What is the translation of " THIRD INSTANCE " in French?

• troisième instance
• troisième cas
• troisième exemple

Examples of using Third instance in English and their translations into French

In a third instance.
Dans le troisième cas.

Judgement upheld on third instance.
Jugement confirmé en troisième instance.

Third instance this year.
Troisième cas cette année.

There is no third instance.
Il n'existe pas de troisième instance.

Third instance positive.
Troisième instance positives.

Others also propose decentralizing the third instance.
On propose aussi de décentraliser la troisième instance.

A third instance is presented;
On nous présente un troisième cas;

German Discount chain loses in third instance ruling in London.
La chaîne de discount allemande échoue en troisième instance à Londres.

The third instance Chamber's decision is final.
La décision de la Chambre de troisième instance est définitive.

The Council of Twelve has appellate jurisdiction in the third instance.
Le Conseil des Douze est compétent en appel en troisième instance.

Decides at third instance as provided by law;
Statut en troisième instance, conformément à la loi;

In this case, we would only click“Replace” for the second and third instance.
Dans ce cas, nous ne cliquerions que sur« Remplacer» pour la deuxième et la troisième instance.

Substitutes third instance of"1" with"2"(Quarter 1, 2012.
Remplace la troisième instance de« 1» par« 2»(Trimestre 1, 2012.

Thus the Supreme Court served as a third instance in this matter.
Celle-ci a donc joué le rôle de tribunal de troisième instance dans cette affaire.

The third instance to which I wish to refer is even more serious.
Le troisième cas que je vais vous décrire me paraît encore plus grave.

The courts of second and third instance upheld the decision.
Les juridictions de deuxième degré et de troisième instance avaient confirmé la décision.

A third instance: Cain envied Abel's friendship with the Lord.
Troisième exemple: Caïn envia Abel à cause de son amitié avec le Seigneur.

The only exception is that the third instance court may not hold a hearing.
La seule différence est que la juridiction de troisième instance ne tient pas d'audience.

For the third instance(Revision), if applicable, about the same amount applies.
En ce qui concerne la troisième instance(révision), le cas échéant, le même montant s'applique.

These proceedings included appeals in the second and third instance, and requests for protection of legality.
Il s'agit de recours en deuxième et troisième instance et de demandes de respect de la légalité.