What is the translation of " STOP PROGRESS " in Spanish?

• detener el progreso
• parar el progreso

Examples of using Stop progress in English and their translations into Spanish

We can't stop progress.
No se detiene el progreso.

Preserve our natural resources not stop progress.
Preservar nuestros recursos naturales sin detener el progreso.

You can't stop progress, Luke!
¡No puedes detener el progreso, Luke!

I realize you and I have had our differences, but by the same token… you can't stop progress.
Me doy cuenta de que hemos tenido diferencias, pero al mismo tiempo… no puedes detener el progreso.

You can't stop progress.
No se detiene el progreso!

Accordingly, we must not stop progress towards achieving the Millennium Development Goals, the realization of which creates the basis for the further development of human rights and fundamental freedoms throughout the world.
En consecuencia, no debemos frenar el progreso hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, cuya realización crea la base para seguir desarrollando los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el mundo.

You can't stop progress.
No puedes detener el progreso.

I'm afraid nothing can stop progress.
Me temo que nada pueda parar el progreso.

You can't stop progress. Nobody can.
Usted no puede detener el progreso, nadie puede.

In some cases, symptoms may progress and then plateau for years, or stop progressing entirely.
En algunos casos, los síntomas pueden progresar y presentar una meseta por años, o dejar de progresar por completo.

Just can't stop progress, captain.
No puede detener el progreso, capitán.

I guess you can't stop progress.
Imagino que no puedes detener el progreso.

You can stop progress and return to the course at any time.
Puede detener el progreso y volver al curso en cualquier momento.

You can not stop progress.
No se puede parar el progreso.

I know I can't stop progress, but I can do everything in my power to delay it.
Yo sé que no puedo parar el progreso, pero puedo hacer todo en mi poder para retrasarlo.

But you can't stop progress.
No se puede detener el progreso!

It also reflects the urgency of addressing systemic and persistent gaps that stop progress: the lack of United Nations system coordination and coherence on gender equality, weak authority and positioning, poor accountability for results, and dire resource constraints see table 1.
También refleja la urgencia de enfrentar las deficiencias sistémicas y persistentes que detienen el progreso: la falta de coordinación y coherencia en el sistema de las Naciones Unidas en lo relativo a la igualdad entre los géneros, la falta de autoridad y cargos elevados, y de rendición de cuentas por los resultados, así como graves limitaciones de recursos véase el cuadro 1.

Yeah, you can't stop progress.
Sí, no puedes detener al progreso.

You can't stop progress!
No puedes impedir el progreso!

Mr. Bowen cannot stop progress.
El Sr. Bowen no puede detener el progreso.

You can't stop progress!
Uds no pueden detener el progreso!

You cannot stop progress.
No se puede detener el progreso.

You can't stop progress.
Que hermoso! No se detiene el progreso.

You know, somebody's got to keep that Sierra club from stopping progress, Bobby.
Ya sabes, alguien tiene que mantener aquel club Sierra de detener el progreso, Bobby.

His speech had already stopped progressing before the DKA,” April said.
Su habla ya había dejado de progresar antes de la CAD”, dijo April.

Thanks to this, alopecia stops progressing.
Gracias a esto, la alopecia deja de progresar.

When satisfied, an individual stops progressing.
El individuo, cuando está satisfecho, deja de progresar.

The mobile phone world has not stopped progress in recent years, so that today we can say.
El mundo de la telefonía portátil no ha parado de avanzar en estos últimos años, tanto que hoy en día se puede afirmar.

If for any reason the pregnancy stops progressing, we can say that the woman had a"biochemical pregnancy.
Si por cualquier motivo el embarazo deja de progresar, podemos decir que la mujer tenía un embarazo bioquímico.

How to use "stop progress" in an English sentence

You can’t just stop progress for everything….

Monetary stop progress and amazing traders innovation.

However this won’t stop progress in Auto Row.

The stop progress and unnecessarily limit out capabilities.

Yes one can never stop progress from happening.

Don't let the Senate stop progress through inaction.

To stop progress and stay where I am.

You old pronukers can't stop progress and realization, Rod.

I can’t stop progress but I can teach moderation.

The results will not stop progress in our town.

How to use "detener el progreso, parar el progreso" in a Spanish sentence

Al mismo tiempo, acusan al cristianismo de corromper y detener el progreso médico.

porque están orientadas a tratar y/o detener el progreso de las secuelas de la enfermedad.

Añadir un alivio inmediato y detener el progreso de las lesiones por quemaduras con este producto notable!

No tenía derecho a detener el progreso natural de ese niño en un ser humano nacido.

para que hagan todo lo que puedan para detener el progreso del vicio.

Ninguna mano impía podrá detener el progreso de la Iglesia ni impedir el cumplimiento de su misión.

En vez de innovar, pretenden parar el progreso y el futuro.

a logrado encontrar un tratamiento efectivo para detener el progreso del VIH.?

Esto lleva a la confusión y, potencialmente, a detener el progreso de las granjas de OSW.

Por ello, ¿qué justificación se puede encontrar para detener el progreso de un alumno?