What is the translation of " STOP PROGRESS " in Hebrew?

• לעצור את הקידמה
• לעצור את ההתקדמות
• לעצור את ה קידמה

Examples of using Stop progress in English and their translations into Hebrew

You can't stop progress.
אינך יכול לבלום קידמה.

No one knows better than me that you can't stop progress.
אף אחד לא יודע יותר טוב ממני כי אתה לא יכול לעצור את ההתקדמות.

You cannot stop progress.
אי אפשר לעצור את הקידמה.

You cannot stop progress whatever you do, it is far better to anticipate it and make the most of it so that you are not caught out.
מה שלא תעשו אין אתם יכולים לעצור התקדמות, זה הרבה יותר טוב לחזות זאת ולעשות את המיטב מכך כך שאתם לא נתפשים.

We cannot stop progress.
לא נוכל לעצור את ההתקדמות.

Nothing can now stop progress towards your goal, because as a collective consciousness you have already chosen the course to be taken.
שום דבר יכול עכשיו לעצור את ההתקדמות לכיוון מטרתכם, כיוון שכתודעה קולקטיבית אתם כבר בחרתם את המסלול שיילקח.

We cannot stop progress.”.
אי אפשר לעצור את הקידמה".

Nobody wants to try to stop progress.
אף אחד לא מנסה לעצור את הקדמה.

You can't stop progress and we shouldn't want to stop it.
את הקידמה אי אפשר לעצור וגם לא כדאי לנו לעצור אותה.

I didn't say stop progress.
לא אמרתי לעצור את הקידמה.

However, you cannot stop progress indefinitely and you will be quickly moved into the New Age.
אולם, אי אפשר לעצור את ההתקדמות עד אין סוף ואתם תנועו במהירות לתוך העידן החדש.

We can't just stop progress.".
אי אפשר לעצור את הקידמה".

The dark Ones do not really have any cards to play that can stop progress into the Golden Age, oh yes they can be a nuisance but will be swatted out of the way and placed where they no longer have any power.
לאנשי האופל אין באמת משחק בקלפים כלשהם כך שהם יכולים למנוע את ההתקדמות לתוך תור הזהב, אוה כן הם יכולים להוות מטרד אבל יחבטו בהם באופן בלתי רגיל וישימו אותם במקום בו לא יהיה להם יותר כוח.

But that shouldn't stop progress.
אבל זה לא צריך לעצור את הקידמה.

Just can't stop progress, captain.
פשוט אי אפשר לעצור את הקידמה, סרן.

But we are not there to stop progress.
אנחנו לא באים לעצור את הקדמה.

We had a deal. I know I can't stop progress, but I can do everything in my power to delay it.
אני יודע שאני לא יכול לעצור את ההתקדמות, אבל אני יכול לעשות הכל בכחיילעכב אותו.

We cannot, and should not, stop progress.
לא ניתן ולא צריך להילחם נגד הקידמה.

You can't stop progress.
אתה לא יכול לעצור את ההתקדמות.

But he couldn't stop progress.
אך הוא לא יכל להפסיק להתקדם.

To those who would seek to stop progress, We will leave you behind.
לאלו שמנסים לעצור את הקידמה, אנחנו נשאיר אתכם מאחורה.

That shouldn't stop progress.
אבל זה לא צריך לעצור את הקידמה.

Nothing is clearly now going to stop progress, and we stand by ready for action.
עכשיו, שום דבר בבירור לא עומד להפסיק את התהליך, ואנו ממתינים מוכנים לפעולה.

I am not here to stop progress.
אנחנו לא באים לעצור את הקדמה.

According to Yaron-Adler,“anyone who thinks they can stop progress through legislation or sanctions- is wrong and ignores reality.
לדברי ירון-אדלר,"מי שחושב שאפשר לעצור את הקידמה דרך חקיקה או סנקציות- טועה ומתעלם מהמציאות.

I guess you can't stop progress.
נראה שאי אפשר לעצור את הקדמה.

By clinging it stops progress.
הן עוצרות את ההתקדמות.

My heart was unable to bear that state, and the experience stopped progressing.
לבי לא היה מסוגל לשאת את המצב הזה והחוויה הפסיקה להתקדם.

You know, but, you know, change, it can be scary but there's no stopping progress, so why resist?
אתה יודע, אבל, אתה יודע, לשנות, זה יכול להיות מפחיד אבל אין התקדמות עצירה, אז למה להתנגד?

One the one hand, there is a need for regulation in the matter, while on the other hand, all regulation stops progress.
מצד אחד, יש צורך ברגולציה בנושא, ומצד אחר, כל רגולציה עוצרת את ההתקדמות.