Examples of using Structures should in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Structures should be.
Where possible, these structures should also be simplified.
All structures should include people from all backgrounds and situations.
Toutes les structures devraient accueillir des représentants de toute origine et situation.With-mfaster-structs, the compiler assumes that structures should have 8 byte alignment.
Avec- mfaster- structs, le compilateur suppose que les structures devraient avoir un alignement de 8 octets.All structures should be grouped by type.
Toutes les structures doivent être regroupées par type.
People also translate
Two thirds of United Nations Member States believed that reform of those governance structures should be a priority.
Les deux tiers des États Membres des Nations Unies estiment que la réforme de ces structures devrait être une priorité.These structures should be developed on a pan- European scale.
Ces structures devraient être renforcées à l'échelle européenne.As already mentioned earlier,larger structures should be equipped with dividing dividers-diaphragms.
Comme déjà mentionné plus haut,les grandes structures devraient être équipées de diviseurs-diaphragmes.These structures should be supported and further developed into new network structures between regions.
Ces structures doivent être aidées et se transformer en réseaux interrégionaux.We believe that structures should serve the people and the purposes of God.
Nous croyons que les structures devraient servir les gens et les buts de Dieu.Structures should be put in place to enable this, whether through third parties or directly.
Les structures doivent être mises en place pour le permettre, soit par l'intermédiaire de tiers ou directement.We believe that structures should serve the people and the purposes of God.
Nous croyons que les structures doivent servir le peuple et les desseins de Dieu.Structures should be put into place to ensure that the process moved forward and did not stagnate.
Des structures doivent être mises en place pour que le processus aille de l'avant et ne reste pas lettre morte.The capacities of these structures should be strengthened to ensure that they play their rightful role.
Les capacités de ces structures devraient être renforcées pour qu'elles jouent le rôle qui leur revient.Structures should be distributed evenly on the territory, not creating them piling up in one place.
Les structures devraient être réparties uniformément sur le territoire, ne créant pas les empiler dans un seul endroit.It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization.
On a souligné que les structures devraient être adaptées aux besoins et situations propres à chacune d'entre elles.Structures should be used to further the goals and aspirations of our peoples despite differences in economies, populations and size.
Les structures doivent servir à promouvoir les objectifs et aspirations de nos peuples, quelles que soient les différences économiques, de population ou de taille.All these structures should become operational over the coming years.
Toutes ces structures devraient être en place au cours des prochaines années.These structures should assume the form of organs of social and economic self-direction, the form of free"anti-authoritarian" soviets.
Ces structures doivent prendre la forme d'organes d'autodirection sociale et économique, celle des soviets libres anti-autoritaires.Business and other structures should complete the uniform circuit of effective mastering of credits.
Le business et des autres structures doivent récupérer le schéma commun de la mise en valeur effective des crédits.New structures should be in place at the beginning of 2017.
De nouvelles structures devraient être en place au début Different structures should pay attention to the comparison of material costs.
Différentes structures doivent prêter attention à la comparaison des coûts matériels.But its structures should be reformed to efficiently fulfil this noble mandate.
Cependant sa structure doit être réformée pour pouvoir s'acquitter efficacement de son noble mandat.Those structures should also be used to prevent marginalisation of disadvantaged youth.
Ces structures devraient également être utilisées à prévenir la marginalisation des jeunes défavorisés.Such structures should be very strong, because they have to keep the weight of the log.
De telles structures devraient être très solides, car elles These structures should include a mechanism providing political guidance at the highest level.
Ces structures devraient inclure un mécanisme fournissant des orientations politiques au plus haut niveau.Such structures should be encouraged, including with available support from the InvestEU Advisory Hub.
Ces structures devraient être encouragées, y compris avec le soutien disponible de la plateforme de conseil InvestEU.These structures should include observation beds and an isolation room for contagious diseases.
Ces structures devraient comporter des lits où installer les patients en observation et des chambres d'isolement pour les malades contagieux.Systems and structures should ensure standardization, transparency and accountability of support for donation.
Des organisations et des structures devraient assurer la standardisation, la transparence et la responsabilité du soutien du don.These structures should enable people to make real and free choices, such as having babies and pursuing a career.
Ces structures doivent permettre aux hommes et aux femmes de procéder librement à de vrais choix, comme celui de faire des enfants et de mener une carrière.
