide the information specified in Appendix II. Ukraine sent sufficient information the summary.
La Slovénie a déclaré qu'elle fournissait les informations spécifiées dans l'appendice II. L'Ukraine envoie des informations suffisantes le résumé.

To simplify processing, no receipts are required when claiming per diem meal allowances as specified in Appendix B herein.
Pour simplifier le traitement, aucun reçu ne sera exigé pour le remboursement des indemnités quotidiennes de repas, tel que précisées à l'annexe B aux présentes.

The electricity balance Q[Ah] is measured over each combined cycle, using the procedure specified in Appendix 2 of Annex 8 to Regulation No. 101, and used to determine when the battery minimum state of charge has been reached.
Le bilan électrique Q[Ah] est mesuré pendant chaque cycle combiné, selon le mode opératoire décrit à l'appendice 2 de la présente annexe, et utilisé pour déterminer l'instant où le niveau de charge minimal de la batterie a été atteint.

Pilots must be trained in accordance with the difference levels specified in Appendix 2.
Les pilotes doivent être formés conformément aux niveaux de différence précisés à l'annexe 2.

Applicable per diem rates are specified in Appendix B herein.
Les taux d'indemnisation quotidienne en vigueur sont indiqués à l'annexe B aux présentes.

Each Contracting Party shall take appropriate and necessary legislative and administrative measures to ensure the protection of the wild fauna species specified in Appendix III.
Chaque Partie contractante prend les mesures législatives et réglementaires appropriées et nécessaires pour protéger les espèces de faune sauvage énumérées dans l'annexe III.

Trade in the chemicals and minerals specified in Appendix I of this Law;
(Ii)les produits chimiques et minéraux énumérés à l'annexe 2 de la présente loi;

The retention of dyes that are used in the pulp and paper process and that are subject to these Guidelines should respect the limits specified in Appendix 1.
La rétention des colorants utilisés dans le procédé de fabrication de la pâte ou du papier et assujettis à ces directives devrait respecter les limites précisées à l'annexe 1.

How to use "specified in appendix" in an English sentence

The applicable terms of the accreditation are specified in appendix 1.

The full list of such files is specified in Appendix A.

Is the list of Challenge Parameters specified in Appendix 1 appropriate?

Effluent requirements are specified in Appendix B Table 2 of 10CFR20.

The Registry shall provide standard APIs as specified in Appendix B.

Supports Packet Loss Concealment (PLC) algorithm as specified in Appendix I.

Paying the fee as specified in appendix 1 of this agreement.

Software coding standards shall comply with the requirements specified in Appendix B.

The read buttons command returns the bytes specified in Appendix Table 20.

The set buttons commands send the bytes specified in Appendix Table 22.

How to use "précisées à l'annexe" in a French sentence

Pour les 18 objectifs qui n ont pas été retenus, les raisons qui motivent cette décision sont précisées à l annexe 1 du présent document.

Les épreuves de certification précisées à l annexe 2 «référentiel de certification» du présent arrêté valident dans chaque domaine de formation, une unité d enseignement.

Article 11 : L organisation-cible décrite aux articles 2 à 9 et les implantations des structures sont précisées à l annexe 1.

Les modalités, les conditions d accès et la fixation de la cotisation relatives à cette offre facultative sont précisées à l annexe II du présent accord. 188 CC 2009/46

Les modalités en question sont précisées à l annexe I desdites orientations.

L organisation détaillée et les implantations des structures sont précisées à l annexe 1-a.

Le dispositif d écoute et d alerte existant devra être adapté selon les orientations précisées à l annexe II.