What is the translation of " STOP PROGRESS " in French?

• arrêter le progrès
• empêcher le progrès

Examples of using Stop progress in English and their translations into French

Why stop progress?
Pourquoi arrêter le progrès?

Mr. Bowen cannot stop progress.
Bowen ne peut empêcher le progrès.

We cannot stop progress and we do not want to do so!
Nous ne pouvons pas empêcher le progrès et je ne le souhaite pas!

Nothing must stop progress.
Rien ne doit arrêter le progrès!

If innovators stop progressing, they are quickly forgotten or overtaken.
Si les innovateurs cessent de progresser, ils sont rapidement oubliés ou dépassés.

You can never stop progress.
On ne peut jamais arrêter le progrès.

I realize you and I have had our differences, but by the same token… you can't stop progress.
Nous avons des points de vue différents, mais vous ne pouvez pas arrêter le progrès.

You cannot stop progress.
Ne peut arrêter le progrès.

John Henry defeated the machine but he couldn't stop progress.
John Henry l'a emporté sur la machine. Mais il n'a pas pu arrêter le progrès.

Nobody can stop progress.
Nul ne peut arrêter le progrès.

If used regularly, disorders of the spinal joint and stop progressing.
Si elle est utilisée régulièrement, troubles de l'articulation de la colonne vertébrale et cesser de progresser.

We Cannot Stop Progress.
On ne peut pas arrêter le progrès.

You should not let this rapid scientific movement stop progressing.
Vous ne devez pas laisser ce mouvement scientifique rapide cesser de progresser.

You can't stop progress, they say.
On ne peut pas arrêter le progrès, dit-on.

It is said that one cannot stop progress.
On dit qu'on ne peut arrêter le progrès.

We can't stop progress, that is true.
On ne peut pas arrêter le progrès, c'est un fait.

We cannot, and should not, stop progress.
On ne peut et on ne doit pas arrêter le progrès.

Nothing can stop progress.
Rien ne peut arrêter le progrès.

When you stop trying to learn, you stop progressing.
Lorsque vous arrêtez d'apprendre, vous arrêtez d'avancer.

You can not stop progress.
On ne peut pas arrêter le progrès.

Governments and corporations can't stop progress.
Les syndicalistes et les salariés ne peuvent pas arrêter le progrès.

No one can stop progress.
Personne ne peut arrêter le progrès.

As soon as you stop learning, you stop progressing.
Lorsque vous arrêtez d'apprendre, vous arrêtez d'avancer.

Nobody can stop progress.
Personne ne peut arrêter le progrès.

If used regularly, joint and spinal disorders stop progressing.
Si elle est utilisée régulièrement, les troubles articulaires et rachidiens cessent de progresser.

You can not stop progress.
Vous ne pouvez pas arrêter le progrès.

It doesn't make any difference what you do to me. Dominique, you can't stop progress. Nobody can.
Peu importe ce que vous me ferez, nul ne peut arrêter le progrès.

If you stop learning, you stop progressing.
Lorsque vous arrêtez d'apprendre, vous arrêtez d'avancer.

Even if a project really is bad, that kind of feedback can stop progress in its tracks.
Même si un projet est vraiment mauvais, ce genre de retour peut arrêter le progrès dans ses voies.

You know, somebody's got to keep that Sierra club from stopping progress.
Vous savez, quelqu'un doit empêcher cette Sierra Club d'arrêter le progrès.

How to use "stop progress" in an English sentence

Tuesday’s ruling won’t stop progress away from harmful HFCs.

They will stop progress in order to improve equity.

Removing your wisdom teeth can stop progress of infection.

Just another push to stop progress with fear mongering.

lets four speckled eggs stop progress along the creek.

Don’t allow creativity to stop progress on current work.

The only person that can stop progress is you.

It’s an irreversible military tactic to stop progress or retreat.

Mom always said you can’t stop progress and she’s right!

They degrade communication and stop progress dead in its tracks.

How to use "arrêter le progrès, empêcher le progrès" in a French sentence

Même l’argument qu’on ne peut pas arrêter le progrès !

Pour de Decker, fixer une limite ne signifie pas arrêter le progrès technologique ...

Nous n’allons pas arrêter le progrès ou l’inverser.

Parlons de la complaisance, qui ne veut jamais ni trouver le fil ni arrêter le progrès d'une procédure malicieuse.

Et du coup, est-ce qu'on ne va pas arrêter le progrès médical?

Vous voulez donc, m’objectera-t-on, arrêter le progrès pour protéger ce temps.

On a l'habitude d'expliquer les efforts obstinés faits pour arrêter le progrès économique en se référant aux "intérêts".

Cependant, ils ne purent pas empêcher le progrès de la vérité.

Il ne faut pas arrêter le progrès en si bon chemin.

L’Église ne prétend pas arrêter le progrès admirable des sciences.