What is the translation of " SUPPORT FOR THE TRANSITION " in French?

• soutien à la transition
• appui à la transition
• aider à passer

Examples of using Support for the transition in English and their translations into French

Support for the transition to LSFin.
Accompagnement à la transition vers LSFin.

Strong central management support for the transition process;
Un appui ferme de la direction centrale au processus de transition;

Support for the transition from emergency assistance to development.
Soutien à la transition de l'urgence au développement.

The European Union increases its support for the transition in Burkina Faso.
L'Union Africaine renouvelle son appui à la Transition au Burkina Faso.

Support for the transition to democracy and respect for human rights.
Soutien à la transition démocratique et au respect des droits de l'homme.

The European Union increases its support for the transition in Burkina Faso.
L'Union européenne renforce son soutien à la transition au Burkina Faso.

Support for the transition towards a democratic and multiracial South Africa.
Soutien au processus de transition démocratique et multiracial en Afrique du Sud.

The United Arab Emirates also voiced support for the transition.
Les Emirats arabes unis ont également exprimé leur soutien à la transition.

Programme EDU 10. Support for the transition from school to work.
Programme EDU 10- Aider à passer de l'école au travail.

Following this, it is important to establish internal support for the transition.
Ensuite, il est important d'établir un soutien à l'interne pour la transition.

Increased support for the transition from school to work.
Mieux accompagner la transition de l'école au monde du travail.

(f) Other possible areas of MONUC support for the transition.
D ' autres domaines dans lesquels la MONUC pourrait apporter un soutien à la transition.

The absence of support for the transition process remains a substantial barrier.
Mais l'absence de soutien pour la conversion demeure un obstacle important.

The risks of the depletion of IPv4, giving financial support for the transition to.
D'épuisement d'adresses IPv4, et dans le soutien financier pour la transition.

International support for the transition process.
Appui international en faveur du processus de transition.

Through the number 537, angels promise you their support for the transition phase.
A travers le nombre 537, les anges vous promettent leur soutien pour la phase de transition.

Support for the transition to the United Nations Joint Staff Pension Fund;
L'appui apporté à la transition vers la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies;

The EU had shown strong support for the transition in financial terms.
L'UE montrait un soutien solide pour la transition en termes financiers.

The international community must provide technical and financial support for the transition process.
La communauté internationale doit soutenir le processus de transition dans ses aspects techniques et financiers.

United Nations support for the transition process was offered at the highest level.
Le concours de l'ONU au bon déroulement du processus de transition a été proposé au plus haut niveau.

Early turnout figures point to a massive support for the transition.
Les premiers chiffres de la participation indiquent un soutien massif en faveur de la transition.

Calls for support for the transition from conventional aquaculture production methods to organic aquaculture;
Invite à soutenir le passage des méthodes d'aquaculture habituelles à des méthodes d'aquaculture biologiques;

The OFM consulted the OAFC, the OPFFA and the FFAO, and received their support for the transition.
Le BCI a consulté l'OAFC, l'OPFFA et la FFAO, et obtenu leur appui pour la transition.

The ISSG members reaffirmed their support for the transition process contained in the 2012 Geneva Communique.
Les membres de l'ISSG ont réaffirmé leur soutien au processus de transition contenu dans le Communiqué de Genève de 2012.

The Holy See had the opportunity to renew its support for the Libyan people and its support for the transition.
Le Saint-Siège a eu l'occasion de renouveler son appui au peuple libyen et son soutien à la transition.

Marseille G-8 meeting: the EIB strengthens its support for the transition to democracy in the Mediterranean.
G8 de Marseille: la BEI renforce son soutien à la transition démocratique en Méditerranée.

To continue to provide support for the transition and its institutions, in particular by providing financial and political support in the fields of reform of the security sector, the rule of law and the electoral process;
De continuer à apporter son appui à la transition et à ses institutions, notamment en accordant un soutien financier et politique dans les domaines de la réforme du secteur de la sécurité, de l'État de droit et du processus électoral;

We hope that the international community will provide financial support for the transition plan presented last fall.
Nous espérons que la communauté internationale apportera son soutien financier au plan de transition présenté à l'automne dernier.

As one of the"institutions of support for the transition" created under the 2002 peace accords, it comprises representatives from all parties in the transition government.
En tant que"institution d'appui à la transition" mise en place sous les accords de paix de 2002, elle est composée de représentants de toutes les composantes politiques participant au gouvernement de transition..

It can also be a force for proposals on new models of support for the transition funding, knowledge of the ecosystem, legal framework.
Il peut également être force de proposition sur des nouveaux modèles de soutien à la transition financements, connaissance de l'écosystème, cadre juridique.

How to use "support for the transition" in an English sentence

How do we generate greater community support for the transition to a Smart Energy Community?

Administrator Verma has been very open with her support for the transition to value-base care.

This research only provides a few clues for understanding parental support for the transition adulthood.

They are vital elements of support for the transition process from EYFS to Year 1.

They are only there a short time to provide support for the transition into camp life.

HP's windows 7 Onsite upgrade provider(four) provides organizations support for the transition to home windows 7.

Through the platform, companies hope to provide financial support for the transition to more sustainable agricultural systems.

We have moved to Goma and need your support for the transition of the new sewing center.

One important aspect which was discussed was the question of political support for the transition to renewable energy.

We also demonstrated our commitment to environmental leadership, and support for the transition to a lower carbon future.

How to use "soutien à la transition, aider à passer" in a French sentence

• Marie Joëlle Ramage : « groupe secondaire supérieur physique-chimie, soutien à la transition lycée-université ».

Présentation du Pôle de développement en Kapisa et Surobi, équipe civile de soutien à la transition par le développement et la gouvernance

Le soutien à la transition énergétique et au logement est confirmé.

Le fonds de soutien à la transition énergétique s’adresse également aux ménages.

Cela peut aider à passer des nuits paisibles.

Ali Bongo Ondimba a, lors de cet entretien, réaffirmé son soutien à la transition en cours en Centrafrique.

Modélisation d'une démarche partenariale de soutien à la transition école-vie adulte pour les élèves avec handicap, Rapport de recherche, 139 pages.

Nous allons vous aider à passer un cap.

Formation pour vous aider à passer à l’action!

Cela pourrait vous aider à passer le cap.